收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法國國際廣播電台2018年10月18日第二次播音( 一小時) 北京時間19h至20h
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 18/10 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 18/10 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    2018年10月19日第一次播音(一小時) 北京時間6點到7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

不丹在中印之間遊走如走鋼索

作者
不丹在中印之間遊走如走鋼索
 
圖為中國網絡刊登中印邊界爭議示意地圖 網絡照片

本次節目為您介紹日期1126周日至27日周一的周末版法國世界( Le Monde)的兩篇關於中國報導。第一篇關註:不丹小王國與兩大鄰國中國及印度的關係。第二篇主題關註:中國為促進內部消費,降低某些貨物的關稅。

世界報第一篇報導關注不丹小王國與中國及印度的關係近期來隨着一帶一路的發展是有所變動,但不丹夾在印度與中國之間,如同走鋼絲般得小心謹慎。

世界報不丹特派記者布依蘇從一位居住不丹中國邊境一名不丹男子的生活轉折開始鋪陳引述報導了不丹與中國關係雖日益緊密但同時得謹小慎微操作。世界報指出,不丹幾十年來受到印度主權的隱蔽下,捨棄了另一個臨近大國,中國。現今印度擔心中國與不丹小王國的親近拉攏,不丹也是在亞洲的第二大陸地板塊上最後一個未受到中國影響的壁壘。

世界報報導,這個名叫騰藏的不丹男子現今變成了“地緣性的修車技術員”,而且是在有一點偶然成分下,讓這名父親是氂牛飼養農的兒子在7年前學會了修車的機械技術。因為夾在群山中的不丹最西邊的這個小村落哈阿(Haa),往來穿越經過它的汽車逐漸多了起來。這個身上衣服印着不丹國外像的男子,於是因地緣關係對修車熱衷起來,特別是他習慣了到中國去直接訂購,然後運送這些汽車零件。

他在一些地圖上標誌着運送大路上的一些地點。他說:“不丹與西藏的邊界正在山的另一邊,距離這裡只有天空鳥瞰距離的20多公里。但我的零件卻要讓道非常遠,從東南亞及印度輾轉運到這裡。” 騰藏的生活方式似乎近在咫尺的中國與不丹隔了幾千里路程,而且兩國沒有外交關係。

文章指出,當中國在今年5月舉行一帶一路峰會,全力打造一個新絲路時,不丹與印度都沒有派出代表參加峰會。幾十億人民幣的亞洲基礎建設計畫竟然沒有經過這個人口70萬的,夾在印度與中國之間的喜馬拉雅山腳下的小王國。

為何一個很不開發的國家,竟然忽視世界經濟第二大國中國呢?,而且兩國之間有240公里的共同邊界。這名不丹年輕人騰藏露出局促不安的笑容說 :在不丹,中國是不存在的。就是這麼簡單。

不丹雖然小,但卻能夠抵抗中國。然而這不是不丹自己能決定的命運。

這一天,騰藏為了參加藝術、工程師及建築師之神慶典,非常忙碌。這是一個在印度及不丹都非常興盛的慶典。騰藏僱傭的12名員工,身穿整潔筆挺的深藍色套裝,這些員工及居民帶着他們的汽車,把綁着綵帶的防震器掛在雨刷上,如同去廟裡面敬拜一樣的莊嚴謹慎,同時還進行一項祈禱以獲得神明的祝福,汽車零件都要接受神明的祝福祈禱。然後司機再度發動引擎離去。一個印度的宗教儀式如何變成了信奉佛教的不丹人民的宗教儀式呢?騰藏必須開車5小時前往印度去買一個防震器。一名修車廠里的僱員自願充當印度僧侶 。

還不只是印度的神祗受到村莊人的歡迎,到處還掛着印度的國旗。每個村莊都有一個佛教寺廟及地方政府辦公室,除了在哈阿。在哈啊佛教僧侶必須與印度軍人共同生活。

因此寺廟裡可以看到正在擦槍的印度士兵,同時也可看到在中心塔寺里佛教僧侶正在祈禱。印度軍人從印度招來他們的僧侶慶祝他們的印度宗教節。不丹人也放下自己的傳統服飾,穿上了印度傳統的沙麗及襯衫。所以在印度神祗雕像腳下可以看到不丹錢及印度盧比。

