再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
法廣2018年12月10日第一次播音北京時間6點至7點
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2018年12月8日法廣第二次播音-北京時間晚19-20點
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 09/12 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 09/12 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2018年12月10日第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

法國年輕精英的冒充者綜合征

作者
法國年輕精英的冒充者綜合征
 
法國巴黎高等理工學院身穿制服的學生,在香榭麗舍大街上進行國慶遊行。 REUTERS/Charles Platiau

法國畢業於知名學府的學生、就職於大公司的年輕人,在同齡人中是出類拔萃的佼佼者,但是他們並沒有能很好地享受自己的成功。由於受到“冒充者綜合征”困擾,在法國的年輕精英階層中,有很多人不僅不認可自己在人們眼中獲得的成功,而且每天還提心弔膽地生活中恐懼中,生怕自己的冒出成功被同伴“揭穿”。

 法國圖盧茲大學的心理學教授凱文·沙桑格(Kevin Chassangre),在2016年的發表的一份有關研究的論文中指出:這一現象的特點是“儘管擁有客觀的成就、智力和技能,但是卻沒有感覺到自己在應有的位置上”,再加上確信自己“欺騙了他人”,“每天生活在可能被揭穿的恐懼中”。

高中會考後,路易絲(化名)很“幸運”地考入了巴黎政治學院。儘管沒有答完考卷,可評審委員會還是給了她非常高的分數。堅信是“鑽了制度的空子”,她希望自己在學士學位的學習過程中留級一年,“就好像是為了證明自己不是打不敗的”。六年後,已經考取了巴黎律師資格的路易絲,還是極為低調地看待自己的成功。

沙桑格教授指出表示,:當必須認可“新角色”時,如從高中生到大學生或是從學生轉入職場時,“過渡期的大轉變”有助於發展各人自我的欺騙感。而目前,在這一現象日益普及的情況下,法國並沒有相關的研究。

美國喬治亞州立大學的兩位心理學家Pauline Rose Clance和Suzanne Imes在上世紀七十年代末,發現了這種欺騙感,將其命名為“冒充者綜合征,又稱自我能力否定傾向”。這種現象最初是在不同年齡層的高素質女性中發現,她們將自己的成功歸功於外部原因(如運氣,人脈等等因素),現在,這一現象已經波及男性群體、及不同的社會階層和職場。

儘管擁有國際關係碩士學位證書,並因其反恐經驗獲得了了在聯合國實習的機會,娜塔莉(化名)仍“感覺自己在一場騙局中”,“生活在拍被揭穿的恐懼中”。她表示:如果“人們發現我在不應是我的位置上,那麼這將讓我付出的代價比讓他們知道的多得多?”在她學習期間,每次交作業都令她“焦慮不安”。

沙桑格教授特別指出,儘管向大眾介紹時稱之為“冒充者綜合征”,但是這種現象“並不是一種疾病”。 然而,“根據癥狀的強度和複發”,如對失敗的恐懼,對成功的愧疚,對工作的拖延或狂熱等等...,是可以“損害各人健康”的,成為“焦慮”的犧牲品,甚至有陷入“抑鬱症”的可能。

如羅拉(化名),當工作中要獨當一面時,她“驚慌失措”。由於着了魔似的認為自己“缺乏自我判斷力”,她質疑自己的一切,堅信自己的營銷學歷是用“不光彩的手段得來”的;到後來,即使寫一封電子郵件也讓她“心驚肉跳”。但是最後,羅拉完成了她的工作。上司要給她提級加工資。但是這次機遇並沒能讓她自信,反而令她堅信是自己“真的擺布了”同事所致。她傷心欲絕地謝絕了這次獎勵。

就此, 沙桑格教授稱:“必須教導人們客觀地確定其成功的原因”,“相對於其資源而言,其定義不僅僅取決於其成果”。

已經走出陰影的娜塔莉回憶說:“我的主任有一天跟我說我,“你不是面試時的一個錯誤”,這句簡單的話給了她堅持下去的力量。現在她面容嬌俏,看不出絲毫過去的“沉重心理負擔”。

巴黎政治學院教育和教學部門主任柯妮莉亞·沃爾則認為:人們可以為冒充者綜合征現象“建造良知”。巴黎政治學院的的“職業服務”部提供“演講,如何建立自信和職業關係的培訓”,但是沃爾認為“還可以做得更多”。

