收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    第二次播音(一小時)2018年7月17日 北京時間19h00至20h00
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 10/07 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 10/07 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    2018年7月18日第一次播音(一小時)北京時間6:00點-7:00點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

兩岸關係低盪台灣駐外代表處陸續被迫改名

 兩岸關係低盪台灣駐外代表處陸續被迫改名
 
台灣中華民國總統蔡英文(右4)2017年7月12日在總統府府前廣場,以隆重軍禮歡迎巴拉圭總統卡提斯(前左2)。中央社記者郭日曉攝 2017年7月12日 CNA News

上周,兩岸之間有許多間接的互動,凸顯出兩岸間複雜的關係。包括台灣駐外代表處被迫改名、大陸轟炸機繞行台灣、民進黨政府在接待國賓場合刻意將「蔣介石」消音事件等。這些複雜的關係,顯示兩岸此刻正走在崎嶇、顛簸的道路上…。

上周,兩岸之間的互動,十分複雜,顯示兩岸此刻正走在崎嶇、顛簸的道路上。請你為聽友紹一下。

台灣的外交部12日透露,位於中東的巴林,在中國大陸的施壓下,片面強迫「台灣商務代表團」改名為「駐巴林台北貿易辦事處」。這是台灣在非邦交國家中,五個以「中華民國」或「台灣」命名的館處,第四個被迫改名的。

自從蔡英文上任後,鐵了心不認同九二共識,兩岸關係就江河日下,先是非洲的聖多美普林西比的斷交,當作示警。接着和中華民國建交超過百年的巴拿馬投入中共懷抱,和台灣斷交,對民進黨政府造成很大震撼。

最近幾個月,大陸拿台灣在中東、非洲的非邦交國辦事處名稱開刀。已經有四個辦事處被迫改名,包括奈及利亞、阿拉伯聯合大公國、厄瓜多、和巴林。原有的頭銜都是「中華民國」或「台灣」,已經都改成「台北」。現在只剩駐約旦代表處,還掛着「中華民國」的頭銜,但估計也維持不了多久了。

最近台灣外交部打算派人到中美洲邦交國訪問,以維護外交關係,但已有幾個國家回復不便接待,台灣外交的悲慘命運可能還在後頭。

另外,大陸遼寧號航空母艦結束在香港的活動後,13日再度通過台灣海峽,返回青島母港。但就在遼寧號北上離開後,據說有大陸的轟炸機繞行台灣,這是有敵意的行為嗎?

13日凌晨兩點,遼寧號沿海峽中線以西,往北行駛,脫離了台灣的防空識別區,沒有任何意外發生。但就在遼寧艦離開後大約五小時,也就是13日早上七時開始,解放軍東部戰區派出多架次各型軍機出海,執行所謂「遠海長航」訓練,分別由巴士海峽、宮古海峽穿越島鏈,飛到台灣東部的空域。

其中一批轟六型機,經過台灣南端的巴士海峽飛入西太平洋,繞台灣一圈後,從台灣北端的宮古海峽、東海,回到駐地;另外一批轟六型機,則穿越宮古海峽飛入西太平洋,再循原路飛回。不過,全程都沒有進入台灣防空識別區的範圍。

台灣軍方雖然高度警戒,但是應該是解放軍空軍的例行訓練,沒有對台灣造成威脅。只是在兩岸關係緊張之際,任何軍事行動,台灣方面都會高度警戒。

此外,巴拉圭總統卡提斯正在台灣訪問,卻傳出台灣官方翻譯人員擅自刪減卡提斯總統演講的談話,凡是卡提斯提到「蔣介石」的名字,都完全不予翻譯,台灣輿論怎樣看待這件事?

