再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
法廣2019年5月21日第一次播音北京時間6點至7點
 
收聽 下載 播客
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2019年5月21日第一次播音北京時間6點至7點
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 20/05 11h15 GMT
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 20/05 11h00 GMT
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2019年5月20日法廣第二次播音-北京時間19-20點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
中國

徠卡六四題材宣傳片遭網民圍觀 德公司、製作方出面澄清

media 該徠卡宣傳影片資料圖片 DR網絡圖片

德國著名攝影器材品牌徠卡公司一則名為“萊卡-狩獵”(Leica - The Hunt)的廣告宣傳片,因其長約5分鐘的內容中描繪了記者和民眾,用萊卡相機記錄歷史及時事事件,並採用蒙太奇的方法包含有關1989年中國六四事件及“坦克人”的鏡頭,在六四發生30周年到來之際引起中國內外網民關注和熱評。萊卡德國最新通過聲明與該宣傳片“切割”。

在這時長約4分58秒的宣傳片中,涉及了很多可被解讀為近年來發生在非洲、中東、歐洲等全球不同區域的社會及環境大事件。其內容對美國在中東的戰爭,歐美難民潮及非法移民問題,非洲的軍閥林立等多個現象加以映射性描述。而在涉及中國部分,影片以蒙太奇的手法表現了一名外國攝影記者手持萊卡相機,在1989年的中國當局對六四學運軍事鎮壓期間,在其所居住的酒店中被中國官方形象人士訊問且搜身,並破壞其客房內居所,在他回到房間後拍攝成果和膠片一片狼藉的畫面。影片中,這名外國記者在旅館內外嘈雜的環境中還是最終騙過看守,重回房間鎖上門抄起相機再次向窗外拍攝,相機鏡頭中此時聚焦的則是六四事件中最為著名的“坦克人”畫面。影片畫外音說道,“當重大時刻來臨時,自我微笑,並自豪地輕聲說出我是狩獵人”。

隨後,影片黑屏結尾並附上字母稱,“影片獻給那些向我們藉助他們的眼睛,而使我們睜開雙眼的人們”。這則宣傳片在被傳上網後立即引髮網民的關注和爭議。由於今年正值六四事件30周年,但所有有關該事件的內容在中國互聯網上難尋蹤跡,這一宣傳片也迅速遭到“牆內”和諧。而在社交媒體微博上,萊卡公司的官方微博也在這一事件被報道後遭到中國網友圍觀。作為僅擁有6800多粉絲的萊卡官微平日里圖文轉發及評論僅為數十條,但其最新的兩則與該事件毫無關聯的商業性微博內容均有上千條留言和上百條轉發。在最新一條於4月17日發出的推廣微博下的留言欄已被關閉。但還是有網友,在較舊的微博中寫下了諸如“真相永存於有良知的人心中,及尊歷史,支持徠卡”等言論。

不過留言中同時也充斥着指責萊卡“辱華,破壞與華為合作關係”的聲音。在攝像機業中頗具地位的萊卡是華為手機攝像頭的供應商之一。但也有評論強調,看了部分回復認為獨立思考的重要性。針對該宣傳片所引發的關注,據路透社21日報道顯示,徠卡德國一名發言人在最新一份聲明中稱,“這個片子沒有得到徠卡集團任何一個公司的委託,出資或核准。我們對此廣告造成的困擾表示遺憾,我們將採取更多法律步驟以避免未經授權使用我們的品牌。”

據悉,這一宣傳片是由位於巴西聖保羅的廣告傳播公司F / Nazca(F/Nazca Saatchi & Saatchi)製作而成。該公司臉書賬戶於16日刊登這一宣傳片鏈接時並附文寫道,“為了展示照片背後的英雄,徠卡是在對攝影師致敬,並不是每個人都能看到全世界重大衝突的現實。製作‘狩獵’拯救了1989年天安門廣場的抗議活動,以及其他需要勇氣和膽量面對的戰爭時刻。 看看由F / Nazca創作的影片,它擁有近5分鐘的風險,激情和歷史敘述。”據路透社報道稱,這一多年來負責萊卡在巴西市場宣傳的公司並未回復採訪要求。但《南華早報》則引述該公司發言人稱,這一宣傳片得到了萊卡的認可。

此外,另有一封英文版署名為F / Nazca的聲明於周六被上傳網絡。聲明指,F / Nazca公司自2012年以來為萊卡巴西市場的宣傳內容代表工作,其為該公司在2015年創造的《徠卡100年》短片,還曾獲得了當年戛納國際創意節的全場大獎。聲明還稱,“萊卡-狩獵”廣告是在本周於巴西推出,與萊卡巴西合作製作的宣傳片,並對其內容充滿自豪,認為這是一個非凡的作品。聲明強調,F / Nazca公司有長達25年的從業經驗,“絕不會在未經顧客同意下製作或推出作品”。聲明最後提出,對於萊卡歐洲的聲明,“由於我們僅與萊卡在巴西市場的活動合作,因此無法進行表態”。

同一主題
 
抱歉,鏈接期限已過