所有章節
-
從刺青看外交的地域特殊性
文化認同上的差異,在國際關係層面,會成為其他領域象經濟甚至對口政策交流上的切入點和動力。好比台灣對非洲或美洲關係上,金援是主旋律。對美造勢上,媒體投稿是特色。那麼在法國,文化互動被外交官看作是切入點。也就是說,文化成為因地制宜的國際互動努力中的法國特色。10/05/201412:10 -
帥進巴黎印象的台灣騎警
法國紀錄片導演 Xavier Gasselin 執導的影片台灣騎警4月22日在巴黎駐法國台北代表處禮堂放映。這部片子是從對台灣完全不熟悉,但對馬術很專精的歐洲人角度看台灣的警察中很特殊的一支隊伍 : 騎警。很巧,放映的時間點正好在剛剛結束的反服貿學運之後。影片里的警察和目前台灣媒體描述的警察完全不是一個形象。27/04/201410:36 -
聽羅堂軒拉二胡
台灣二胡演奏家羅堂軒三月二十八日晚在巴黎吉美亞洲博物館演奏廳舉辦專場音樂會。上半場在吳志峰的笙和盧念慈的揚琴的伴奏下,羅堂軒呈現了他對漢宮秋月、二泉映月、空山鳥語等古典二胡名曲的傳承。下半場,隨着法國大提琴家 Hugues Vincent 和手風琴家Lionel Pinard 的加盟,一個中西合璧的演奏小組像室內樂團一般用音色,節奏與和聲,或惟妙惟肖地仿真,或抽象寫意地渲泄,從探戈到爵士,把抒情升華到縱情。29/03/201421:51 -
從Tapa看歐洲人與大洋洲土著文明的纏綿
Tapa 是大洋洲土著們的布料。摸起來有一點象麻,但要比麻布要柔軟很多。它不是紡織出來的,而是用樹皮敲出來的。德國科隆的Rautenstrauch – Joest –Museum 美術館正在舉辦一個題為« Made in Oceania » 的 Tapa 展。15/03/201409:55 -
巴黎夜,五月天過來陪你
外交官呂慶龍和劉代光是公務員,並不在意五月天間接地提高了民進黨籍的高雄市長的人氣。他們多次聯繫台灣文化部,試圖說服國民黨籍的龍應台部長能在文化外交的框架里與外交部聯手幫助推進五月天在巴黎的成功。因為五月天的影響力不僅僅限於娛樂,這個樂團有一種關注,一種精神,一種責任,用音樂和表演作為載體,呈現給公眾。巴黎想看看娛樂里的台灣人文能否跨地域,跨邊境,跨文化。15/02/201412:30 -
行政跟得上文化創新的步伐嗎 ?
陳志誠領導的巴黎台灣文化中心在文化業務上的突破性成就也給台灣的行政機構提出了新的課題,即行政服務怎麼樣才能跟得上專業創新。行政服務往往是根據過去的規律設計的,可是不一定有預見性。怎麼樣讓行政系統有預見性地為文化工作的開創性提供兼容的可能,這恐怕只有這個領域裡的政治家才有能力來決策,比方說台灣文化部長龍應台。02/01/201417:11 -
文化里的政治威信 - 談江明賢的巴黎個展
當巴黎台灣文化中心用歐洲熱門的當代藝術來推動能見度的時候, 巴黎中國文化中心巧妙地用冷門的台灣中國傳統藝術展覽來表達北京強調的台灣地位 : 台灣是中國的一部分。 中國文化部在巴黎的團隊用文化作媒介,從文化的角度來落實北京在政治上的關切。好比三百多年前,法國的路易十四皇帝用芭蕾舞作為征服朝野和外國皇室的手段之一,以文化樹立政治威信。台灣畫家江明賢從事的是造型藝術,中國文化部從事的是政治藝術。23/11/201308:20 -
上個世紀的烏托邦
