收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法國國際廣播電台2017年11月22日第二次播音( 一小時) 北京時間19h至20h
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 22/11 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 22/11 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2017年11月22日第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

兩岸關係低盪台灣駐外代表處陸續被迫改名

 兩岸關係低盪台灣駐外代表處陸續被迫改名
 
台灣中華民國總統蔡英文(右4)2017年7月12日在總統府府前廣場,以隆重軍禮歡迎巴拉圭總統卡提斯(前左2)。中央社記者郭日曉攝 2017年7月12日 CNA News

上周,兩岸之間有許多間接的互動,凸顯出兩岸間複雜的關係。包括台灣駐外代表處被迫改名、大陸轟炸機繞行台灣、民進黨政府在接待國賓場合刻意將「蔣介石」消音事件等。這些複雜的關係,顯示兩岸此刻正走在崎嶇、顛簸的道路上…。

上周,兩岸之間的互動,十分複雜,顯示兩岸此刻正走在崎嶇、顛簸的道路上。請你為聽友紹一下。

台灣的外交部12日透露,位於中東的巴林,在中國大陸的施壓下,片面強迫「台灣商務代表團」改名為「駐巴林台北貿易辦事處」。這是台灣在非邦交國家中,五個以「中華民國」或「台灣」命名的館處,第四個被迫改名的。

自從蔡英文上任後,鐵了心不認同九二共識,兩岸關係就江河日下,先是非洲的聖多美普林西比的斷交,當作示警。接着和中華民國建交超過百年的巴拿馬投入中共懷抱,和台灣斷交,對民進黨政府造成很大震撼。

最近幾個月,大陸拿台灣在中東、非洲的非邦交國辦事處名稱開刀。已經有四個辦事處被迫改名,包括奈及利亞、阿拉伯聯合大公國、厄瓜多、和巴林。原有的頭銜都是「中華民國」或「台灣」,已經都改成「台北」。現在只剩駐約旦代表處,還掛着「中華民國」的頭銜,但估計也維持不了多久了。

最近台灣外交部打算派人到中美洲邦交國訪問,以維護外交關係,但已有幾個國家回復不便接待,台灣外交的悲慘命運可能還在後頭。

另外,大陸遼寧號航空母艦結束在香港的活動後,13日再度通過台灣海峽,返回青島母港。但就在遼寧號北上離開後,據說有大陸的轟炸機繞行台灣,這是有敵意的行為嗎?

13日凌晨兩點,遼寧號沿海峽中線以西,往北行駛,脫離了台灣的防空識別區,沒有任何意外發生。但就在遼寧艦離開後大約五小時,也就是13日早上七時開始,解放軍東部戰區派出多架次各型軍機出海,執行所謂「遠海長航」訓練,分別由巴士海峽、宮古海峽穿越島鏈,飛到台灣東部的空域。

其中一批轟六型機,經過台灣南端的巴士海峽飛入西太平洋,繞台灣一圈後,從台灣北端的宮古海峽、東海,回到駐地;另外一批轟六型機,則穿越宮古海峽飛入西太平洋,再循原路飛回。不過,全程都沒有進入台灣防空識別區的範圍。

台灣軍方雖然高度警戒,但是應該是解放軍空軍的例行訓練,沒有對台灣造成威脅。只是在兩岸關係緊張之際,任何軍事行動,台灣方面都會高度警戒。

此外,巴拉圭總統卡提斯正在台灣訪問,卻傳出台灣官方翻譯人員擅自刪減卡提斯總統演講的談話,凡是卡提斯提到「蔣介石」的名字,都完全不予翻譯,台灣輿論怎樣看待這件事?

