訪問主要內容
法律生活

2013年法蘭西“共和國人權獎”與法德“安東尼奧•納里尼奧人權獎”

發表時間:

在2013年最後一次【法律生活】專題節目中,我們為聽眾們介紹法國官方12月份頒發2013年度法蘭西“共和國人權獎”與2013年度法德“安東尼奧•納里尼奧人權獎”(Prix Antonio Nariño)的情況。據法國外交部(MAE)官方網站和法蘭西全國人權事務協商委員會(CNCDH)官方網站的綜合報道,法國外交部官員於12月12日“世界人權日”當天,分頭在巴黎和波哥大兩地出席了2013年度法蘭西“共和國人權獎”與法德“安東尼奧•納里尼奧人權獎”的頒獎活動。

Thierry Repentin, ministre délégué chargé des affaires européennes, a remis au Quai d’Orsay le prix des droits de l’Homme de la République française pour 2013. Ce prix, décerné par la commission nationale consultative des droits de l’Homme. le 12/12/2013
Thierry Repentin, ministre délégué chargé des affaires européennes, a remis au Quai d’Orsay le prix des droits de l’Homme de la République française pour 2013. Ce prix, décerné par la commission nationale consultative des droits de l’Homme. le 12/12/2013 MAE/F. de la Mure
廣告

就2013年度法蘭西共和國人權獎的頒獎情況。12月12日,法國政府中外交部長屬下負責歐洲事務的部長級代表梯埃利•勒邦丹(Thierry REPENTIN)和法蘭西全國人權事務協商委員會主席、著名法學教授克里斯蒂娜•拉塞傑女士(Christine LAZERGES)一同在巴黎法國外交部出席頒獎儀式。

法蘭西全國人權事務協商委員會在其官網中介紹說,法蘭西共和國“自由-平等-博愛”人權獎由法國政府總理出資,從1988年起,一直由法蘭西全國人權事務協商委員會負責頒發。法蘭西全國人權事務協商委員會每年提議兩項人權主題,全球捍衛人權團體不受國籍和邊境限制,只要符合其中一項主題即可在候選程序截止以前提出候選申請。25年來,全球已有170多個捍衛人權團體榮獲法蘭西【共和國人權獎】:從尼加拉瓜(Nicaragua)到科特迪瓦(Côte d’Ivoire),從海地(Haïti)到柬埔寨(Cambodge), 從加沙(Gaza)到哥倫比亞(Colombie), 從盧旺達(Rwanda)到法國本土(France),這些捍衛人權的團體組織遍布亞、非、歐、美各大洲。中國的莫少平律師、李勁松律師和滕彪律師曾一同榮獲2007年度法蘭西共和國人權獎。2013年度法蘭西共和國人權獎的候選申請程序截止日期為9 月24 日。爭取2013年度法蘭西共和國人權獎所需符合的兩大主題分別為:一:陪同並資助國內流離失所者;二:保護失去自由者的人權。

2013年度法蘭西共和國人權獎被五個來自不同國家的人權團體摘取。在第一項:陪同並資助國內流離失所者的候選主題下,獲得嘉獎的三個團體分別為:澳大利亞【原住民社會公正協會】(ISJA)、馬達加斯加【尊嚴地成長】組織、蘇丹【沙巴地區兒童關心與發展協會】;而在第二項:保護失去自由者的人權的候選主題下,獲得巴黎嘉獎的兩個團體為:乍得【非暴力協會】、俄羅斯【公民協助委員會】。此外,2013年度法蘭西共和國人權獎還特別表彰了另外五個團體:哥倫比亞【無疆界規畫】組織、墨西哥捍衛印第安人利益的【弗雷•巴托洛梅•德•拉斯•卡薩斯中心】、菲律賓【ATD-第四世界】組織、黎巴嫩【人權中心】(CLDH)、印度幫助拾廢品婦女的【欽丹】組織(Chintan)。

就2013年度第四屆法德【安東尼奧•納里尼奧人權獎】的頒獎情況,12月12日,法德兩國駐哥倫比亞大使和聯合國人權高專辦代表,一同在哥倫比亞首都波哥大把第四屆法德【安東尼奧•納里尼奧人權獎】授予哥倫比亞天主教圖馬科教區(Tumaco),表彰在其率先倡議下,哥倫比亞納里尼奧省(Nariño)成立了【生命、正義與和平委員會】。據介紹,法德兩國於2010年開始聯合頒發的【安東尼奧•納里尼奧人權獎】,名稱取自190年前1823年離世的哥倫比亞獨立運動民族英雄安東尼奧•納里尼奧(Antonio Nariño)。法國外交部官網上的一篇網文介紹說,安東尼奧•納里尼奧生前不僅是一名政治家、軍人和記者,也是首位把1789年【人權和公民權利宣言】譯成西班牙文的翻譯。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。