訪問主要內容
中國/日本/生態

偷撈珊瑚的中國人在日本被判緩刑和罰款

共同社報道,一位名叫許益忠的中國船長,今天3月23日,被日本橫濱地方法院判處有期徒刑1年半,緩期5年,並被判處罰款4百萬日元,約合人民幣20萬元。另據法新社報道,日本鹿兒島地方法庭今天也審判了一名偷捕珊瑚的中國船長,此人也被判1年半緩期徒刑,並處3百萬日元罰款。日本海防署發言人表示,去年10月,200多艘中國漁船集中在紅珊瑚海域,但在罰款提高3倍後,中國漁船數量有所減少。 

小笠原群島海域
小笠原群島海域 DR
廣告

39歲的中國船長許益忠被指控在小笠原群島父島附近的日本領海非法捕撈珊瑚,違反了日本《外國人漁業規製法》。共同社說,日本小笠原群島海域去年9月湧現很多偷捕紅珊瑚的中國漁船,而中國船長因此被判刑尚屬首次。

審判長成川洋司指出:“被告企圖偷捕的珊瑚是珍稀水產資源,日本相關人士一直致力於保護這些資源不被濫捕,而被告的行為使這個努力付之東流,因此應受嚴厲譴責。

判決還指出,被告從犯罪的前一天,就受到日本海上保安廳巡邏船的多次警告,但他趁着日本巡邏船離開之機,又鑽空進入日本領海,行為惡劣。

此外,判決書還指出:偷捕珊瑚的船隊給當地旅遊業帶來的負面影響以及給當地島民帶來不安。判決同時表示“有關被告與船隊的同謀及組織關係上,證據還不夠充分。責任不能由被告一人全部承擔。”

判決還指出,去年10月5日,被告在離父島約14公里的日本領海進行捕撈,其漁具上帶有打碎珊瑚的石塊。

法新社今天發自東京的報道說,日本鹿兒島地方法院今天3月23日開庭宣判一名34歲的中國船長,此人也被指控非法在日本領海捕撈珊瑚,違反日本《外國人漁業規製法》。他被判1年半緩期,並處罰金3百萬日元。

法新社說,由於珊瑚在中國首飾行業非常搶手,日本海上巡邏隊發現,去年到小笠原群島海域捕撈紅瑚的中國漁船明顯增多,小笠原海域在日本的本州島以南1000公里。法官山田尚之指出:“偷獵可恨是因為它破壞珍貴的珊瑚礁資源,而珊瑚資源的回復需要很長時間”。

日本海上防衛署發言人表示,去年10月,有200多艘中國漁船集中在那個紅珊瑚集中的海域。但在日本法庭將非法捕撈珊瑚的罰款提高3倍,達到3千萬日元後,那個海域的中國漁船數量有所減少。

法新社說,日本海上保安巡邏船追逐在這個海域捕撈珊瑚的中國船,不會導致中日兩國緊張局勢升級,因為這個海域跟中日雙方有主權爭議的釣魚島(日稱尖閣諸島)無關。
 

分享 :
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。