收聽 下載 播客
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2019年6月19日第一次播音北京時間6:00點至7:00點
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法廣2019年6月18日第二次播音北京時間19:00點至20:00點
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 18/06 11h15 GMT
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 18/06 11h00 GMT
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

中國四月份貿易數字人民幣美元不同計算增速迥異

作者
中國四月份貿易數字人民幣美元不同計算增速迥異
 

就在中美貿易談判進入關鍵時刻,中國海關今天周三公布了一系列中國上個月的進出口貿易數字。同往常一樣,就在中國媒體強調中國前四個月的進出口繼續增長的同時,海外的路透社與法新社等媒體的報道則聚焦中國四月份出口急轉直下,出現負增長的消息。強調中美貿易戰嚴重影響中國的出口行業。如果說,中西方媒體報道的側重點不同並不出人意外的話,中國媒體報道引述來自中國海關數據以人民幣或者以美元不同的計算所導致進出口增速數字上的巨大差異卻令人匪夷所思。

首先,具體的來說,同樣是中國四月份的出口增長率,中國媒體相關的報道的標題是:今年前4個月中國外貿進出口增長4.3% ,報道引述來自中國海關的數據指出,倘若以人民幣計算,今年前4個月中國的貿易進出口總值為9.51萬億元人民幣,比去年同期增長4.3%。其中,出口為5.06萬億元,增長le5.7%;進口為4.45萬億元,增長了2.9%;貿易順差為6181.7億元,擴大31.8%。

報道接着指出,4月份,中國的進出口總值為2.51萬億元人民幣,增長了6.5%。其中,出口為1.3萬億元,增長了3.1%;進口為1.21萬億元,增長了10.3%;貿易順差為935.7億元,減少了43.8%。

很顯然,倘若以人民幣計算的話,除了貿易順差降低之外,別的數據都呈上升趨勢。而如果以美元計算的話,總體趨勢卻截然不同,中國前四個月的進出口總值,以及四月份的出口均出現了負增長。

以美元計算,今年前4個月,中國的進出口總值為1.4萬億美元,下降1.1%。其中,進口6552.1億美元,下降2.5%;貿易順差為894億美元,擴大了26%。同樣,今年4月份,中國的進出口總值3731.4億美元,增長0.4%。而以人民幣計算,這一比例為增長高達6.5%,其中,出口為1934.9億美元,下降2.7%,而以人民幣計算這一數字卻是增長了3.1%。

那麼,為什麼以人民幣或以美元來計算結果會出現如此巨大的差異?按照海關總署網站的官方解釋,中國自2013年開始同時公布以人民幣與美元不同貨幣計算的進出口統計數字以來,進出口增長速度從一開始就出現巨大的差異。

海關的統計數據主要來源於企業向海關提交的進出口貨物報關單信息。進出口貨物無論以何種貨幣向海關申報,海關在進行統計時均要逐單將企業申報的進出口金額,按照其在申報進出口時所適用的彙率,同時折算成以人民幣計價的金額和以美元計價的金額。

倘若人民幣與美元計價出現進出口增速不同的話,其原因主要歸咎於企業申報與貨幣折算的過程中可能出現的彙率差異。

不過,無論如何,兩種貨幣計價在四月份的出口速度上出現5.8個百分點的差異,確實今人震驚。必須指出的是,今天中國海關總署的門戶網站始終無法登陸,

海關信息網公布的僅僅是以美元計價的統計數字。

法新社發自北京的報道強調中國四月份的出口同比下跌了2.7%,同上個月14.2%的增幅相對比顯然是天淵之別。儘管分析家普遍預估四月份出口將出現大幅下跌,但是,絕大多數觀察家都認為跌幅應該不超過10個百分點。而事實上,僅僅對美國的出口就下跌了13.2%。如果說,中國的進口出現大幅度增長的話,美國並沒有從中獲益,美國對中國的出口下跌了25.7%,引發美國企業界的擔憂。

與此同時,中美貿易談判進入膠着狀態,上周日美國總統特朗普威脅將對中國兩千億出口產品加征關稅導致中國股市大跌。中國政府為了提振經濟,一方面從今年三月開始對企業減稅兩萬億元人民幣,另一方面,中國央行宣布從下周開始降低中小銀行的儲備金率,計畫通過此一政策,向實體經濟注入2800億的資金。北京此舉是否能夠足以應對來自美方的攻擊?還有待於進一步觀察。

穆迪債務評估公司的經濟分析師Steven Cochrane就向法新社表示,倘若特朗普將上述威脅付諸實施,將對全球經濟產生重大影響。

  • 臉書推出具有三重革命意義的加密貨幣計畫

    臉書推出具有三重革命意義的加密貨幣計畫

    臉書推出加密貨幣計畫的消息頗引世人關注。此一項目目前被稱為“天秤計畫(Project Libra),預計將在2020年正式推出。這是臉書與數十家知名合作夥伴共同推出的電子貨幣,將大大地簡化20億臉書用戶的日常生活,因為被視為具有三重性的革命意義。

  • 在生態應急的標籤下 第53屆法國航展開幕

    在生態應急的標籤下 第53屆法國航展開幕

    氣候應急和安全問題、以及波音的明星機型  737 MAX飛機的危機,將佔據參加今天(6月17日)開幕的第五十三屆法國國際航空航天展的專業人士的思維。

  • 面對環境,全球塑料製品工業承受巨大壓力

    面對環境,全球塑料製品工業承受巨大壓力

    塑料製品對環境污染的影響日益引發人們的關注。最近25年來,全球塑料製品生產增長了三倍,且其增長步伐絲毫沒有減弱的趨勢。民間組織及公眾輿論越來越大的壓力迫使塑料製品工業開始審視該部門的發展前景。仍處於起步階段的再生塑料的生產正在逐步興起。

  • 國際勞工組織百年大慶會與中國

    國際勞工組織百年大慶會與中國

    國際勞工組織從周一開始在其總部日內瓦召開年度大會,來自187個成員國的5700多名代表參加這為期兩周的大會。今年是國際勞工組織成立一百周年,國際勞工組織是一次世界大戰結束之後根據凡爾賽協議成立的組織中唯一的一個延續至今的國際組織,國際勞工組織成立於1919年,是一個由政府、僱主和勞工代表組成的三方組織,其主要宗旨是促進充分就業和勞資合作、改善勞動條件、擴大社會保障、保證勞動者權益和維護社會公平。

  • 美中貿易戰正酣 美同時開打其他戰場

    美中貿易戰正酣 美同時開打其他戰場

    變化莫測、戰鬥力十足的美國總統特朗普在與中國的貿易戰方興未艾之際,似乎也早就下定決心無論如何要對一些美國主要貿易夥伴國同時開打。

  • 瑞銀報告:中國出口下行壓力在5-7月緩解後加劇

    瑞銀報告:中國出口下行壓力在5-7月緩解後加劇

    路透社報道,國際投行瑞銀(UBS)最新發布對中國企業家的問卷調查結果顯示,受中美貿易戰負面影響和削減資本開支的企業增多,預計會有更多企業在今年5-6月提前出口;這樣一來,出口的下行壓力在5-7月可能會有所緩解,但隨後可能加劇。

  • 拉加德呼籲緩解貿易緊張局勢

    拉加德呼籲緩解貿易緊張局勢

    國際貨幣基金組織(IMF)周三警告稱,當前已經實施的以及威脅將要實施的美中關稅措施可能導致明年全球經濟產出減少0.5%。拉加德5日呼籲二十國集團加強合作消除經濟增長障礙,緩解貿易緊張局勢,共同促進全球經濟更強勁、更持久和更包容的增長。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過