卡提斯在西班牙語的演說里,三度提到蔣介石,第一次是對蔣介石等捍衛國家的愛國人士致意;第二次,是談到蔣介石在1949年率領中華民國政府來台;第三次,則將蔣介石與蔡英文並列,表達巴拉圭對兩人的欽佩與感謝,並強調兩國「多年情誼不曾改變,而是與日俱增」。但台灣官方翻譯人員竟完全不據實翻譯出「蔣介石」,而只說是「建立中華民國的諸多偉人先進」。

事件發生後引起輿論很大的批評,認為蔡英文政府因為主張獨立,否定中華民國遷台之前的歷史,又以二二八事件醜化蔣介石,所以不斷去中國化、去蔣化,但竟然會當著外國貴賓的面,把內鬥延長到外交戰場,實在是丟人現眼。

輿論認為,中華民國和巴拉圭的邦交始於1957年,當時擔任中華民國總統的,正是蔣介石,所以卡提斯在訪台演說里,三度提到蔣介石,這非常正常,甚至可以說是對中華民國的禮貌與推崇,但民進黨卻聽不進去,而必須「消音」。

評論認為,蔡政府與翻譯人員為了政治立場漠視歷史事實、國際禮儀和專業良知的這件事,恐怕將永遠被釘在外交的恥辱牆上。

  • 獵雷艦弊案錄音檔曝光震撼台灣政壇

    獵雷艦弊案錄音檔曝光震撼台灣政壇

    獵雷艦弊案相關錄音檔曝光,長達一個多小時的錄音內容,不但洩漏了業者「直通政府高層」的本事;更令人訝異的是,政府官員竟親自到業者的辦公室,詳細指導如何取得土地,甚至親口傳授如何排除其他業者的參與,成為全台矚目的焦點。

  • 朝野領袖會議?吳敦義:蔡鬥爭手法未改之前不會見面

    朝野領袖會議?吳敦義:蔡鬥爭手法未改之前不會見面

    就在美國總統特朗普亞洲行吸引全球目光之際,台灣內部另一個值得關注的議題悄悄畫下了句點。那就是台灣總統蔡英文想要和國民黨主席吳敦義舉行會談的「蔡吳會」破局了!

  • 台灣想自行建造六艘獵雷艦踢到大鐵板

    台灣想自行建造六艘獵雷艦踢到大鐵板

    「國艦國造」在台灣是藍綠陣營都支持的政策,不過台灣第一次推動「國艦國造」就踢到了鐵板。這幾天,「獵雷艦詐貸案」在台灣成為最轟動的新聞,而且潘多拉的盒子才剛剛打開,後面將會有更多令人拍案驚奇的內情逐漸曝光,值得密切關注!

  • 國際悲觀看待兩岸對九二共識的認同落差

    國際悲觀看待兩岸對九二共識的認同落差

    十九大落幕,大陸新一屆領導班子就定位,台灣總統蔡英文則利用兩岸交流三十周年座談會的機會呼籲大陸,現在正是一個改變的契機,希望尋求兩岸關係的突破。各方怎麼看待這件事?大陸當局聽得進這些話嗎?

  • 台灣官方擬開放以方言羅馬拼音取代中文姓名登記

    台灣官方擬開放以方言羅馬拼音取代中文姓名登記

    台灣內政部最近發函政府各機關,詢問如果國民的姓名在政府機關只用羅馬拼音登記,不用中文登記,對各機關的業務有無影響?結果這份公文被新聞媒體發現,炮轟民進黨政府是「要逐步消滅中國文字」、「背祖棄宗到瘋狂地步」。內政部雖緊急發布新聞,強調未來「用中文登記姓名的原則不變」,但事實上仍疑雲重重!

  • 台灣推動「玉山論壇」直球對決中國領頭的RCEP

    台灣推動「玉山論壇」直球對決中國領頭的RCEP

    這個月十一和十二日,台灣首度舉辦了「玉山論壇」,總統蔡英文出席致詞,來自十五個國家的四十多位來賓出席論壇,是一場國際性會議。蔡英文在會中強調民進黨政府推動「新南向政策」的重要性,希望和東南亞國家截長補短、互利互惠,共同創造榮景,她並宣布將成立「台灣亞洲交流基金會」具體推動區域的交流!  

  •  賴清德稱不會宣布台獨僭越總統職權

    賴清德稱不會宣布台獨僭越總統職權

    台灣新上任的行政院長賴清德,其政治立場屬於深綠台獨眾所皆知,最近他卻在公開場合,反覆陳述台獨立場,說法搖擺不定,連總統蔡英文都不得不公開重申她的兩岸政策主張,藉以消毒。深綠的賴清德為什麼這樣搖擺不定呢?難道受到什麼壓力影響嗎?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過