訪問主要內容
法國文藝欣賞

法國影片“英雄回歸”突破喜劇手法

發表時間:

今天要為大家介紹近日在法國上映的一部法國法國喜劇片“英雄歸來( Le Retour du Héros )”,其導演是提拉爾德( Laurent Tirard)、男主角是曾經獲得奧斯卡金像獎最佳男主角的喜劇演員讓•汝爾丹( Jean Jourdan),飾演諾伊維爾排長,女主角由梅蘭妮•羅蘭( Mélanie Laurent)飾演的伊麗莎白。

法國喜劇片“英雄回歸( Le Retour du Héros )” 海報
法國喜劇片“英雄回歸( Le Retour du Héros )” 海報 網路相片
廣告

劇情故事是,主角伊麗莎白為人正直、正經且誠實,而男主角諾伊維爾排長是個懦弱、狡詐、為達目的不擇手段的人。伊麗莎白痛恨討厭男主角;男主角也鄙視女主角。但是在因緣際會下,女主角伊麗莎白藉着她手中的那隻栩栩如生的筆,無意中使打仗時怕死而開小差的逃兵男主角反而被塑造成戰場英雄人物。而且伊麗莎白她還得為事件的後續負責,因為諾伊維爾排長不但沒死,還落魄地返鄉。接着,性情卑鄙的他還利用自己無意中被虛構而成的英雄人物招搖幌騙,騙色、偏財,許多相信這個虛構英雄故事者開始願意,而且千方百計地要投資他的“鑽石礦”,他也因此得以享受榮華富貴。這是高雅、正直的伊麗莎白始所未料的。這下令她頭痛了,必須技巧地修補挽救自己的“過失”,也因此接二連三地展開喜劇情節。最後更是出現令人驚訝的大小情境及結局:這個錯誤的英雄,竟然碰上該有的時勢,而被激發出英雄作為:勇敢拿起槍桿子護衛家園。結果,他成了名副其實的英雄,痛恨諾伊維爾排長的伊麗莎白竟然真正愛上他,並答應與他結婚,而且發展出觀眾意料不到的逗趣片尾。

本片中這名諾伊維爾排長究竟是什麼型的人物呢?聰慧的伊麗莎白確信這個她妹妹的未婚夫諾伊維爾排長是個無賴,不尊重毀約,答應寫信給他未婚妻,也是她伊麗莎白的妹妹,但這名排長卻不守諾言,一封信也沒有寫。於是伊麗莎白臨時扮演了情書代寫人,代替這位排長寫假情書,為的是要幫助她那位陷入傷痛欲絕的妹妹。結果,伊麗莎白愈寫愈陷入不可自拔境地,最後在排長的部隊傳來作戰慘烈犧牲重大的消息後,伊麗莎白只好把這位渺無音訊的排長以英雄般陣亡結束了這個書信文學創作。但麻煩出現了,排長突然返鄉了。為了妹妹,為了應付家中父母,為瞭然排長能照他的劇本演出,伊麗莎白開始得與這名毫無品德、難纏的排長周旋、較勁了。

導演提拉爾德以19世紀拿破崙時代的人物及服裝來展開這個極具諷刺性的劇情。

一個粗魯無品德的男人面對的是一個是比同時代人還現代化的女性。電影中他們從花園到大客廳,不斷的彼此相咬、相較量的對話,這也是法國現代喜劇中極為罕見的明確台詞,讓•汝爾丹在本片中可說比另一位法國老牌喜劇男明星貝勒夢多,更加耍高大帥,盡情拈花惹草,這個角色非常適合讓•汝爾丹,他演來可說得心應手。

不過,影片中,還是女主角引導着全場,女主角梅蘭妮•羅蘭如此有魅力,也展現了伶牙俐嘴功夫。她在無賴漢面前的無奈嘆氣,讓整個電影院充滿了笑聲,跟着興奮,然後又恢復無奈感,然後又是激情與驕傲感交織着。還有,該片的配角人物,飾演妹妹的諾愛米Noémie Merlant,她的貪婪、無知,在歇斯底里中散發出年輕少女的愛情火花。這是一出並不羅曼蒂克的喜劇,電影名字應該取名為“女英雄的回歸”。

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。