荷蘭萊登的 Lakenhal 美術館最近辦了一個題為 « 烏托邦 1900 – 1940,一個新世界的視角 » 的展覽。上個世紀的歐洲,第一次世界大戰之前,藝術家們在16世紀英國哲學家 Thomas More 烏托邦思想的影響下,認定藝術要參與社會革命,藝術家要走在革命的前沿。他們熱情高漲,認為這場革命不僅要穿越歐洲各國的邊界,而且要深入到藝術的各個領域。策展人 Doris Wintgens Hötte 通過美術史上的兩種語言來回顧上個世紀初的藝術烏托邦 : 表現主義和建構主義。兩者都要和過去決裂,推崇新的世界。但是表現主義要的是個人主義自由,建構主義要的是集體主義精神,兩者大相徑庭。展覽的初衷就是要通過油畫,素描,印刷品,現代舞,照片,時尚和建築,把這個時期藝術家們想通過藝術語言來影響和帶動社會革命的方方面面還原出來。Lakenhal 美術館館長 Meta Knol 說,希望通過對過去的精彩回顧來對現在和未來提出問題。和策展人Doris Wintgens Hötte 的談話是從這次展覽中的人體說起。我注意到展覽里到處是人體和姿態。這和Lakenhal 美術館保存的十七世紀油畫里的內容相當符合。萊登一直以來是歐洲一種織得很緊很厚重的毛料Laken 的生產和集散地。Lakenhal 美術館裡就有很多三百年前紡織工人們裸露着上身,用一身肌肉在作坊里勞作的情景。而這次展覽里,一方面我們看到表現主義藝術家對身體的自由和新生的各種描述和演繹,另外一方面,也看到了後來的大機器時代,生產讓人體與機器同化的過程。換句話說,藝術家憧憬烏托邦社會時,相對於歷史上被工業牽制的身體得到了釋放。可是工業革命之後,身體又被變本加厲地操縱。二十一世紀的今天,當萊登的Laken毛料工業徹底消失,人們迎接互聯網帶來的信息產業革命的時候,二十世紀大機器工業革命時代的烏托邦也許能夠給我們一些歷史的參照和啟迪吧。請聽荷蘭萊登Lakenhal 美術館策展人Doris Wintgens Hötte 專訪。13/11/201311:25 -
期待中國的芭蕾傳奇
中國芭蕾舞對歐洲傳統節目象 " 天鵝湖 " 的傳承,就好比英國人在倫敦和法國人在巴黎開了不錯的京劇院,可以很像樣地演出梅蘭芳的劇目一樣。中國人用芭蕾演 " 紅色娘子軍 " ,就像英國人,法國人用京劇演繹二次世界大戰中的可歌可泣一樣。經常有人說亂世出佳人,亂世出英雄,在有幾許轟轟烈烈,幾許浮躁的當代中國,有沒有可能讓芭蕾舞的語言與中國的文藝復興結合起來,成就幾部能夠留給未來的保留劇目呢 ? 這個遊戲要比當鋪路石更有趣,馮英是有可能讓芭蕾的故鄉向當代中國致敬的。10/10/201326:26 -
詹樸的衣裳
詹樸是一位旅居英國的設計師。很年輕,才26歲,去年從英國皇家藝術學院畢業。今年第二次前往巴黎參加時裝周,在瑪黑區一個由英國年輕的時裝師聚集的 Showroom 里展示他的女裝。這一季,詹樸的全部作品由兩個衣架組成,二十多件而已。小夥子對新技術敏感,對傳統紡織工藝同樣敏感。材料上,他選擇由日本最新一代的針織設備織出來的真絲和羊絨混紡的洋裝,鏤空的花紋精準,透光度很好,把女人的曲線和弧度很貼身地勾勒出來。在傳統工藝上,他使用了提花,在純棉上把他選擇的圖案通過梭織呈現出來。詹樸的新裝里更有手工鉤織的棉線鬥篷。在來巴黎之前,詹樸已經在倫敦的時裝周期間辦過一個小型發布會。以黑色,桔黃色和棕紅色為主色調,以針織和提花面料為基礎,配上絲質印花及棉布,打造了一組飄逸,垂擺的都市年輕女人的倩影。請聽詹樸專訪。28/09/201314:19 -
藝術的力量 : 訪談著名演員濮存昕
今年八月,在愛丁堡國際藝術節上,中國導演林兆華和主演濮存昕帶來了北京人民藝術劇院的話劇 《大將軍寇流蘭》。我們在上一次節目中評介過這台話劇。今天我們播出著名演員濮存昕專訪的片段。14/09/201340:43 -
海市蜃樓里的雷池 - 在愛丁堡看北京人藝的 《大將軍寇流蘭》
