再次收聽
第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
2017年09月23日第二次播音(一小時) 北京時間19:00-20:00
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2017年09月23日第二次播音(一小時) 北京時間19:00-20:00
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 23/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 23/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2017年9月23日第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

兩岸關係低盪台灣駐外代表處陸續被迫改名

 兩岸關係低盪台灣駐外代表處陸續被迫改名
 
台灣中華民國總統蔡英文(右4)2017年7月12日在總統府府前廣場,以隆重軍禮歡迎巴拉圭總統卡提斯(前左2)。中央社記者郭日曉攝 2017年7月12日 CNA News

上周,兩岸之間有許多間接的互動,凸顯出兩岸間複雜的關係。包括台灣駐外代表處被迫改名、大陸轟炸機繞行台灣、民進黨政府在接待國賓場合刻意將「蔣介石」消音事件等。這些複雜的關係,顯示兩岸此刻正走在崎嶇、顛簸的道路上…。

上周,兩岸之間的互動,十分複雜,顯示兩岸此刻正走在崎嶇、顛簸的道路上。請你為聽友紹一下。

台灣的外交部12日透露,位於中東的巴林,在中國大陸的施壓下,片面強迫「台灣商務代表團」改名為「駐巴林台北貿易辦事處」。這是台灣在非邦交國家中,五個以「中華民國」或「台灣」命名的館處,第四個被迫改名的。

自從蔡英文上任後,鐵了心不認同九二共識,兩岸關係就江河日下,先是非洲的聖多美普林西比的斷交,當作示警。接着和中華民國建交超過百年的巴拿馬投入中共懷抱,和台灣斷交,對民進黨政府造成很大震撼。

最近幾個月,大陸拿台灣在中東、非洲的非邦交國辦事處名稱開刀。已經有四個辦事處被迫改名,包括奈及利亞、阿拉伯聯合大公國、厄瓜多、和巴林。原有的頭銜都是「中華民國」或「台灣」,已經都改成「台北」。現在只剩駐約旦代表處,還掛着「中華民國」的頭銜,但估計也維持不了多久了。

最近台灣外交部打算派人到中美洲邦交國訪問,以維護外交關係,但已有幾個國家回復不便接待,台灣外交的悲慘命運可能還在後頭。

另外,大陸遼寧號航空母艦結束在香港的活動後,13日再度通過台灣海峽,返回青島母港。但就在遼寧號北上離開後,據說有大陸的轟炸機繞行台灣,這是有敵意的行為嗎?

13日凌晨兩點,遼寧號沿海峽中線以西,往北行駛,脫離了台灣的防空識別區,沒有任何意外發生。但就在遼寧艦離開後大約五小時,也就是13日早上七時開始,解放軍東部戰區派出多架次各型軍機出海,執行所謂「遠海長航」訓練,分別由巴士海峽、宮古海峽穿越島鏈,飛到台灣東部的空域。

其中一批轟六型機,經過台灣南端的巴士海峽飛入西太平洋,繞台灣一圈後,從台灣北端的宮古海峽、東海,回到駐地;另外一批轟六型機,則穿越宮古海峽飛入西太平洋,再循原路飛回。不過,全程都沒有進入台灣防空識別區的範圍。

台灣軍方雖然高度警戒,但是應該是解放軍空軍的例行訓練,沒有對台灣造成威脅。只是在兩岸關係緊張之際,任何軍事行動,台灣方面都會高度警戒。

此外,巴拉圭總統卡提斯正在台灣訪問,卻傳出台灣官方翻譯人員擅自刪減卡提斯總統演講的談話,凡是卡提斯提到「蔣介石」的名字,都完全不予翻譯,台灣輿論怎樣看待這件事?

卡提斯在西班牙語的演說里,三度提到蔣介石,第一次是對蔣介石等捍衛國家的愛國人士致意;第二次,是談到蔣介石在1949年率領中華民國政府來台;第三次,則將蔣介石與蔡英文並列,表達巴拉圭對兩人的欽佩與感謝,並強調兩國「多年情誼不曾改變,而是與日俱增」。但台灣官方翻譯人員竟完全不據實翻譯出「蔣介石」,而只說是「建立中華民國的諸多偉人先進」。

事件發生後引起輿論很大的批評,認為蔡英文政府因為主張獨立,否定中華民國遷台之前的歷史,又以二二八事件醜化蔣介石,所以不斷去中國化、去蔣化,但竟然會當著外國貴賓的面,把內鬥延長到外交戰場,實在是丟人現眼。

