再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
法廣第一次播音2018年4月20日北京時間6點至7點
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法廣2018年4月19日第二次播音(北京時間19點-20點)
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 19/04 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 19/04 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣第一次播音2018年4月20日北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

廖天琪:獨立中文筆會年會尤為關注獄中作家命運

作者
廖天琪:獨立中文筆會年會尤為關注獄中作家命運
 
獨立中文筆會會長廖天琪與香港“佔中三子”之一戴耀庭 2017年11月 獨立中文筆會

11月24日,香港又一次舉辦了一年一度的中文筆會年會。出席本次會議的,除香港本地政治活動人士及兩岸三地的知名作家以外,中國國內的多名筆會成員也得以赴港與會,這是近年來較為罕見的現象。我們請獨立中文筆會會長廖天琪女士來向我們介紹一下有關本次年會的情況。

法廣:近年來,獨立中文筆會年會大多選擇在香港舉行,想必這並不是一個隨意的選擇,其中意義何在?

廖天琪:香港的“一國兩制”雖然已經並不名副其實,學術和媒體、新聞自由從97以來都受到了不同程度的局限,但是,跟內地相比,這海角一隅畢竟還是一個尚未淪陷的自由地區。在這裡舉行筆會的年會,對國內的會員來說比較容易出境前來赴會。雖然這也並不保險,有時候,會員會在邊境上被攔阻。不過最近兩年情況稍有改善。

此外香港得地利之便,兩岸三地的文化人、學者在此共聚一堂相互交流和切磋是很理想的。我們的與會嘉賓之一的前香港議員劉慧卿女士就說,我希望筆會年年都在香港舉辦會議,因為這表示香港還是個自由的 地方。在嘉賓中還有“佔中三子”戴耀庭和臨時來賓林榮基,他們都是香港社會的知名人士,他們為香港的自由、獨立自主做出了貢獻,甚至犧牲,有他們出席並發言,參加討論,自然是非常難得的。

另外,德國柏林文學節的創辦人和總監Ulrich Schreiber先生,也因香港的地利之便能夠參加我們的會議並致詞,為會議平添了更多文學的氣息和份量。因為Schreiber先生邀請筆會的成員們參加一年一度的柏林文學節,這樣的世界性文學藝術盛會能有更多的中文作家參與,將是非常有意義的。

法廣:與往年相比,本次會議有什麼不同之處?突出的焦點議題又是什麼?

廖天琪:今年我們心情沉重,因為我們失去了前會長和榮譽會長劉曉波,而他的夫人劉霞依然被當局禁錮,失去了自由。另外我們也失去另一名勇敢優秀的會員楊天水,也就是楊同彥,他和曉波一樣是在獄中病重,然後死於保外就醫。

筆會會員還有8名尚在獄中,最近又有三名被拘捕。大陸的有志之士前仆後繼,因言獲罪的情況不斷出現,令我們又憂心又憤怒。我們這樣一個文學組織常常不得不忽略文學這一部分,偏重到人權議題上去了。因為我們要(關注)在獄中的作家。

今年我們呼籲還劉霞自由,釋放在獄中病重、年事已高的香港出版人姚文田先生。姚先生的夫人本次也來參加會議,令我們感到欣慰。因為姚夫人代表了獄中作家的家屬和妻子們,他們所表現出來的勇氣和承擔是令人非常欽佩的。這些獄中作家的家屬、妻子們是受苦受難的無名英雄。

本次會議由於是以女性文學為主題,所以將國際筆會9月份在烏克蘭召開期間所通過的“國際筆會婦女宣言”介紹給大家。因為中國婦女在政治、社會、和文化領域所受到的歧視和不公平待遇還是非常突出的。國際筆會婦女宣言中強調6項原則:非暴力,安全,教育,平等,獲取,均勢。我認為這是本此會議較為突出的議題,雖然因為時間關係,我們沒有進一步討論。

法廣:像往年一樣,會議舉辦了頒獎活動。今年獲“劉曉波寫作勇氣獎”的兩位得主分別為:朱虞夫和伊利哈木。請介紹一下相關的情況。

廖天琪:“劉曉波寫作勇氣獎”原名是“獄中作家獎”,獲獎者不必是筆會的會員,也不必是中文作家。此獎於2010年改名為現在的名稱。2015年頒發給巴林的阿勒辛加斯,這是一位學者型的作家。2016年伊朗女作家馬赫瓦什薩比特(Mahvash Sabet)獲獎,她是一位女詩人。 獨立中文筆會於今年8月份在瑞典的馬爾默舉行四筆會共同會議,有2003年諾貝爾和平獎得主Shirin Ebadi伊朗女律師代薩比特女士領獎。

