訪問主要內容
法國報紙摘要

毛絨絨懶洋洋圓滾滾小熊貓成中國軟實力標誌

發表時間:

今日(5日)周末的法國主要日報頭版頭條關注的焦點:法國中間偏左的世界報頭條在暑假期間,報導與旅遊息息相關的時下流行省錢的美國短租平台愛彼迎(Airbnb)在法國有專業化;右翼費加羅報頭條關注愈來愈多法國主管級工作人員厭煩了經理人工作的束縛,開始轉行,如:銀行家改行當酒吧餐廳老闆、諮詢顧問公司主管改行當細木工從業者;左翼解放報頭條關注甫加入法國巴黎聖日耳曼職業足球隊的世界級明星球員巴西籍的內馬爾,並質疑法國無教練人才嗎?何以法國足球隊教練,3人中就有1人來自他國;天主教十字架報頭條提供讀者暑期長假在法國及歐洲各地風光最美麗美的騎自行車旅遊地點。另外費加羅報的頭版頁面也刊登了法國波娃勒動物園(Zoo de Beauval)熊貓寶寶誕生了。

法國動物園大熊貓歡歡所產小熊貓第一次餵食視頻   2017年8月4日
法國動物園大熊貓歡歡所產小熊貓第一次餵食視頻 2017年8月4日 圖片:法新社/AFP
廣告

今天世界報頭條在報導美國短租平台Airbnb”愛彼迎時,首先提問:

哪些人才是這種時下流行省錢的旅客私下個人交易短期租屋平台的贏家呢?報導指出,這種季節性短期出租公寓,有越來越多房地產專業人士介入的趨勢,已經脫離的平台創始的初衷。

法國世界報把德國、荷蘭、比利時三國中的一家重點日報的14.4300個

愛彼迎的租屋小廣告分析後指出,現今在一個特別有利於大型租屋業者的市場里,有五分之一是由多個房主提供的出租房。

而這種租屋非常有利潤,特別是在巴黎地區,許多房屋專業人士投資在出租屋上,然後打造公寓房。法國愛彼迎總經理認為這是一種奇想,他保證說,有90 % 的愛彼迎出租人都是私人個別住所。世界報調查了一個愛彼迎廣告:“愛洛蒂、25歲/正在找工作”,她的出租房是在巴黎16區,有3間出租房套房。另一則出租小廣告是馬科斯與傑格兩兄弟,在巴黎有52個不同的公寓房。如果根據愛彼迎所說,有90 % 的愛彼迎出租人質提供一間公寓。但像愛洛蒂及馬傑兩兄弟的這種多間出租房的例子在愛彼迎季節出租屋平台並非少數。根據剛才三國的日報,加上瑞士記者皮勒特(Pilet)的調查結果,向大家部分揭露了這種不透明的市場特別讓那些大批髮型的出租業者大獲其利。因此許多投資人也就把錢投資者愛彼迎租屋市場,因為非常有賺頭。如果說“出租者”平均每月賺取175歐元,那些多房的出租人每月可賺2200歐元,比那些法國中等收入受薪人的收入還高。

愛彼迎法國負責人說,有27  % 的巴黎出租屋主靠這項補充收入,才能待在巴黎。

在法國的愛彼迎市場情況如何?

有19000個法國市鎮中,有40萬個這類出租小廣告,有30萬個屋主。法國的愛彼迎市場僅次於美國市場,其業務在2017年山半年上升了 50 %,2016年上升60 % 。因此這是一個新興產業,即使在巴黎的市場有減緩趨勢,但也有67000個出租房。它在巴黎15區或在巴黎內環的地鐵站附近,業務仍呈現增加。在法國一些大區,如:圖盧斯、雷恩、里爾等沿海及鄉下地區發展勢頭仍強大。

租屋客都是哪些遊客呢?報導說,有一半是法國年輕人及一些法國家庭。在巴黎,外國觀光客則佔了租屋客的70 %,以及美國人及英國人最多;但至今,仍然很少有商務人士租用這類短期屋。大法國愛彼迎負責人說,他們正在開發這種不交稅的租屋業務。

而事實上,房地產專業人士的投資,利用這個市場獲利,似乎遠離了愛彼迎個人短期租屋網站開創的初衷。

另外,今天有關中國的報導有:費加羅報在其頭版頁面刊登了中國大熊貓夫妻歡歡及圓仔的相片。報導了法國波娃勒動物園裡的大熊貓歡歡生寶寶了,並提到熊貓所具有的極其高度外交色彩。報導說,黑毛閃亮發光的黑白毛大熊貓,除了在中國有,全球各地只有20多個動物園有中國大熊貓,其中七個在歐洲。

報導說,2012年1月,抵達法國波娃勒動物園的中國大熊貓,可是經過法中5年長期協商的結果。而且此次是少見的大熊貓懷雙胞胎寶寶,其生產過程特別受到中國方面的關注。不過,最終還是有一隻新生小熊貓夭折了。

報導說,這個毛絨絨、懶洋洋的小圓球熊貓,成了中國“軟實力”的標誌。這種毛絨絨的黑白相間熊貓的出生總是個大新聞,更何況是懷雙胞胎熊貓!

大熊貓去年已於去年被國際自然保護聯盟(UICN)機構列入“脆弱”動物類;之前,被視為“瀕臨滅絕的威脅”。中國政府採取保護政策:為提供熊貓的食物而保護森林裡的竹子,成效很大,大熊貓的數量增加了。但自然保護聯盟指出,大熊貓仍然受到氣候暖化的威脅,因為未來80年當中,竹林將減少35 %。雖然目前大家都替法國動物園裡小熊貓的誕生感到歡欣鼓舞,但未來恐怕大熊貓數量仍將減少。

法國第一夫人碧里姬特•馬克龍也興奮地準備當這隻熊貓寶寶的教母了。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。