法國各全國性大報8月9日重點關注的國際話題有：土耳其總統埃爾多安出訪俄羅斯、日本天皇暗示有意退位、巴基斯坦奎達發生恐怖襲擊造成至少70人喪生、梵蒂岡教廷與中國就主教任命問題達成共識、中國對外貿易7月明顯下跌、中國在歐美大舉投資、中國華為集團起訴韓國三星集團侵犯其專利權，等等。
中國與梵蒂岡天主教教廷間漫長而艱難的接觸似乎取得了進展。天主教報刊《十字架報》周二引述香港教區樞機主教湯漢在教會刊物《公教報》上發表的牧函指出，湯漢樞機證實中國與梵蒂岡就敏感的中國教區主教任命問題達成了共識。這份牧函以“中國教會與普世教會的共融合一”為題。從內容看，繼今年2月中梵雙方達成一項初步協議之後，討論繼續深入，協議的最終版本將會既不偏離天主教廷的基本原則，又不拋棄或犧牲中國地下教會信徒與神父的權益。《十字架報》文章指出，根據今年2月雙方達成的工作協議，由教皇本人在由中方提交的主教人選中選擇合適的人選。目前已經有多個教區的主教缺位，等待教廷在各個人選名單中定奪。但文章指出，這份中梵共同文件還有一些細節沒有最後確定。因為中國教區情況千差萬別，有時需要個別處理。比如，目前尚不明確那些教廷認可但不被中國官方承認的地下主教命運如何，也不知道那些由北京指定但不被教廷認可的主教會有怎樣的前途，而且倘若雙方無法就中方提交名單上的任何人選達成共識的話，又當如何處理？文章引述香港榮休樞機主教陳日君的觀點指出，對中梵對話進展非常了解的陳日君樞機一向對教廷與一個無神論政權簽約持保留態度，在他看來，不應當信任北京的共產政權，他擔心中梵恢復外交關係只會犧牲一些教理，以及眾多中國地下教會的信徒以及神職人員，他們中很多人從未接受向政權妥協。不過，《十字架報》這篇文章也寫道，湯漢樞機這份牧函好像證實中梵雙方恢復對話，並取得一些進展，但牧函也試圖安撫那些不信任北京、或懷疑北京方面的誠意的人。
中國外貿縮水，鋼鐵出口依舊
中國對外貿易7月份大幅下跌，《費加羅報》在經濟副刊報道了相關消息，注意到與此同時，中國的鋼鐵出口反而在增長。根據中國統計局本周一公布的數據，今年7月，中國進口貿易環比降低12.5%，遠超出了許多經濟學家的估計的下跌7%的水平。但法國農業信貸銀行的一名經濟分析師認為，不應當因此就認為中國經濟崩潰，因為雖然有觀察人士指出進口大幅下跌的原因是內需減緩，但這並不是唯一原因。這名分析師指出，幾個月以來，中國經濟主要靠服務業帶動，進口貿易在經濟增長中發揮的作用有所減少，這是中國經濟轉型的必然。出口貿易環比下跌7%，也超出觀察人士的預測，但中國的鋼鐵出口不僅沒有減少，反而增長了5.8%！美歐國家鋼鐵業頻頻指責中國鋼鐵傾銷，北京也試圖遏制重工業領域嚴重的產能過剩，但北京面對的挑戰非同一般。
財經報刊《回聲報》也報道說，儘管中國做出了努力，但沒能減少其鋼鐵出口。文章指出，7月份的中國經濟數字是一種假象。中國對外貿易盈餘達到523億1千萬美元，是今年1月以來的最高水平，但實際上對外貿易縮水達到8.7%。這篇文章認為，中國進口貿易已經連續21個月下跌，其中原因與價格無關，確實是因為內需疲軟，7月的數據表明，中國確實在走下坡路，而且現在還沒走到頭。文章預測說，除非政府出台新的推動措施，中國經濟未來幾個季度有可能受到政府削減工業過剩產能的措施的影響。
《回聲報》文章也介紹了中國海外投資強勁增長的勢頭，並發表一篇分析文章，認為，中國在法國的投資常常引發一種戒備心，但兩年之後，從有中資入股的企業運作情況來看，中國投資的成果還是積極的。
中國開始重視知識產權
中國華為集團向韓國三星集團提起三項專利訴訟。這是首次有中國企業就專利問題提起訴訟。《回聲報》在報道消息的同時，就此發表社評文章指出，一名意大利企業主曾經說，有新點子出現的時候，美國人會把新點子變成生意，中國會抄襲，歐洲人定規矩。文章寫到，中國幾十年的瘋狂增長是以模仿為戰略基礎的，但中國人變了。過去中國人甚至拒絕知識產權這個概念，然後他們開始越來越多地申請專利，如今他們開始以此為武器。作者認為，中國確實進入了一個新的發展階段。這條道路不會平坦，但歐洲人如果還想以制定規章來與這個新帝國競爭，那就錯了。