再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
2019年5月20日法廣第1次播音-北京時間6-7點
RFI法廣
 
收聽 下載 播客
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    2019年5月20日法廣第1次播音-北京時間6-7點
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 19/05 11h15 GMT
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 19/05 11h00 GMT
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法廣2019年5月19日第二次播音( 一小時) 北京時間19h至20h
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

法國導演歐容新片《感謝上帝》收穫柏林大獎後又贏了官司

作者
法國導演歐容新片《感謝上帝》收穫柏林大獎後又贏了官司
 
《感謝上帝》一片揭露神職人員性侵造成的傷害 @網絡圖片

被稱為是“法國電影界一個獨特的存在的導演歐容在剛剛閉幕的第69屆柏林電影節上憑其新作《感謝上帝》(Grâce à Dieu)獲頒此屆電影節主競賽單元第二大獎  評審團獎。獲大獎後導演又贏了一場官司,可謂雙喜臨門。

 

法國司法部門周一做出判決,認為試圖阻止影片放映的訴狀不成立,因此影片可以如期於本周一進院線上映。

該片題材極其敏感,涉及是法國里昂地區被揭露出來的神職人員性侵眾多兒童卻受到上司庇護的案件。但由於歐容在影片中用了被司法追究的涉案人的真實姓名,因此影片遭到相關人士的抵制,其中涉案人,被告之一貝爾納·培耶納(Bernard Preynat)神父的律師要求以“無罪推定”為由推遲上映時間至涉案人最終審判結果出台。歐容自己也一度擔心影片會因此被判“死刑”。但周一,他的律師告訴法新社,司法部門判決影片可以上映,法官認為,在片尾字幕說明Preynat 神父享有“無罪推定”的權利的做法已經符合法律的相關要求。對方的一位律師則對這個判決表示失望,另一位則要上訴,但這個程序已經不能阻止影片上映的決定了。

為了避免受到阻力,《感謝上帝》一片於去年秘密拍攝而成。導演自己在接受獎盃時也毫不隱諱地說,這部影片就是要試着打破極有權勢的機構在神職人員對兒童性侵案件上的沉默。他還補充說,要和性侵受害者共同分享獎盃。正是這些自由的人的勇敢舉動啟發了他拍這部影片。

影片講述的是一個名叫“不再沉默”的協會與2015年在里昂成立的過程,而協會的發起人都是指控童年時受到Preynat神父的性侵,目前該協會共統計有85名受害者。影片講述的其中三個人的故事,他們各自生活軌跡不同,但童年的遭遇一直困擾着他們,也給工作家庭生活造成不少問題。歐榮在拍攝前進行了一年的紮實的記者般的調查和研究過程,再加上他紮實的劇作基礎,努力做到各個類型元素之間的平衡,比如在影片中對三位主要受害者的設定就頗具戲劇效果,一位是有5個孩子的父親,另一位是徹底被幼時性侵經歷摧毀了人生的失業者。不同的受害者組成了法國不同階級男性的群體肖像,進而再經由對各個不同家庭生活的刻畫組成了一個法國社會的縮影,有評論就認為,仔細觀察的話,甚至圍繞幾個主要受害者的拍攝方法亦各有不同,歐榮水到渠成的導演技法自然也不同置疑。

影片一度受到阻力原因也是與影片極具寫實主義的風格有關。由於涉案的幾名神職工作人員都已經遭到起訴,因此歐容在影片中就用了他們的真實姓名,但問題是這幾個人,包括主嫌Preynat神父在內的主要涉案人的案子都尚未結案,因此歐容被神父的律師告上了法庭,理由是他的顧客目前應該享有“推定無罪“的權利。該案件的審判被排到了今年年底或明年年初。他的律師要求影片推遲原定於本周三上演的日期。

里昂地區的性侵案不僅受害者群體很大,這個案件同時也暴露出另一個引發公憤的問題,這就是高層對神父的罪惡的包庇。影片中同樣被實名披露的該地區的紅衣主教巴爾巴蘭就被控和其他的5人隱瞞了審視人員在上世紀80至90年代性侵兒童的案例。巴爾巴蘭於1月7號出庭應訓,但他已否認了所有指控。巴爾巴蘭案將於3月7號結案。

另一個在影片中被實名提及的涉案人員也將歐容告上法庭,要求將她的名字撤掉。這個案子則有里昂重罪法庭審理。

面對這些阻力,歐容在柏林電影節獲獎後說,他們受到巨大的抵抗力,所以他也不清楚影片最終是否能在法國上映。他曾估計影片在培耶納神父案結案前都不能上演。他說,如果真是這樣的話,就是另一種形式的“審查”。而如果影片推遲上演的時間,就無疑是判了死刑。