今年的兩位得主朱虞夫和依里哈木,可惜他們都在獄中。只能由來自大陸的其他會員代為領獎。獎金兩千美元我們會彙款給他們的家人。朱虞夫2009年就加入筆會,曾創辦民刊“四五”,後參與組黨,並撰寫大量文章發布在互聯網上。他三度入獄,7年加兩年,最後於2011年發表了小詩“是時候了”,呼籲大家參與“茉莉花集會”,再度被捕,再度判刑7年。朱虞夫被關在杭州,浙江省第四監獄。他是一位英雄志士,在獄中健康惡化,卻還繼續堅持作畫和書法。

依里哈木的情況大家都知道,他是維吾爾族人,是中央民族大學的教師,創辦了“維吾爾在線”的網刊,為漢族和維族人提供了交流的平台。他報導了2009年烏魯木齊的民族騷亂,卻被當局指控為“涉嫌山東暴力和散佈謠言”。最後以“煽動顛覆國家政權” 為名,被判無期徒刑。

這兩樁都是因言獲罪,無辜的知識份子被投入監獄,刑期還如此地重,筆會將此獎頒發給他們,一方面是嘉獎他們的勇氣、抗議這種無視法理的判決,另一方面是為了呼籲國際社會對他們投以人道的關注。

我們今年第一次頒發了“劉曉波紀念獎”。這個獎項沒有獎金,但是有一個劉曉波人頭像。這是一個德國雕塑家所作的。我們這一獎項今年第一次發給國內的人。發給鮑彤先生,大家都知道,他以前是趙紫陽智囊團里的主要成員。這個獎,由他的兒子鮑樸先生(他是在香港的出版人)來代領。

法廣:聽說出席這次會議的內地筆會成員多於往年,是否可以從中解讀出某些信息?

廖天琪:其實今年的比去年少。去年我們有17名大陸會員來參會,今年有12名來自不同省份的會員,甚至有比較“敏感”的、曾經坐過牢的政治犯如:何德普來參加會議,我特別地高興和有些驚訝。

19大召開完畢, 當局就立馬把銅鑼灣書店的老闆出版商桂民海釋放了。習近平也公開表態不想當毛澤東第二, 不願被稱為“偉大領袖”,把自己的巨幅照片從媒體上拿下來,我覺得這確實是釋放出某一種信息來。我們獨立中文筆會在香港開會,雖然我們會議的主題“中國女作家和中國文學中的女性意識”並不敏感,但是我們的頒獎典禮所頒發的三個獎項“劉曉波寫作勇氣獎”“林昭紀念獎”“劉曉波紀念獎”,兩位得獎人朱虞夫和依里哈木都是在獄中的敏感人士,鮑彤先生是當局不待見的民主人士,李金芳雖是自由之身,但她的前夫秦永敏卻依然下落不明,讓人們的疑問批評矛頭直指北京。這都是北京不樂意見到的。然而當局依然將我們來參會的會員放行,我覺得這可以理解為掌權者現在對自己的權力的掌控具有一定的信心,不至於像驚弓之鳥那樣疑神疑鬼,把老百姓都捏在手心裡,整個國家像座圍城似的。

法廣:本屆年會期間,獨立中文筆會還在香港城市大學舉行了“中國女作家和中國文學中的女性意識”香港會議。舉辦此一會議的意義何在?

廖天琪:中國的女性不僅在家庭和社會上擔負了沉重的責任,做出了巨大的貢獻,她們在文學的領域中也佔有一席之地。女性寫作的確和男性作家的文風,甚至主題的選擇都有所不同,中國當代文學中女性作家是佔有重要地位的。

我們這次從台灣邀請到著名的女作家李昂,她從少女時代就開始寫作,這位在自由寶島成長和生活的李昂,其實在早期也曾參與黨外的爭抗,並曾一度是黨外大佬,長期被關在獄中的施明德的女友,因此她的寫作不僅是以“情慾”描寫擅長,也多涉及歷史和政治議題,對於大陸的讀者來說,也是頗有啟發意味的。大陸的會員們在小範圍的座談中,敘述了個人或家族中遭受政治迫害的情況,許多人長年繫獄,許多人至今還得在刑警、片警、國保的眼皮底下生活,他們的寫作自然就是另類的內容和語言了。僑居海外的作家如齊家貞、石貝,劉燕子等,她們的寫作也往往還是以往生活的陰影揮之不去。讓兩岸三地的作家們互相交談,交流,切磋,了解每個人寫作的動機,方式和選題是非常難得的經驗。