就在哈阿眾高山後面的中國,似乎距離很遠。除了對於那些佛教徒之外。他們被趕出西藏後,17世紀以來,一不丹的君主Ngawang Namgyal開始不丹的統一。西藏好幾次試圖攻擊其鄰國不丹。雖然西藏與不丹有時發生衝突,但這些藏人堅持保留自己的身份及宗教。一名匿名的哈阿長老說,但注意,那時候,西藏還不屬於中國領土。

印度與不丹的關係密切也源自於英國殖民統治時期。不丹對強大的殖民宗主國英國保持距離,他們把不丹南部幾塊現今屬於印度主權的領土分割開來,為的是種茶葉。接着是1958年不丹的命運大改變了,當印度總理尼赫魯出現在哈阿的草原上騎在氂牛背上時,騰藏回憶說:“他是全球第一個正式承認不丹是一個主權國的政府領袖,他訪問不丹後,修築了一條道路,我們開始與不丹其他地方進行貿易,然後與印度展開貿易。我的父母提到他時,視他為救世主。”

也就是這個舉動,印度把不丹從中國的爪牙中救出來,。1950年,當人民解放軍踏上西藏是,它本可以直接攻到不丹的。 1959年,也就是尼赫魯訪問不丹後的一年,不丹關閉了他與西藏的邊界,決定了親印度。3年後,1962年印度軍人在哈阿安營紮寨,名義上是訓練不丹的軍隊。同一年,在西藏高原西北部的阿克賽欽,印中戰爭里印度失敗。在哈阿,印度從此擁有軍人隨時在衝突時出兵干預。

不丹如今猶如走鋼索般地遊走在印度與中國之間,一不小心,它可能就失去了這幾十年來得來不易的國家主權,而且會惹得印度大為光火。由於傳統,不丹至今還是距離中國很遠,不過他們正悄悄地與東南亞幾個國家親近往來,例如泰國及新加坡等國。

騰藏說:“那邊至少我們不會是如同與印度一樣的淪為種族歧視受害者。泰國與我們一樣是個王國。不丹首相策林·托傑(Tshering Tobgay)九月訪問了新加坡為了拉近兩國關係。” 在那裡,他承認了自己國家的脆弱,夾在兩個大國之間,這也迫使他打算以“極其謹慎”態度進行改變。接着,他還呼籲地區小國與他們的力量聯合一致,讓世界強國能聽得到另一種聲音。策林·托傑還說:“不丹是一個有遠大異象的效果。”

 

今天世界報的第二篇有關中國的報導主題是:中國為了促進內部消費,降低某些貨物的關稅。

報導說,這項措施是中國向外國企業展示它開放國內市場所作的各項努力之一。

那麼中國是否因此將失掉他們在外國觀光時最大外國觀光客消費額的冠軍國地位呢?這些到外國旅遊的中國觀光客直至目前都是趁着到外國旅遊的機會大肆採購一些中國當局重度課徵關稅的外國產品。

但這種習慣將有可能改變了,因為中國宣布了對187種,如嬰兒食品、美容化妝品、服飾成衣及烈酒等降低關稅。


同一主題

  • 中國/印度/不丹/軍事

    不丹否認洞朗並非其領土的說法

    想了解更多

  • 觀察中國

    “龍象之爭”是南亞權力版圖的結構性矛盾

    想了解更多

  • 印度/中國/亞洲

    印度外長:中印邊境對峙 印度姿態受到國際支持

    想了解更多

  • 法學者呼籲馬克龍關注新疆學者塔西甫拉提·特依拜

    法學者呼籲馬克龍關注新疆學者塔西甫拉提·特依拜

    中國政府承認新疆再教育營的存在的消息繼續引發歐洲輿論的強烈關注,法國觀察家網站周三刊登法國巴黎高等研究實踐學院(EPHE, École Pratique des Hautes Études)榮譽校長,瑪麗弗朗索瓦茲·庫萊爾(Marie-Françoise Courel)的文章,文章強烈譴責中國政府將前新疆大學校長塔西甫拉提·特依拜(Tashpolat …