輿論認為,中華民國和巴拉圭的邦交始於1957年,當時擔任中華民國總統的,正是蔣介石,所以卡提斯在訪台演說里,三度提到蔣介石,這非常正常,甚至可以說是對中華民國的禮貌與推崇,但民進黨卻聽不進去,而必須「消音」。

評論認為,蔡政府與翻譯人員為了政治立場漠視歷史事實、國際禮儀和專業良知的這件事,恐怕將永遠被釘在外交的恥辱牆上。

  • 民進黨獨派提案赦扁明日全代會山雨欲來

    民進黨獨派提案赦扁明日全代會山雨欲來

    民進黨全國代表大會將在明天(24日)登場,雖然執政工作百廢待興,但最受矚目的卻是民進黨縣市議員大動作要求蔡英文特赦陳水扁的提案,由於聯署的黨代表已超過八成六,如果屆時要求交付表決,身兼黨主席的蔡英文總統將面臨非常難堪的場面。由於陳水扁的情況依法不能特赦,民進黨會採用什麼方式「破解」呢?

  •  柯文哲哽咽:民進黨政府讓我單獨對抗共產黨

     柯文哲哽咽:民進黨政府讓我單獨對抗共產黨

    台北市長柯文哲是素人從政,和民進黨的關係忽友忽敵,非常微妙。前幾天,這個奇妙的關係突然爆發開來,柯文哲公開炮打中央,埋怨民進黨政府撒手不管,讓他一個人對抗共產黨,接連引發一連串的口水戰,背後的因素讓人好奇!

  • 關押已174天李明哲案周一將在湖南嶽陽法院公開審理

    關押已174天李明哲案周一將在湖南嶽陽法院公開審理

    民進黨前黨工、台北市文山小區大學學程經理李明哲被大陸司法機關逮捕關押到現在已經174天,他的太太李凈瑜9月6日接到大陸官派律師打來的電話,表示案件即將在湖南省岳陽市中級人民法院公開審理,她可以前往旁聽;李凈瑜公開向大陸提了幾個要求,她這趟能順利往返嗎?

  • 台灣立院修法「中華奧委會」名稱化險為夷

    台灣立院修法「中華奧委會」名稱化險為夷

    台灣立法院在8月31日三讀通過「國民體育法」修正案,其中最受矚目的就是,民進黨和時代力量本來打算連手把「中華奧委會」的名稱改為「國家奧委會」,但在最後階段不得不放棄,仍保留原有名稱「中華奧委會」。這裡面有什麼玄機呢?獨派為什麼要動這個手腳呢?

  • 陳由豪超大手筆投資菲律賓計畫引發的兩岸暗中角力

    陳由豪超大手筆投資菲律賓計畫引發的兩岸暗中角力

    近日大陸籍企業家陳由豪打算在菲律賓大舉投資3690美元興建石化廠、機場、港口的消息引起廣泛關注。由於連郭台銘在美國的大手筆投資也僅100億美元,這高達3690億美元的投資到底是真是假?特別是,陳由豪曾是台灣的經濟通緝犯,逃往大陸發展後成為企業家,台灣為此要求菲律賓協助逮捕,菲律賓會配合嗎?

  • 推動兩岸簽署和平協議新黨要和國民黨分道揚鑣

    推動兩岸簽署和平協議新黨要和國民黨分道揚鑣

    明天,中國國民黨將召開全國代表大會,各方關注全代會上將通過刪除"和平協議"的新政綱。而新黨也將在明天召開黨慶大會,黨主席郁慕明公開放話,國民黨如果要刪除和平協議,不敢承認統一的政策目標,新黨將要和國民黨"分手"。至於具體作法,新黨將在明天黨請大會上公布。這極可能是泛藍陣營進一步分裂的開端!

  • 台灣是否將墮入能源不足的第三世界?

    台灣是否將墮入能源不足的第三世界?

    台灣在上周因為氣候、天災、政策不當,經歷了驚險萬狀的斷電危機,連續亮出幾個電力供應的「紅燈」,全台公務人員更被迫在氣溫最高的午後關掉冷氣「共體時艱」;但危機紓緩後,蔡英文立刻再度緊咬「非核家園」不放,強調核四不再是台灣的選項。曾經是亞洲經濟四小龍的台灣,是否已經墮入能源不足的第三世界?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過