卡提斯在西班牙語的演說里,三度提到蔣介石,第一次是對蔣介石等捍衛國家的愛國人士致意;第二次,是談到蔣介石在1949年率領中華民國政府來台;第三次,則將蔣介石與蔡英文並列,表達巴拉圭對兩人的欽佩與感謝,並強調兩國「多年情誼不曾改變,而是與日俱增」。但台灣官方翻譯人員竟完全不據實翻譯出「蔣介石」,而只說是「建立中華民國的諸多偉人先進」。

事件發生後引起輿論很大的批評,認為蔡英文政府因為主張獨立,否定中華民國遷台之前的歷史,又以二二八事件醜化蔣介石,所以不斷去中國化、去蔣化,但竟然會當著外國貴賓的面,把內鬥延長到外交戰場,實在是丟人現眼。

輿論認為,中華民國和巴拉圭的邦交始於1957年,當時擔任中華民國總統的,正是蔣介石,所以卡提斯在訪台演說里,三度提到蔣介石,這非常正常,甚至可以說是對中華民國的禮貌與推崇,但民進黨卻聽不進去,而必須「消音」。

評論認為,蔡政府與翻譯人員為了政治立場漠視歷史事實、國際禮儀和專業良知的這件事,恐怕將永遠被釘在外交的恥辱牆上。

  • 馬英九因三中案被起訴的是非曲直

    馬英九因三中案被起訴的是非曲直

    本周,台北地檢署以「證券交易法」的非常規交易、特別背信罪等罪名起訴台灣前總統馬英九和前國民黨高層主管共六人,在台灣政壇引起震撼,當年國民黨為配合「廣播電視法」政黨不得經營媒體的新規定,陸續將旗下媒體出售,如今卻因為賣得太便宜,被依「證券交易法」起訴,其中的是非曲直該怎麼看待?

  • 核燃料束啟運美國 民進黨成核四終結者

    核燃料束啟運美國 民進黨成核四終結者

    一座核四廠,二十幾年來成為台灣內部政治鬥爭的焦點,民進黨甚至靠着「非核家園」的迷幻名稱鬥垮國民黨,再度奪得政權。本來馬英九隻是封存核四,還為台灣留了後路,但七月四日凌晨,象徵台灣能源命脈的核四燃料束被蔡英文政府悄悄運往了美國,民進黨正式戴上「核四終結者」的冠冕。

  • 蔡英文「聯合民主國家禦中」的主張有無可能性?

    蔡英文「聯合民主國家禦中」的主張有無可能性?

    台灣總統蔡英文25日接受法新社訪問時,呼籲其他國家和台灣連手防禦中國的擴張主義,保衛各國共有的自由價值。但她同時也說,作為台灣的總統,她很樂意也有責任與中國國家主席習近平會面。這番談話引起兩岸高度關注。

  • 砍完軍公教退休金蔡英文低姿態出面道歉

    砍完軍公教退休金蔡英文低姿態出面道歉

    蔡英文政府大刀砍軍人退休金,兩年以來不斷引爆衝突,總統府、立法院到處都是蛇籠拒馬,蔡英文所到之處,抗議人潮如影隨形,甚至出現「八百壯士」的抗爭團體。二十日,相關修法案件終於在民進黨佔優勢的立法院完成三讀,台灣軍人的抗爭會就此停止?還是會繼續發展下去?

  • AIT新館落成典禮透露美台關係進展訊息

    AIT新館落成典禮透露美台關係進展訊息

    美國在台協會(AIT)本周在台北舉行了新館落成典禮,新館佔地6.5公頃,建築面積約1萬5千平方米,美國政府為了這棟建築物,耗資2億5600萬美元,由美國建築師自行設計監造,又傳聞未來將有美國的陸戰隊進駐。這是否象徵台美關係的實質進展呢?

  • 從美「國防授權法案」看美中台關係的實質演變

    從美「國防授權法案」看美中台關係的實質演變

    這一周,美中台之間本已複雜的關係一再增添新的因素。最新消息是,美國參院軍委會在「國防授權法」中要求,國防部長應促成參加適當的台灣軍事演習,如年度;也應促成台灣軍方參加美軍適當的軍事演習。雖然這個震撼的消息其最終的決定權仍在白宮,但這樣的法案內容恐怕讓中國政府很不是滋味!

  • 呂秀蓮發表聲明與民進黨「道不同不相為謀」

    呂秀蓮發表聲明與民進黨「道不同不相為謀」

    台灣前副總統呂秀蓮30日在馬來西亞發出聲明表示,「對於一個失去黨德和黨魂的政黨,與其痛苦留下來,不如歸去。道不同,不相為謀!ByeBye!民進黨!」聲明雖簡短,卻震撼台灣政壇,各界都在關注,呂秀蓮是否打算退黨競選台北市市長?

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過