再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
2018年1月20日法廣第一次播音北京時間6點至7點
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2018年1月19日第二次播音(一小時) 北京時間19:00-20:00
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 20/01 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 20/01 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    2018年1月20日法廣第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

廖天琪:獨立中文筆會年會尤為關注獄中作家命運

作者
廖天琪:獨立中文筆會年會尤為關注獄中作家命運
 
獨立中文筆會會長廖天琪與香港“佔中三子”之一戴耀庭 2017年11月 獨立中文筆會

11月24日,香港又一次舉辦了一年一度的中文筆會年會。出席本次會議的,除香港本地政治活動人士及兩岸三地的知名作家以外,中國國內的多名筆會成員也得以赴港與會,這是近年來較為罕見的現象。我們請獨立中文筆會會長廖天琪女士來向我們介紹一下有關本次年會的情況。

法廣:近年來,獨立中文筆會年會大多選擇在香港舉行,想必這並不是一個隨意的選擇,其中意義何在?

廖天琪:香港的“一國兩制”雖然已經並不名副其實,學術和媒體、新聞自由從97以來都受到了不同程度的局限,但是,跟內地相比,這海角一隅畢竟還是一個尚未淪陷的自由地區。在這裡舉行筆會的年會,對國內的會員來說比較容易出境前來赴會。雖然這也並不保險,有時候,會員會在邊境上被攔阻。不過最近兩年情況稍有改善。

此外香港得地利之便,兩岸三地的文化人、學者在此共聚一堂相互交流和切磋是很理想的。我們的與會嘉賓之一的前香港議員劉慧卿女士就說,我希望筆會年年都在香港舉辦會議,因為這表示香港還是個自由的 地方。在嘉賓中還有“佔中三子”戴耀庭和臨時來賓林榮基,他們都是香港社會的知名人士,他們為香港的自由、獨立自主做出了貢獻,甚至犧牲,有他們出席並發言,參加討論,自然是非常難得的。

另外,德國柏林文學節的創辦人和總監Ulrich Schreiber先生,也因香港的地利之便能夠參加我們的會議並致詞,為會議平添了更多文學的氣息和份量。因為Schreiber先生邀請筆會的成員們參加一年一度的柏林文學節,這樣的世界性文學藝術盛會能有更多的中文作家參與,將是非常有意義的。

法廣:與往年相比,本次會議有什麼不同之處?突出的焦點議題又是什麼?

廖天琪:今年我們心情沉重,因為我們失去了前會長和榮譽會長劉曉波,而他的夫人劉霞依然被當局禁錮,失去了自由。另外我們也失去另一名勇敢優秀的會員楊天水,也就是楊同彥,他和曉波一樣是在獄中病重,然後死於保外就醫。

筆會會員還有8名尚在獄中,最近又有三名被拘捕。大陸的有志之士前仆後繼,因言獲罪的情況不斷出現,令我們又憂心又憤怒。我們這樣一個文學組織常常不得不忽略文學這一部分,偏重到人權議題上去了。因為我們要(關注)在獄中的作家。

今年我們呼籲還劉霞自由,釋放在獄中病重、年事已高的香港出版人姚文田先生。姚先生的夫人本次也來參加會議,令我們感到欣慰。因為姚夫人代表了獄中作家的家屬和妻子們,他們所表現出來的勇氣和承擔是令人非常欽佩的。這些獄中作家的家屬、妻子們是受苦受難的無名英雄。

本次會議由於是以女性文學為主題,所以將國際筆會9月份在烏克蘭召開期間所通過的“國際筆會婦女宣言”介紹給大家。因為中國婦女在政治、社會、和文化領域所受到的歧視和不公平待遇還是非常突出的。國際筆會婦女宣言中強調6項原則:非暴力,安全,教育,平等,獲取,均勢。我認為這是本此會議較為突出的議題,雖然因為時間關係,我們沒有進一步討論。

法廣:像往年一樣,會議舉辦了頒獎活動。今年獲“劉曉波寫作勇氣獎”的兩位得主分別為:朱虞夫和伊利哈木。請介紹一下相關的情況。

廖天琪:“劉曉波寫作勇氣獎”原名是“獄中作家獎”,獲獎者不必是筆會的會員,也不必是中文作家。此獎於2010年改名為現在的名稱。2015年頒發給巴林的阿勒辛加斯,這是一位學者型的作家。2016年伊朗女作家馬赫瓦什薩比特(Mahvash Sabet)獲獎,她是一位女詩人。 獨立中文筆會於今年8月份在瑞典的馬爾默舉行四筆會共同會議,有2003年諾貝爾和平獎得主Shirin Ebadi伊朗女律師代薩比特女士領獎。

