誰敢修剪了習近平的指示?
據英國金融時報文章報道，習近平近期重提毛澤東“自力更生”的口號，號召國有企業製造出現多數需要進口的先進零部件。多維引述報道指，央視等官媒報道講話時有意刪除關於國外先進技術越來越難得到等部分講話內容引發諸多猜測。
發表時間：
中國央視以及其它官方權威媒體刪減修改習近平講話內容，引發了誰敢修剪習近平一尊指示的猜測。據英國金融時報今天報道說，中國國家主席習近平重提一個早已被拋棄的毛澤東式口號，號召國有企業製造出目前主要靠進口的先進組件。
儘管在美國退守保護主義的背景下，習近平試圖將中國定位為全球化倡導者，但“自力更生”的號召突顯習近平也在提倡可能重塑全球供應鏈的重商主義政策。
據報道說，今年早些時候，美國商務部曾禁止美國企業向中國電信設備製造商中興通訊(ZTE)出售組件。雖然後來解除了這一禁售令，但它暴露了中國對此類制裁的脆弱性。
今年9月，習近平在地處中國銹帶中心的黑龍江省考察中國第一重型機械集團(China First Heavy Industries)時向工人們表示：“國際上，先進技術、關鍵技術越來越難以獲得，單邊主義、貿易保護主義上升，逼着我們走自力更生的道路。”
金融時報說，值得注意的是，官方的中央電視台(CCTV)在旗艦晚間新聞節目中對習近平的發言視頻進行了剪輯，刪掉了習近平講話的第一部分。中共機關報《人民日報》(People’s Daily)海外版也作出了同樣的編輯。
一些政治觀察家認為，這些刪改反映了宣傳部門的擔憂，即習近平的言論會被視為承認中國採用了強制和竊取等手段來獲取外國知識產權，就像美國白宮和其他批評者所說的那樣。
選擇中國一重集團作為習近平講話的地點帶有強烈的象徵意義。該公司於1954年在蘇聯的幫助下成立，是中國第一個五年計畫的一部分。一五計畫是一幅建立蘇聯式計畫經濟的藍圖，該計畫設想在朝鮮戰爭後與美國進行長期鬥爭。今天，一座大型毛澤東雕像仍然佇立在工廠總部門前。
上月，習近平在地處中國科技業製造腹地的廣東省考察家電製造商格力電器(Gree Electric)時，再次號召要“自力更生”。
報道指出，2015年出台的《中國製造2025》(Made in China 2025)計畫旨在鼓勵半導體和電動汽車等關鍵領域的“自主創新”，說明早在中興受到制裁和美國加征關稅之前，中共就希望減少對外國技術的依賴。但該計畫主要是出於經濟方面的考慮，即讓中國公司能夠在新興產業進行全球競爭，並減少因進口組件和特許權使用費而向外國集團支付的費用。
相比之下，習近平重提“自力更生”表明，掌握先進技術的努力如今具有了地緣政治上的重大意義。它還顯示了旨在不讓中資獲得技術的出口管制和外來投資限制會帶來怎樣的意外後果。
報道引述華盛頓美中貿易全國委員會(US-China Business Council)主席克雷格•艾倫(Craig Allen)表示：“美國以國家安全為由實施出口管制。這導致中國出台了產業政策，在自主基礎上複製同樣的技術，就因為我們不賣給他們。因此這兩點之間存在一個內在矛盾。”