  • 谷歌缺乏透明度重返中國引發強烈反響

    谷歌缺乏透明度重返中國引發強烈反響

    10月17日星期三出版的絕大多數法國日報頭版關注的主題紛紛圍繞國內事務展開。法國重組內閣,面對各方質疑,總統馬克龍極力展現其信心,這是《費加羅報》突出的重點;《人道報》在報道相關話題時,側重的是政府當局的緊迫局勢;《解放報》聚焦極左翼領導人梅郎雄對警方在其所在黨黨部進行搜查的行動表示抗議;《回聲報》和《十字架報》關注的焦點分別圍繞房地產價格戰及俄羅斯東正教教會宣布斷絕與君士坦丁堡普世東正教會的所有關係引發東正教分裂的消息展開。今天多份日報刊出與中國話題相關的報道。

  • 貨幣戰:重蹈30年代大蕭條覆轍?

    貨幣戰:重蹈30年代大蕭條覆轍?

    法國南部奧德省遭遇嚴重暴雨洪災繼續是16日出版的法國各全國性大報一致重點關注的話題。報道災情以及救災努力的同時,媒體也試圖思考政府的應對政策是否有延誤,以及如此嚴重的洪災與氣候變遷的關係。各報關注的國際話題主要有沙特阿拉伯異議記者遇害事件的調查與影響、英國脫歐談判始終膠着的局面、德國巴伐利亞地方選舉結果的政治影響分析、烏克蘭東正教教會宣布脫離俄羅斯東正教會引發的反應,等等。

  • 中國承認新疆地區設有“再教育”營

    中國承認新疆地區設有“再教育”營

    今天出版的法國各報開篇新聞各有不同。《費加羅報》密切關注着法國內閣的重組動向;《解放報》突出的話題,圍繞民眾購買力以及今天提上日程的2019年財政法展開;《十字架報》重點關注巴黎伊夫林省小鎮Ecquevilly清真寺涉嫌傳播激進伊斯蘭思想而被勒令關閉兩年來,在當地造成的衝擊;《回聲報》和《人道報》則分別以歐洲的話題為重點,報道了英國退歐以及與環境相關的消息。關於中國的報道,則主要圍繞新疆地區的再教育營的話題展開。

  • 米兔 21世紀女性社會運動的代名詞

    米兔 21世紀女性社會運動的代名詞

    周日上市的法國報紙頭版關注新聞各不相同。《費加羅報》關注巴黎市政府在辦公樓內將給無家可歸者提供床位。《世界報》關注席一年來卷全球的米兔運動。

  • 中國人手中的二維碼

    中國人手中的二維碼

    《中國人手中的二維碼》是法國周六上市的《解放報》第四版頭條的標題,由該報駐京記者劉志帆(音譯)發回的這篇報道指出,目前在中國首都的街道上,小店和奢侈品店內都貼有移動支付的應用程序掃描。甚至一些無家可歸者也會使用。

  • 費加羅報:北京發明中國製造的消失方式

    費加羅報:北京發明中國製造的消失方式

    俄羅斯載人飛船發射失敗、兩名宇航員成功生還;德國經濟大州-巴伐利亞將在周日迎來議會選舉,默克爾政府面臨極右勢力擡頭挑戰;法國六分之一市鎮不顧總統馬克龍競選承諾,決定上調2018年住房稅;血液中心終於停止使用300台“問題輸血機”;以及危害健康的石棉建材再次引發質疑等話題,是今天出版的各大日報頭版新聞焦點。關於中國話題的報道繼續圍繞國際刑警組織主席孟宏偉“被失蹤”事件展開。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過