收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    20171210法廣中文第二次播音 北京時間12月10日19-20點
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 10/12 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 10/12 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    2017年12月11日第一次播音(一小時)北京時間6:00點-7:00點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

蓬皮杜收藏時刻,談郝量的《由仙通鬼》

作者
蓬皮杜收藏時刻,談郝量的《由仙通鬼》
 
法國國際廣播電台安東尼·林祖強訪談郝量和凱瑟琳·大衛 rfi

《由仙通鬼》這件作品是藝術家郝量在創作方法上探索中國文人畫精神古為今用的重要的里程碑,標誌着21世紀的中國藝術家鬼斧神工一般地激活了出現斷層的古典中國藝術實踐,任由觀眾的主觀想像欽點,在他們關注的各種世界問題里,讓這種實踐活靈活現地仙起來。

法國蓬皮杜中心國立現代藝術美術館從9月20日開始展出中國藝術家郝量的一件作品《由仙通鬼》。這件作品是由新世紀當代藝術基金會創始人、收藏家王兵捐贈給蓬皮杜中心的。

《由仙通鬼》是一件由繪畫、歷史檔案、裝置等多種辦法組成的作品。其中有在12世紀丟了王位的中國皇帝宋徽宗的畫像,15世紀的中國文學家和歷史學家王世貞的畫像,王世貞的書信,表現建築兩樑柱結構的木器, 和一幅在視角、內容上都改變了程式的山水圖。

郝量從中國文人畫的研習出發,在創作手段上出神入化地利用文人畫傳統里獨具匠心的程式,開發象徵和比喻的空間,將手段的嚴謹和表達的自由在文人畫的精神里找到一種當代的結合點,在準確和寬泛之間讓觀眾看看歷史,想想當下,主觀地去感悟。

對於這件作品的解讀,藝術界里扮演不同角色的人有不同的角度。

蓬皮杜中心國立現代藝術美術館副館長、第十屆卡塞爾文獻展總策展人凱瑟琳·大衛 Catherine David 是在巴黎 Fiac 當代藝術藝廊聯展時在維他命畫廊的展台看中這件作品的。凱瑟琳·大衛選作品主要有幾點要求:一是作品的藝術形式和創作方法精妙,二來作品具有深遠的文化性。所謂文化性就是要體現作品所處的時代的人文,道義和精神。在藝術形式和作品文化性的結合上要有珠聯璧合的講究,決不能是粗製濫造的圖解或者是在濫情的獵奇中自我陶醉。凱瑟琳·大衛認為《由仙通鬼》這件作品在這幾個方面都具有一定的複雜度,耐人尋味。

藝術家郝量在討論他的創作的時候提到,他上學的時候,中國的美術學院要他傳承的是文化革命之後變了形的中國繪畫傳統。後來他發覺,歷史上的中國畫傳統和今天的美術學院里教的傳統不是一回事。他又去了解西方是怎麼研究傳統和現代的關係的,比方說,他發覺董其昌對藝術的變革與發展的程序化、抽象化和符號化理念與康定斯基有異曲同工的地方。於是就把西方的這些研究方法和他自己對中國畫的精髓的體悟結合起來。

我看郝量的《由仙通鬼》,注意到了政治家宋徽宗的角色。宋徽宗因為皇家的血統傳承了治國的祖業。他在生活方式的規範與創新上是一位曠世奇才,但在政治上力不從心,在亡國後受盡凌辱, 既結束了政治傳承,也熄滅了他有生之年的仙風道骨的靈氣。

在《由仙通鬼》中人們也許可以捕捉到一些線索,從而了解文人畫在郝量那裡的發展:他關注文化符號在政體的更替中的演變,不僅僅是宋徽宗亡國的時代。

中國文人畫的傳統講究的不是表面的驚心動魄,而是在極致的套路中遊刃有餘,在遊刃有餘中指點江山。

《由仙通鬼》這件作品是藝術家郝量在創作方法上探索中國文人畫精神古為今用的重要的里程碑,標誌着21世紀的中國藝術家鬼斧神工一般地激活了出現斷層的古典中國藝術實踐,任由觀眾的主觀想像欽點,在他們關注的各種世界問題里,讓這種實踐活靈活現地仙起來。


同一主題

  • 文化藝術

    談中國二十世紀50-80年代鈞瓷的價值

    想了解更多

  • “用一條鋼索連接世界”的台灣藝術家康木祥

    “用一條鋼索連接世界”的台灣藝術家康木祥

    “用一條鋼索連接世界”是台灣藝術家康木祥2016年開始啟動的大型展覽項目。這條鋼索是台北101大樓廢棄的電梯鋼纜,一堆沾滿機械油,被淘汰的鋼索經過藝術家的構思,創作,被賦予了第二次生命,成為鋼雕藝術。既有對資源再利用的環保意義,也通過讓監獄的犯人參與清洗的過程賦予它更深刻的浪子回頭,找到新的人生意義的涵義。