至於為何在影片中隱去受害者的真實姓名,反而用指控對象的實名實姓,歐容說這是因為這些人的名字已經出早已在媒體上曝光了。他說,他拍這部影片的目的就是要拍一部“公民電影”,能夠“提出一些問題”。但他強調,這不是一部與社會新聞有關的影片,更不是“針對教會的“。他進一步解釋說,影片關注的不是司法,而是人性,是受害者的痛苦層面的內容”。他承認自己判斷有所失誤,因為他曾估計影片出來時案件已經了結。

歐容說,他盡量試着做到平衡,也盡其所能做到客觀。影片第一部分,用了受害人之一亞歷山大與天主教會之間的郵件來佐證。


同一主題

  • 中國/德國/文化

    第69屆柏林電影節:華人導演陣容強大

    想了解更多

  • 柏林電影節

    柏林電影節:王景春、詠梅成電影節影帝影後

    想了解更多

  • 柏林電影節

    兩部中國影片柏林電影節撤展德國議論紛紛

    想了解更多

  • 阿莫多瓦自傳片再角金棕櫚 重溫田壯壯導演的盜馬賊

    阿莫多瓦自傳片再角金棕櫚 重溫田壯壯導演的盜馬賊

    2019年第72屆戛納電影節今天周五進入競賽單元放映第四天,放映兩部參賽片有奧地利女導演賀斯樂《小小喬》講述轉基因故事和著名西班牙導演阿莫多瓦(Almodovar)自傳新片《苦難與榮耀》。一種注目單元分別上映兩部片子,有導演科維諾的《跨年之戀》和阿爾及利亞女導演莫多的新片《帕皮卡》關注女主人公的命運。另外,在戛納經典回顧放映的三部片子中有著名中國導演田壯壯的《盜馬賊》,講述宗教信仰對藏民的重要。

  • 72屆戛納電影節: «悲慘世界»與《巴克老》劍指法國與巴西政府

    72屆戛納電影節: «悲慘世界»與《巴克老》劍指法國與巴西政府

    第72屆戛納電影節今天進入第三天,周四放映兩部角逐金棕櫚獎的影片,首先要放映的首部女導演的作品,它是法國與塞內加爾籍女導演瑪緹·迪歐普的影片《大西洋》。跟蹤戛納電影節的朋友一定記得,去年METOO運動在戛納電影節鬧得沸沸揚揚,有女導演與女演員曾經抗議電影節在挑選金棕櫚參賽影片上重男輕女,這就是為什麼今年出現了多部女導演的影片。

  • 圖盧茲航空航天主題公園 慶祝人類首次登月50周年

    圖盧茲航空航天主題公園 慶祝人類首次登月50周年

    今年是人類首次登上月球50周年,近期中國發射探測器成功月球背面着陸,顯示人類社會對月球的好奇。圖盧茲是歐洲航空航天之都,其宇航博物館和太空探險主題公園(Cité de l’espace)是航天航空已經宇航科學家研究中心,今年慶祝人類首次登月50周年,推出系列特展活動,展示人類社會對月球的探索。

  • 巴黎看台灣「歹」電影與台北尋韓波《地獄的一季》

    巴黎看台灣「歹」電影與台北尋韓波《地獄的一季》

    在本次法國藝文欣賞節目中,我們將介紹兩項在巴黎及近郊舉行的台灣電影和戲劇活動。

  • 去狂人國體驗法國歷史(Le puy du fou)

    去狂人國體驗法國歷史(Le puy du fou)

    春暖花開,隨着法國大大小小的假日的到來,法國的狂人國公園重新向遊客敞開大門。已經有31年歷史的狂人國主題公園曾經在2012年獲得世界最佳主題公園的殊榮,現在該公園從4月到9月開園,繼續吸引來自世界成千上萬的遊客,向世人展示法國和歐洲的歷史。

  • 看法國藝術家西蒙演繹中國風景四重奏

    看法國藝術家西蒙演繹中國風景四重奏

    法國藝術家兼作家西蒙(Simon)目前在位於巴黎六區的Sol畫廊舉辦名為 “風景四重奏”的個展,展出的主要是他在中國生活期間創作的部分作品。這些寫實的作品體現了畫家切身感受到的中國節奏,色彩,溫度和溫情。除了其藝術價值外,Simon多年來創作的系列作品也可以看作是中國二十年來社會和街頭風景的變遷的見證。

  • 鋼琴家郎朗:音樂讓大家交流 生活更美好

    鋼琴家郎朗:音樂讓大家交流 生活更美好

    今年36歲的鋼琴音樂家朗朗從3月29日發行“ 郎朗鋼琴之書 ”(Piano Book)專輯,這位來自中國東北的年輕鋼琴家在成為世界超級鋼琴明星後,通過基金會向兒童普及古典音樂教育,傳播對音樂的熱愛。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過