聽眾朋友，提到歐洲的森林，相信立刻會引發起您不少的聯想：是披頭士曲下藍色冷郁的挪威的森林、“西伯利亞理髮師”影片中一望無際的林海雪原、聞名遐邇的旅遊勝地德國黑森林、或穿越歷史故事中好漢羅賓漢劫富濟貧的英國舍伍德森林…。實際上，佔地球土地面積17%的歐洲，擁有世界森林資源的四分之一，歐洲總體森林覆蓋率在30%以上，大多數歐洲國家的覆蓋率都超過40％。這也就無怪乎會給人留下有如此多歐洲森林的印象。在這一適合遠足看紅葉的秋天裡、我們就與聽友一起，藉著本期法國風光節目“前往”法國西北部地區布列塔尼，去欣賞這個被稱為歐洲大陸最具魔幻之地的布羅塞瑞安森林。
位於法國西北角的布列塔尼是法國極富特色的一個地區，歷史上布列塔尼人的祖先是公元5 、六世界從英格蘭度海而來的凱爾特人，布列塔尼半島北部與英國隔英吉利海峽遙遙相望，直到16世紀才成為法國的領土。當地仍然沿襲保留英格蘭特色傳統服飾和獨特的習俗，與法語截然不同的布列塔尼語在當地至今保留和使用。每到節日慶典，人們都會見到穿戴蕾絲帽飾的女人及一身黑夾克、長褲、寬邊黑帽的男人，顯示出強烈的布列塔尼氣息。而在地理上，布列塔尼半島南部面對大西洋，有益於來自大西洋的暖流及內陸多河流的地理特點，促成了布列塔尼森林密布，面積僅3萬4千多平方公里的半島就分布有大大小小的森林二十多個，其中最大的一個就是著名的番蓬（Pempont）森林，也稱布羅塞瑞安森林（Brocéliande）。
番蓬森林對於喜愛法國中世紀文學的聽眾或許並不陌生，這裡帶有史前人類遺跡的密林、林中幽靜而人跡罕至的湖水常常會進入到充滿魔幻色彩的文學作品中。在進入林中探究這些帶着諸多著名神話傳說之地之前，讓我們先來看看森林地理的概貌。
從維基上的介紹，番蓬森林地處布列塔尼中部、距離首府雷恩（Rennes）30公里的伊勒-維萊娜省，覆蓋面積9千公頃。在中世紀時森林面積更為廣博。同其他森林一樣，番蓬森林在歷史上擔負著重要的經濟社會作用，曾經歷過數次大的開發。包括15世紀為建設布列塔尼首府雷恩城而提供木材而進行的多次砍伐。同時森林也為當地鐵匠業提供燃燒木材的必需。作為中世紀的工業的打鐵業，是支撐當時城市、教堂和貴族城堡至關重要的行業。而番蓬的打鐵業在當時布列塔尼享有盛名，其質量甚至堪與當時最有盛名的瑞典、西班牙打鐵業向比美。
番蓬森林的樹種主要以闊葉樹為主，主要有橡樹、山毛櫸，至今林中還生長着多棵珍稀大樹，包括一棵高齡高達1000年的橡樹，其樹主幹周長9米。據傳說，在法國大革命時期，一名逃避兵役的神父曾經在此藏身，在這棵樹下繼續他的神職活動，為附近的百姓受洗。並且記錄下了對大革命時期重要事件的珍貴記錄。
與森林同名的番蓬小城，是森林中的一個擁有大約1600戶居民的小城，居民們圍繞林中一個大湖四周而居。
然而番蓬森林最為著名和吸引人的還是圍繞他它歷史久遠的各種神秘神話傳說，其中尤其是亞瑟王和圓桌騎士的傳說，傳說亞瑟王曾派派遣他的圓桌騎士來尋找藏匿於此的聖杯，而堪稱最為著名的魔法師、輔佐亞瑟王成就大業的梅林，其各種魔幻神奇的故事就發生在此。
相傳梅林具有變形的魔力，可以把自己變成小孩、老人、女人、侏儒或者動物，他可以控制咆哮的大海、為亞瑟王的城堡構築圍牆、擊退試圖進攻亞瑟王的士兵、他能預知未來、控制人的命運，但卻犯下了愚蠢的錯誤，他迷上了一個湖中仙女薇薇安，並告訴了自己神奇功力的秘密，最終被了解他弱點的薇薇安施了魔法，把他永久囚禁在了一個橡樹里。現在前往番蓬森林的遊客，往往都要去尋找一下位於森林北部的據說是梅林的墓，這個考證為新石器時代的遺跡在1894年曾遭到損毀，現在在兩塊僅存的紅色頁岩四周，可以看到來此拜祭遊客留下的寄語。
事實上，來番蓬森林的遊客，無論是為其充滿魅力的自然風景、還是為神奇奇幻的傳說神話，，他們都有太多的內容等待領略，最為著名、堪稱不可錯過之地，除去梅林墓外，還有臨近不遠、據說可以令人返老還童的青春泉、相傳梅林與薇薇安相遇之地的布羅塞瑞安泉，亞瑟王的姐姐Morgane關禁騎士的不歸谷、巨人墓及藏有仙女的“鏡湖”等等。目前為私人所有的森林為方便好奇的遊客找尋神跡，在森林中專門開闢出道路。並配套開發森林周邊地區的旅遊，如中世紀的鐵匠鋪和城堡等。
值得一提的是，在1990年森林曾經發生過一次大火，持續五天的火災焚毀了600公頃的數目，此後人們開始組織捐款恢復森林，為記錄這一事件，法國藝術家弗朗索瓦 達萬（Davin）用被焚的樹榦就地創作了題為“金樹”的現代藝術作品。一棵樹榦和樹葉全被染金的大樹四周圍繞了五棵象徵火災的黑色大樹，而金色象徵著森林的“永恆"