在今年七月的畢業典禮上,她就談到了冒充者綜合征的現象,提醒畢業生們自己文憑的合法性。

在典禮上,24歲的諾亞也第一次聽到了冒充者綜合征的說法。學院管理層的“明確表態”給了他“自信”。獲得雙文憑的諾亞也脫下枷鎖,不再因通過了入學考試而感到“愧疚不堪”。

  • 巴黎凱旋門文物被砸 其共和國象徵遭起底

    巴黎凱旋門文物被砸 其共和國象徵遭起底

    12月1日的周六,法國“黃背心( des Gilets jaunes) ”團體在首都巴黎著名的觀光景點凱旋門大規模抗議示威之際,一些打砸搶分子趁機強攻、佔據並破壞凱旋門歷史文物,隨即遭到總統馬克龍及各政治人物痛斥:竟然攻擊法國共和國象徵性的歷史建築文物。這又推助一波開始回溯探究:這個現今具法國歷史性象徵意義的建築古迹凱旋門,究竟是否真是一個具代表共和國精神的歷史文物?

  • 勃艮第伯恩救濟院的葡萄酒慈善拍賣會

    勃艮第伯恩救濟院的葡萄酒慈善拍賣會

    每年的十一月份是法國葡萄酒行業最熱鬧的月份。喜愛葡萄酒的朋友可能都知道每年十一月份的第三個星期四是法國里昂地區葡萄酒莊製作的新酒的博若萊新酒(Beaujolais Nouveau)上市的日子,法國各地的酒店都在櫥窗上貼着博若萊新酒到了的廣告牌子招攬顧客,顧客一般可以免費品嘗。博若萊新酒憑藉他特殊的釀製方法可以在幾個月內釀製出顏色鮮亮,口感豐滿的葡萄酒。不過,如果說博若萊新酒在日本以及美國等地受到消費者厚愛的話,在法國本土卻往往遠不是法國人的最愛。對品酒師來說,這種葡萄酒缺乏架構,不能久藏。

  • 話說萬聖節

    話說萬聖節

    法國以及許多西方國家剛剛送走了萬聖節。儘管萬聖節已與節日的概念緊密相連,但不應忘記的是,它也是許多家庭掃墓祭祖、追念先人的一個重要日子。

  • 法國青少年緊抓智慧手機不放 瘋迷社群網

    法國青少年緊抓智慧手機不放 瘋迷社群網

    法國青少年手上緊抓的智慧型手機里所傳的信息揭示了什麼?法國民調機構BVA所作的一項報告,調查了法國青少年拿智慧手機傳遞信息是否能讓他們與家庭關係連結上?是否對於他們的友誼及愛情方面的人際關係更有助益?

  • 危害人體健康 法國民間組織投訴草甘膦

    危害人體健康 法國民間組織投訴草甘膦

    廣泛使用的農業草甘膦致癌,導致基因轉變,對人體有眾多危害。法國埃列日省民間環保團體10月採取檢驗等行動,控告生產草甘膦農業利益集團,10月16日埃列日省有44人以危害他人健康投訴,同時布列塔尼等地協會動員,反對草甘膦,展示法國人更加關注環境和健康,要求離開停止使用含有草甘膦的農藥。

  • 法國人最愛休閑運動---騎自行車

    法國人最愛休閑運動---騎自行車

    根據法國 Shopalike網站刊登的一份研究報告指出,法國人最愛的休閑運動是《騎自行車》。這項研究是根據在運動與休閑活動之間,歐洲人最愛的活動運動器材採購數據為基礎。

  • 記錄詩意法蘭西的攝影大師—維利·羅尼斯

    記錄詩意法蘭西的攝影大師—維利·羅尼斯

    說到法國人的日常生活,人們一定會想到法國人每天都離不開的長棍麵包,說到巴黎,人們的眼中就會浮現出塞納河畔秀麗的景色和蒙馬特高地俯瞰巴黎的全景。法國不僅是情人們在涌動人流中深情擁抱的浪漫的國度,同時也是工人們發表激揚慷慨抗議演說的革命激情不減的國度。法國著名攝影家維利·羅尼斯(Willy Ronis1910-2009)用他的一生成功地捕捉了法國人的生活意境以及巴黎,普羅旺斯等地的時代氣息。如果說巴爾紮克的作品是記錄十九世紀法國社會的百科全書的話,那麼,維利·威尼斯的攝影作品記錄了二十世紀的法國,留下了一個屬於人民的富有詩意的法蘭西。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過