再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
法廣2019年6月17日第一次播音北京時間6點至7點
 
收聽 下載 播客
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2019年6月17日第一次播音北京時間6點至7點
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 16/06 11h15 GMT
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 16/06 11h00 GMT
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法廣2019年6月16日第二次播音( 一小時) 北京時間19h至20h
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

為什麼戈恩要求親自站在法庭上申訴?

為什麼戈恩要求親自站在法庭上申訴?
 
戈恩律師在東京舉行的新聞發布會上 2019年1月8日 路透社

8日,連續三次遭逮捕的日產原會長戈恩,按照自己的請求,站在了東京地方法院的法庭上為自己辯護。

地檢三次逮捕戈恩和凱利的理由,一是以涉嫌從2010年度到2014年度5年時間裡,將戈恩計99億9800萬日元的報酬,記載為49億8700萬日元,於11月19日對兩人的逮捕;二是以兩人涉嫌到去年為止的3年裡,以有價證券報告中少記載40億日元的報酬為理由,於12月10日的再逮捕,12月21日,東京地方檢察廳特搜部又以戈恩涉嫌在2008年將私人投資損失轉嫁給日產汽車公司,填補虧空,觸犯《公司法》的“特別瀆職罪”,第三次逮捕戈恩。到2019年元旦,戈恩的拘留期到期,但是東京檢察廳特搜部於去年12月31日再次申請延長拘留戈恩的時期,東京地方法院31日決定批准東京檢察廳特搜部的申請,將拘留期延長10天,從1月2日延至11日。

為此,戈恩的律師在1月4日,向東京地方法院提出說明拘留理由的申請,東京地方法院批准了這次申請。8日,進行了開示拘留理由的公開開庭。

根據日本憲法第34條規定:任何人在不被直接告知理由且不被給予直接委託律師權利的場合,禁止對其進行扣押或拘禁,同時,對於任何人在沒有正當理由的情況下,不能進行拘禁,如果當事人提出要求,必須在本人和辯護人出席的公開法庭上開示理由。

根據這條憲法,日本《刑事訴訟法》第82條前兩項規定:

1.被拘留的被告人,可以對法院請求開示拘留的理由。

2.被拘留的被告人的辯護人、法定代理人、保護人、配偶、直系的親屬、兄弟姊妹及其他利害關係人,也能對前項事項提出要求。

按照這些法律,戈恩申請了說明拘留理由的開庭。可以說,戈恩這次要求開庭,是出於自己的要求站在法庭上的。

為什麼戈恩急於出庭為自己辯護呢?首先是他希望通過自己的辯護,引起媒體的更多的支援。主張戈恩無罪的報道在開始時候還有一些,但是在越來越弱,越來越少,除了有些律師寫一點為他辯護的文章外,在日本媒體中現在幾乎看不到完全站在他的立場上的報道。也許戈恩想通過自己出庭辯論,帶來一些媒體的支持度。

從戈恩的8日法庭申辯看,雖然是短短10分鐘的英語發言(加上翻譯27分),但是他一一反駁了檢方對他的各項指控,如對在有價證券報告書上虛偽記載並提出報酬的指控,他說:關於退職後預定得到的報酬,我和公司外的律師諮詢,並得到了承認和理解,沒有違反《金融交易法》的意圖。

在談到觸犯《公司法》的“特別瀆職罪”時,他也清楚地說明事件發生的理由和背景。
他還在法庭上一一列舉了他對日產的貢獻,通過他自己的聲音說出這些,會給媒體和社會更強烈的印象。
第二,檢察方面一直借各種理由不斷延長對他的拘留,他也許希望通過出庭,進一步增加社會對他的關心度,增加對法庭和檢方的壓力。多田裕一法官在談到實施拘留理由的必要性時表示:“在國外有生活據點,有消滅罪證之虞,存在逃亡的可能性。”但是戈恩是一個世界性知名人士,就是停止拘留,每天也會在媒體和警方的注目之下,因此這個理由顯得蒼白無力。