今年的兩位得主朱虞夫和依里哈木,可惜他們都在獄中。只能由來自大陸的其他會員代為領獎。獎金兩千美元我們會彙款給他們的家人。朱虞夫2009年就加入筆會,曾創辦民刊“四五”,後參與組黨,並撰寫大量文章發布在互聯網上。他三度入獄,7年加兩年,最後於2011年發表了小詩“是時候了”,呼籲大家參與“茉莉花集會”,再度被捕,再度判刑7年。朱虞夫被關在杭州,浙江省第四監獄。他是一位英雄志士,在獄中健康惡化,卻還繼續堅持作畫和書法。

依里哈木的情況大家都知道,他是維吾爾族人,是中央民族大學的教師,創辦了“維吾爾在線”的網刊,為漢族和維族人提供了交流的平台。他報導了2009年烏魯木齊的民族騷亂,卻被當局指控為“涉嫌山東暴力和散佈謠言”。最後以“煽動顛覆國家政權” 為名,被判無期徒刑。

這兩樁都是因言獲罪,無辜的知識份子被投入監獄,刑期還如此地重,筆會將此獎頒發給他們,一方面是嘉獎他們的勇氣、抗議這種無視法理的判決,另一方面是為了呼籲國際社會對他們投以人道的關注。

我們今年第一次頒發了“劉曉波紀念獎”。這個獎項沒有獎金,但是有一個劉曉波人頭像。這是一個德國雕塑家所作的。我們這一獎項今年第一次發給國內的人。發給鮑彤先生,大家都知道,他以前是趙紫陽智囊團里的主要成員。這個獎,由他的兒子鮑樸先生(他是在香港的出版人)來代領。

法廣:聽說出席這次會議的內地筆會成員多於往年,是否可以從中解讀出某些信息?

廖天琪:其實今年的比去年少。去年我們有17名大陸會員來參會,今年有12名來自不同省份的會員,甚至有比較“敏感”的、曾經坐過牢的政治犯如:何德普來參加會議,我特別地高興和有些驚訝。

19大召開完畢, 當局就立馬把銅鑼灣書店的老闆出版商桂民海釋放了。習近平也公開表態不想當毛澤東第二, 不願被稱為“偉大領袖”,把自己的巨幅照片從媒體上拿下來,我覺得這確實是釋放出某一種信息來。我們獨立中文筆會在香港開會,雖然我們會議的主題“中國女作家和中國文學中的女性意識”並不敏感,但是我們的頒獎典禮所頒發的三個獎項“劉曉波寫作勇氣獎”“林昭紀念獎”“劉曉波紀念獎”,兩位得獎人朱虞夫和依里哈木都是在獄中的敏感人士,鮑彤先生是當局不待見的民主人士,李金芳雖是自由之身,但她的前夫秦永敏卻依然下落不明,讓人們的疑問批評矛頭直指北京。這都是北京不樂意見到的。然而當局依然將我們來參會的會員放行,我覺得這可以理解為掌權者現在對自己的權力的掌控具有一定的信心,不至於像驚弓之鳥那樣疑神疑鬼,把老百姓都捏在手心裡,整個國家像座圍城似的。

法廣:本屆年會期間,獨立中文筆會還在香港城市大學舉行了“中國女作家和中國文學中的女性意識”香港會議。舉辦此一會議的意義何在?

廖天琪:中國的女性不僅在家庭和社會上擔負了沉重的責任,做出了巨大的貢獻,她們在文學的領域中也佔有一席之地。女性寫作的確和男性作家的文風,甚至主題的選擇都有所不同,中國當代文學中女性作家是佔有重要地位的。

我們這次從台灣邀請到著名的女作家李昂,她從少女時代就開始寫作,這位在自由寶島成長和生活的李昂,其實在早期也曾參與黨外的爭抗,並曾一度是黨外大佬,長期被關在獄中的施明德的女友,因此她的寫作不僅是以“情慾”描寫擅長,也多涉及歷史和政治議題,對於大陸的讀者來說,也是頗有啟發意味的。大陸的會員們在小範圍的座談中,敘述了個人或家族中遭受政治迫害的情況,許多人長年繫獄,許多人至今還得在刑警、片警、國保的眼皮底下生活,他們的寫作自然就是另類的內容和語言了。僑居海外的作家如齊家貞、石貝,劉燕子等,她們的寫作也往往還是以往生活的陰影揮之不去。讓兩岸三地的作家們互相交談,交流,切磋,了解每個人寫作的動機,方式和選題是非常難得的經驗。