  • 從中梵談判爭議看對中國宗教自由的不同判斷

    從中梵談判爭議看對中國宗教自由的不同判斷

    梵蒂岡教廷在與北京中斷外交關係半個多世紀之後,似乎近期有望與北京談判取得共識,並簽署協議。教廷顯然希望儘快改變中國教會一分為二、政府承認的愛國教會與忠實於羅馬教皇的地下教會分庭抗禮的局面。但教廷與民間觀察人士以及海外華人天主教會顯然對中國目前的宗教自由狀況有不同的觀察與判斷。羅馬方面的最新立場引發很多不解和擔憂。梵蒂岡為何如此迫切要與北京達成協議?梵蒂岡立場有何改變?協議達成之後教廷是否真能更好地保護中國國內的天主教徒?我們電話採訪了巴黎外方傳教會的沙百里神父。

  • 韓德立神父:黨對宗教事務的管理比以前更多了

    韓德立神父:黨對宗教事務的管理比以前更多了

    近期,梵蒂岡天主教教廷與北京就中國主教任命問題的談判有望很快達成共識的消息吸引輿論各方的關注。教廷也許希望儘快結束中國天主教會分裂為官方認可的愛國教會與堅持只忠於羅馬教廷的地下教會的局面,但中國天主教信徒在1949年以後遭受的迫害與苦難,以及中國近年來對包括宗教信仰在內的公民社會空間收緊控制的現實也令一些輿論對教廷目前的選擇多有異議。今天的公民論壇節目邀請比利時魯汶大學南懷仁研究中心主任韓德力神父談談他對這個問題的看法。魯汶大學南懷仁研究中心自上個世紀80年代起就開始推動與中國大陸天主教會的往來,這其中既有官方承認的愛國教會,也有被中國當局排斥的地下教會。

  • 法前總統薩科齊利比亞政治獻金疑案的特別之處

    法前總統薩科齊利比亞政治獻金疑案的特別之處

    2018年3月,法國前總統尼古拉-薩科齊因涉嫌在2007年的總統競選活動中接受前利比亞卡紮非政權資金而被起訴。指控罪名是:被動受賄、非法籌集競選資金和窩藏利比亞被挪用公款。被起訴雖然並不等於司法審判,但表明調查人員已經掌握了足夠嚴重而且彼此吻合的線索,將進一步調查。如果說前任一國之元首被警方拘押48小時足以構成眾人矚目的新聞事件的話,此案的特別之處遠遠超出了普通的非法收取政治獻金調查。在今天的節目中,我們就試着梳理一下這可謂千頭萬緒的疑案的主要線索和相關人物。

  • 陳破空談新書:《金錢、間諜和成龍現象》

    陳破空談新書:《金錢、間諜和成龍現象》

    2018年年初,旅美中國作家陳破空先生的又一部新書在日本問世。作為一名對中國政局洞若觀火的作家和政論家,陳破空先生在這部新書中,揭示了中共十九大之後中國的政治、經濟和社會走向。在今天的本節目中,陳破空先生向我們闡述了他針對這些問題的看法。

  • 陳破空談新書,兼論中國模式的末路狂奔

    陳破空談新書,兼論中國模式的末路狂奔

    旅美政論作家陳破空先生2018年年初在日本出版新書《金錢、間諜和成龍現象》,突出了金錢在中共統治和中國社會發展中的畸形作用。特彆強調了間諜和成龍現象。陳破空先生向我們介紹了他的寫作思路。

  • 旅法學者劉學偉談美朝高峰會

    旅法學者劉學偉談美朝高峰會

    近年來,朝鮮半島局勢始終吸引着世人的目光。不過,緊張的半島局勢近來出現了轉機。隨着金正恩邀請特朗普舉行高峰會的提議,長期處於衝突邊緣的美朝兩國關係明顯緩解,令世人普遍舒了一口氣。應該說,朝美峰會如能如期舉行,將構成兩國關係的一個重大突破。如何解讀美朝高峰會?此一峰會最終能否實現?對此,旅居法國的歷史學博士劉學偉先生向我們闡述了他的看法。

  • 夏明:達賴喇嘛希望 “中間道路”的主張能夠獲得當局的回應

    夏明:達賴喇嘛希望 “中間道路”的主張能夠獲得當局的回應

    3月10日,對西藏藏人來說,是一個特殊的日子。59年前的這一天,藏人集會,幾天後達賴喇嘛出走印度,開啟了長達半個多世紀的流亡生涯。西藏問題從此便受到世人的廣泛關注。在迎來又一個3月10日之際,紐約市立大學教授夏明先生針對西藏相關問題闡述了他的觀點。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過