8日在開庭前,為通過抽籤獲得14個旁聽席位,聚集了一千多人。日本媒體更是熙熙攘攘,天上飛着媒體的直升飛機,海外媒體人也有200多人擁擠在地方法院門口,法國駐日大使館和巴西駐日大使館的官員也都到場旁聽,自然對法庭形成一種壓力。
第三,戈恩本身的形象也可以成為對法庭的一種控訴。健壯的戈恩在拘留所里瘦了10公斤,出庭時顯得消瘦、憔悴,身穿黑色西服紮白色領帶。據29日的《紐約時報》報道,戈恩的長女和三女兒最近接受了《紐約時報》的採訪,住在美國舊金山的長女Caroline(31歲)對《紐約時報》說:父親在拘留所受到刻薄的待遇,連筆和紙都不給,聽律師對她們說:父親瘦了9公斤,長女稱“父親不是恐怖主義者”,“簡直就是希臘悲劇”。想當年,日產奄奄一息,垂死掙紮,四面楚歌,無人救援,是他從雷諾到日產,發揮了非凡的經營才能,使日產絕處逢生,再次成為世界一流汽車企業,而日產公司發動政變,和檢察方面聯手,把一個拯救日產,為日本經濟注入莫大活力的戈恩拘禁的形容憔悴,他的形象本身似乎就可以成為對日產及日本的一種控訴。

  • 俄進入佳境 日俄進入困局

    俄進入佳境 日俄進入困局

    6月5到6月7日,中國國家主義習近平訪問俄羅斯,6月5日在莫斯科克里姆林宮同俄羅斯總統普京會談。今年正值中華人民共和國成立70周年,也是中蘇建交70年。

  • 為什麼日本對中國的民主化問題不甚關心?

    為什麼日本對中國的民主化問題不甚關心?

    5月30日,來日的1989年天安門事件時的學生運動領袖王丹,在接受日本時事通訊社採訪時指出:日本的政府和民間,對中國的民主化的關心度不高。

  • 日本也會全面停止對華為的供貨嗎?

    日本也會全面停止對華為的供貨嗎?

    目前,美國又掀起了一輪新的排斥華為的風潮,美國商務部日本時間16日宣布,已將華為技術公司及其68家相關公司列入出口管制清單,禁止美國企業在未獲政府批準的情況下向其出口產品。美國也要求同盟國與其統一步調。

  • 特朗普訪日視察出雲級護衛艦“加賀”號意味着什麼?

    特朗普訪日視察出雲級護衛艦“加賀”號意味着什麼?

    目前,日本和美國及中國的關係都顯得良好,安倍不斷接近特朗普,表現其親密的關係。安倍在4月下旬剛剛訪問完美國,和特朗普一起打高爾夫球,參加特朗普夫人梅拉尼婭的生日宴會,而特朗普作為新天皇即位後的首位國賓,於5月25日至28日攜夫人梅拉尼婭訪日。將於26日與安倍共打高爾夫球,並觀看大相撲夏季賽事最後一天“千秋樂”比賽。此外,28日將與安倍一同登上準備搭載美國A35B隱形戰機的准航母出雲型護衛艦“加賀”號,展現日美同盟的“牢不可破”。

  • 中美貿易大戰再燃  日本亂了陣腳

    中美貿易大戰再燃 日本亂了陣腳

    美國總統特朗普5月5日在推特就中美貿易談判發出警告,言稱將於5月10開始,將價值2000億美元的中國商品提高關稅,雖然雙方的貿易談判還在進行,但是美國在5月10日零點開始對中國2000億進口商品將關稅從10%上調到25%,特朗普5月10日一早再次連發推特,稱對剩下的3250億美元的中國商品再徵收25%關稅的程序也已啟動。中國財政部13日晚則宣布採取報復措施,對一系列美國商品徵收的關稅從10%提高到20%或25%。

  • 習近平迅速給日本新天皇打來賀電祝賀即位說明什麼?

    習近平迅速給日本新天皇打來賀電祝賀即位說明什麼?

    5月1日,伴隨着一系列的登基典禮和儀式,原來的皇太子浩宮德仁成為新天皇,“平成”進入了“令和”的新時代。共同社1、2兩日實施的日本全國緊急電話輿論調查結果顯示,82.5%的受訪者表示對已即位的新天皇“有親切感”,11.3%的人回答“沒有親切感”

  • 日本不派閣僚參加“一帶一路”峰會“外冷里熱”

    日本不派閣僚參加“一帶一路”峰會“外冷里熱”

    中國第二屆“一帶一路”高峰論壇4月27日落幕,對於這次兩年一度的“一帶一路”高峰論壇,日本派自民黨幹事長二階俊博作為安倍晉三首相的特使,從24日開始訪問中國,並向中國國家主席習近平遞交了安倍首相的親筆信。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過