在愛丁堡國際藝術節上,導演林兆華和主演濮存昕帶來的北京人民藝術劇院的話劇讓全世界看到中國人用自己的演繹讓英國戲劇里的經典不僅跨文化,而且跨時空,使中國戲劇語言在世界戲劇復興和多元化的進程里成為眾里尋他千百度的驚喜。即使世界各地包括中國的社會現實在任何時候都可以找到和這部話劇情節雷同的局部,即使在一個要求國內輿論與政策保持高度一致的後十八大時代,北京對有多元解讀可能的文藝作品在愛丁堡上演持寬容的態度,這體現了執政者對自己的信心,對開放的信心,這透露出一個信息 : 今天的中國不再是 « 海瑞罷官 » 的年代了。對贊助人黃玲玳爵士夫人來說,80多人組成的人藝 《大將軍寇流蘭》 ( Coriolanus ) 在愛丁堡的出現向西方世界清楚地展示了中國的開放和進步。01/09/201314:55 -
桃園縣長的可再生政治能源 台灣政治家吳志揚印象
All palaces are temporary palaces, 每一座宮殿都是過眼雲煙,這是當代英國藝術家 Robert Montgomery 的作品。讀到這幾個字,一位氣質憂鬱的阿拉伯小王子熱淚盈眶。在世襲政治中長大的王子知道,政治在歷史的長河裡波濤式地潮起潮落,有高潮就有墮落,有低谷就有希望。弄潮兒越是在時代的浪尖上,越容易對未來有莫名的恐懼。因為社會政治運行定律看得到,但操縱不了 , 他對不知道哪一天會降臨的悲劇有先知先覺。然而在這個定律面前,台灣政治家吳志揚有一種天然的從容,雖然從集權時代到初級民主社會,從祖父,到父親,到他,三代人相繼擔任人口接近全島十分之一的桃園縣的縣長,可他仍給人一種還沒爬到浪尖,還沒輝煌到極致,還有空間,還有潛力的印象,他對政治的把握很具象地表達出這樣一種不容置疑 : 這個時代仍然是他的。他注重經濟,削減赤字,宣揚桃園的新生商機,為桃園市定的目標是 : 增加26萬個工作崗位,年創收600億歐元。招商論據中他放在第一位的是台海關係 。在對岸,習近平和他的父親吳伯雄談笑風生,俞正聲對他關懷備至。家族裡的第三代桃園縣長不但沒有沒落,他學貫中西的教育背景,家族人脈和經濟實力成為一段時期內可再生的政治資源,讓他在台海關係的新框架里一步一步走向政治生涯的高潮。本期節目向你介紹吳志揚,台灣新一代政治家。17/08/201317:09 -
從 « 仁者之歌 » 看中國古典文化與當代政治文化的巧遇
在中國推出文化軟實力的努力中,如果說宋祖英到華盛頓肯尼迪中心演唱中國民歌,廖昌永到維也納金色大廳演出歐洲歌劇詠嘆調展示的是中國的文藝家們在娛樂層面的技藝的話,中華經典系列詠誦又更進了一步,它讓我們看到: 在國際平台上,中國古典文化巧遇式地邂逅了中國當代政治文化,沒有刻意的痕跡,卻讓觀眾在享受娛樂的同時自己去發現,對照,琢磨,深入體會中國的發展。這個動作本身成為邀請世界從多方面了解研究中國國情和思想脈絡的中國文化外交的一部分。20/07/201309:21 -
呂慶龍談亞維儂戲劇節里的台灣藝文
台灣文化部今年選派了五個表演團隊,五十多位年輕的藝術家參加法國第67屆亞維儂戲劇節外圍展 (Avignon OFF),包括張婷婷T.T.C Dance獨立製作、沙丁龐客劇團、莎士比亞的妹妹們的劇團、自由擊打擊樂團與 MIX 舞動劇坊。駐法國台北代表呂慶龍7月7日將前往亞維儂,和台灣巴黎文化中心主任陳至誠以及台灣的藝術家們一起參加傳統的街頭開幕推廣活動。法國國際廣播電台專訪了呂慶龍,請他談談台灣外交官是如何幫助台灣藝術家在亞維農藝術節上推廣宣傳劇目的。07/07/201315:10
藝文生活
藝術,情趣,審美,藝文生活,古都巴黎的夜來香。安東尼邀你與藝術家、策展人、收藏家、批評家,共享藝術之新浪潮。