  • 旅法學者劉學偉談法國總統中國行

    旅法學者劉學偉談法國總統中國行

    新年伊始,法國總統馬克龍便展開了當選之後對中國的首次訪問行程。針對此次訪問,各方評論不一。我們利用本次機會,採訪了旅法學者、歷史學博士劉學偉先生。

  • 夏明教授點評2017中國大事件

    夏明教授點評2017中國大事件

    我們剛剛送走了2017年。應該說,對中國社會而言,2017年並不是平凡的一年。這一年裡發生的多個重大事件將對未來造成不可忽略的影響。我們在今天的本節目中,請紐約市立大學教授夏明先生就幾件大事做一下點評。

  • 學者王友琴:文革摧毀了中國人的日記

    學者王友琴:文革摧毀了中國人的日記

    2017年12月,57歲的黃帥在北京去世。當今中國年輕人對這個名字已經十分陌生,但早在文革中的70年代,她曾經被看作是反潮流“革命小闖將”,聞名全國,是那個顛倒是非的年代的一個標誌性符號。事件的起因是她的一篇對班主任老師表達不滿的日記…… 因為幾篇日記而一夜成為家喻戶曉的所謂反潮流英雄也許並非這個當年小學五年級的學生所願,這段情非所願的短暫輝煌也在此後的日子成為她的一個難以卸掉的包袱,但文革中因為一本日記而被投入監獄、甚至家破人亡者可以說不計其數。目前在美國芝加哥大學任教的王友琴女士在她多年的文革受難者歷史收錄整理的過程中,注意到了文革中,日記給無數中國人帶來的災難。她於是開始書寫《摧毀日記的革命》,收錄文革受難者的日記故事。在今天的公民論壇節目中,我們就電話採訪王友琴女士,談談她對文革與中國人的日記的關係的觀察與分析。

  • 朝鮮核武器會否反向威脅中國國土安全?

    朝鮮核武器會否反向威脅中國國土安全?

    朝鮮半島的緊張局勢隨着金正恩政權接二連三的導彈試射和核試驗而不斷升級,美國總統特朗普偏重軍事解決方案的傾向更使得發生衝突的危險與日俱增。中俄兩國雖然一再堅決表態,反對對朝動武,但卻顯然也未能阻止金正恩政權一而再、再而三的挑釁。聯合國一次比一次嚴厲的國際制裁措施同樣於事無補。朝鮮半島無核化的願景如今不得不面對朝鮮擁有核武器的既成事實。亞洲因此成為全球擁有核武器的國家最集中的地區,而中國正位於這個地區的核心。作為平壤當局的重要盟友或昔日盟友,中俄兩國利益考量是否一致?這兩個聯合國安理會常任理事國在朝鮮危機中是否能有所作為?隨着中朝關係降溫,北京又在何種程度上還能影響平壤當局的決策?我們電話採訪了中國清華大學、清華-卡內基全球政策中心研究員趙通先生。

  • 夏明:“低端人口”是一種違反社會規律、非常荒謬且悲劇性的概念

    夏明:“低端人口”是一種違反社會規律、非常荒謬且悲劇性的概念

    2017年11月18日,北京市大興區新建村一場大火,毀滅了千千萬萬個農民工尋求幸福之路的美夢。隨着這場大火,北京展開了大清理行動,受到驅趕的則是那些被稱為“低端人口”的社會最底層人士。如何看待此一事件,我們就此採訪了紐約市立大學教授夏明先生。

  • 1917-2017:俄羅斯面對十月革命遺產的糾結

    1917-2017:俄羅斯面對十月革命遺產的糾結

    2017年是俄羅斯十月革命一百周年。這場革命建立了世界上第一個共產主義政權,顛覆了二十世紀的國際關係。但百年後的今天,這次革命的起源地卻沒有任何大張旗鼓的紀念活動。恰恰相反,俄羅斯人對於百年紀念應該紀念什麼顯然並無共識。有人強調“十月革命”百年,但也有人只籠統地提及“俄羅斯革命”百年。命名的區別掩飾着俄羅斯人面對1917年的動蕩歷史的不同解讀。今天的公民論壇節目邀請法國高等社會科學院俄羅斯及中歐國家研究負責人Françoise …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過