訪問主要內容
岸田/新春祝詞

日本首相岸田文雄向日本及世界華僑華人等賀春節

2024年2月8日,日本內閣總理大臣(首相)岸田文雄,在日本首相官邸網頁上發表了春節賀詞,用日文、中文簡體和中文繁、英文向在日本生活工作的華僑華人和世界有過春節的習慣的人們致以甲辰龍年的春節祝賀。

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida, à Tokyo, le 20 avril 2023.
Le Premier ministre japonais Fumio Kishida, à Tokyo, le 20 avril 2023. © AP/Eugene Hoshiko
廣告

岸田總理的春節賀詞內容如下:謹向在日本生活工作的華僑華人、全球各地喜迎春節的所有朋友致以新春問候。

辰年春光來臨,日本卻經歷了能登半島的七級地震。日本政府正竭盡全力,致力於災後重建工作。我們再次衷心感謝世界各地對能登半島地震提出的救援申請和慷慨的義援金。我們對這份雪中送炭的深情厚意,懷有深深的感激之情,謹記於心。

面對國際形勢的波瀾變幻,日本願與世界各國共同攜手,以龍之不屈精神和勇氣,共渡時艱。願在這個辰年,福龍迎祥,好運龍來。

祝春節快樂,新年吉祥。

日本國內閣總理大臣 岸田文雄

2008年,由世界十幾個國家的華文媒體組成的“海外華文傳媒協會”(CIMA)開展了邀請各國首腦向全球華人賀新年、共迎新春的活動。當時日本中文媒體作為“海外華文傳媒協會”的日本代表會員,向當時的福田康夫首相發出邀請函,由此使日本首相向華僑華人題詞賀春節成為慣例,已經持續了17年之久。

前14次,都是通過在日華文媒體發表,一般都會言及日中關係和日中友好,而岸田文雄擔任首相以後,不再通過在日華人媒體發表春節祝詞,而是直接刊登在首相官邸的網頁上,也不再談及日中友好和日中關係,而且除了用日語和中文簡體刊登外,還加上了繁體字版等,和以往的歷屆首相相比,顯然是顧及到了來自台灣等地區的華僑華人和其他有迎春節風俗的地區的人們,而今年,岸田首相特意提及“再次衷心感謝世界各地對能登半島地震提出的救援申請和慷慨的義援金”,顯然再次顧及到在援助日本能登半島地震方面在世界各國與地區中表現突出的台灣。

在日本能登半島地震發生後,台灣政府在第一時間決定捐贈6000萬日元,用於支援和重建震源為石川縣能登半島的地震災區,而台灣衛生福利部1月22日公布,為能登半島地震救災向台灣民眾募集的捐款已達5.4158億新台幣(約合25.6億日元)。 這筆資金將通過台灣外交部(外交部)轉交日方,用於災區的救災和重建。日本內閣官房長官林芳正在1月23日的記者會上,對於台灣義捐25.6億日元支援日本能登半島地震災民表示感謝。他指出,日本和台灣過去在應對自然災害和新型冠狀病毒方面相互支持,“這一舉措是台灣對日本友情的明證。”

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。