  • 比爾·維奧拉的藝術線索

    比爾·維奧拉的藝術線索

    藝術家比爾·維奧拉在西班牙畢爾巴鄂古根海姆美術館的回顧展將於11月9日落下帷幕。比爾·維奧拉的創作在形式上很突出的地方就在於他用古典寫實繪畫的審美來創作影像,用會動的三維影像來模仿平面繪畫的畫面。阿南達∙庫馬拉斯瓦米的書《藝術中自然的形態變化》裡面的觀點對比爾·維奧拉產生了很大的影響。庫馬拉斯瓦米認為,所有的藝術再現的是非視覺的東西。策展人洛佩茲說,這次展覽的目的是回顧比爾·維奧拉的創作生涯。比爾·維奧拉談的是生命的輪迴。在今天的節目里我們結合策展人洛佩茲的話和過去比爾·維奧拉在各種場合的訪談片斷,嘗試找到比爾·維奧拉的一些藝術線索。

  • 創新 : 風情萬種的法國視角邂逅問題主導的中國選擇

    創新 : 風情萬種的法國視角邂逅問題主導的中國選擇

    法國人的創新觀紮根法蘭西文化,天馬行空。當中國的政治創新成為世界觀察和議論的焦點時,巴黎中國文化中心為法國人提供了舞台,請他們以自身的文化特點來嘗試與當代中國政治文化的兼容並蓄,來解讀和介紹中國的創新思想。

  • 在亂世中發掘美好

    在亂世中發掘美好

    寧岱在文學上的精到將作品裡的社會意義升華到了一個可以讓世界讀者在享受中思考發生在中國,卻在不同的國家、年代和背景里輪迴的普世議題:怎麼樣在亂世里發掘人性的美,找到活下去的意義。小說《託管班》讓我們在這種關切里走進二十世紀70年代的中國,也讓我們期待觀察電影《縣委書記谷文昌》中50年代60年代的中國。在高超的藝術造詣里,從中國的場景出發,討論世界性的議題,這是一種享受,也是一種啟發。在21世紀全球性財富壟斷造成的亂世里,我們可以從中國文藝作品中找到一些依據,摸索到一些借鑒,從而更深刻地理解在不同地區、不同文化里天各一方的大家各自的處境。

  • 孫靖林在巴黎的畫展《耕》中的境界

    孫靖林在巴黎的畫展《耕》中的境界

    位於巴黎聖日耳曼區的liusa wang畫廊最近為中國藝術家孫靖林最近在里舉辦了一個小型展覽“耕”,年輕的藝術家用清冷舊色在木板上勾勒出的日常場景帶着一種難以言說的肅穆和儀式感。

  • 崔保仲談“中國留法藝術家百年開拓與交流”展

    崔保仲談“中國留法藝術家百年開拓與交流”展

    法國作為藝術之都一直吸引着全世界的藝術青年,法國和中國之間的藝術交流曾經也造就着一批又一批優秀藝術家。從上世紀第一批留法的中國藝術家至今已經過去了一個世紀,從帶有政治色彩,以“報國圖強”為目的的徐悲鴻、劉海粟、林風眠和潘玉良等藝術家,到上世紀四五十年代,在上一代的教育中已經對西方藝術有深刻理解,到法國進修趙無極、朱德群、吳冠中程抱一等在法國取得巨大的成就藝術家,再進一步跨越到今天,70或80後的中國留法藝術家各自呈現出時代的風采。

  • 談二十世紀50-80年代中國鈞瓷的價值

    談二十世紀50-80年代中國鈞瓷的價值

    當中國國家主席習近平在達沃斯論壇上警告世界百分之一的人口控制百分之九十九的財富會對世界穩定造成威脅時,巴黎中國文化中心的共和國鈞瓷展告訴人們:那麼難得的,專屬性、象徵性那麼強的帝王將相們享受的好東西,在政治智慧的運籌帷幄下,能夠批量生產,不僅讓老百姓分享審美,也讓老百姓分享更人道、更合理、更安全的財富分配的和平理念。在世界各地社會的中堅力量、年輕人的生活成本越來越高,社會分工受到嚴重威脅的金融吸金遊戲至上的時代,巴黎中國文化中心的這次展覽不正是端端正正地用文化藝術來回應國際上語不驚人死不休地賊喊捉賊的民粹弄臣嗎 …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過