收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    第二次播音(一小時)2018年11月19日 北京時間19h00至20h00
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 18/11 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 19/11 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    2018年11月19日第一次播音(一小時)北京時間6:00點-7:00點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話

作者
《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話
 
資料圖片:近年來,非洲大陸上驢皮價格呈十倍攀升,在國際市場上,價格有時甚至提升了12倍。 圖片於2009年10月攝於布基納法索某地。 ©ISSOUF SANOGO/法新社

傳統中醫給由驢皮熬制而成的阿膠賦予了益壽延年的神奇功效,但中國人對阿膠需求的不斷增長似乎正將毛驢的物種存在送上絕路。中國境內毛驢數量早已減半,非洲各地的毛驢存量也在大幅減少。由此而來的後果不僅是毛驢作為物種的生存前景堪憂,也使得非洲許多國家民眾的生活失去一大幫手。法國《世界報》8月7日發表文章,介紹中國人對阿膠神奇功效的迷信,對肯尼亞毛驢的命運以及當地居民生活的影響。該報的社論文章,借喻西方童話故事《驢皮公主》,將中國對驢皮永難滿足的需求稱作是中國特色的現代神話。今天的今日經濟專欄節目向大家介紹《世界報》相關報道的內容。

這篇社論文章寫道,不知道中國人是否讀過《驢皮公主》的故事,不知道他們是否也夢想能有一頭每天可以撒落無數金幣的神奇毛驢,但很明顯,中國人為了驢皮的所謂長生不老功效不惜揮霍重金。為了保證每年將近五千噸的阿膠供應,中國每年需要近400萬張驢皮,中國境內的毛驢總數已經從1990年時的1千1百萬頭銳減到2016年時的5百萬頭,不得不開始去世界各地尋找製作阿膠的原材料。

該報特派記者走訪肯尼亞首都附近 村莊發回的報道指出,非洲大陸是僅有的毛驢數目仍然可觀的大陸之一。但隨着毛驢數量迅速減少,尼日爾、布基納法索、博茨瓦納等許多國家近年來開始明令禁止毛驢出口。肯尼亞是最後幾個尚未放棄這一貿易的非洲國家。根據非政府組織“毛驢庇護”的數據,2009年時肯尼亞境內尚有180萬頭毛驢,但2017年時,已經只剩下90萬頭,也就是說不到十年的時間,毛驢總數銳減了一半,速度之快令動物保護組織擔心物種滅絕的可能。因為毛驢繁殖過程很長,需要13個月才能孕育出一隻小驢崽。

報道指出,自古以來,驢肉並不是人類餐桌上的常見食材,但在鄉村,毛驢卻是農家必不可少的幫手。不僅可以幫助耕種,也常常是運水、送貨的必要交通工具,而這種原本局限於當地的十分有限的毛驢買賣市場自2014年起發生巨大變化。當時,為了因應中國市場的需求,肯尼亞政府決定專設毛驢屠宰場。此後整箱整箱的驢皮經肯尼亞東南沿海的蒙巴薩港運往中國。

文章寫道,毛驢數量減少並不是這種趨勢的唯一後果。物以稀為貴,隨着毛驢數量的迅速減少,毛驢的市場價格也加倍攀升,有些地區的價格甚至可能達到原來價格的五倍,讓那些想指望毛驢幫忙耕作或運輸的農家可望而不可及。一系列神秘的偷驢網絡也應運而生,不少農家的生計因此直接受到影響。正式的屠宰場雖然只允許接受合法渠道獲得的驢只,但Kisaju當地三家屠宰場或者沒有回應《世界報》記者的問詢,或者聲稱暫時停業。

當地衛生部門一名官員向《世界報》記者表示,中國人在肯尼亞花費大筆錢財修橋建路,肯尼亞很難拒絕向中國提供驢皮。這篇報道寫道,從公路,到火車,從港口,到地熱電廠,中國人無所不在,而且,修建計畫,包括資金在內,都已經籌措就緒。肯尼亞當局也強調毛驢貿易的經濟效益,不僅可以帶來稅收,而且可以給當地帶來投資。肯尼亞西部一家屠宰場的中國主人就聲稱他的屠宰場帶來了近500萬歐元的投資,創造了百餘個就業崗位。肯尼亞獸醫協會秘書長因此向世界報記者表示,在這種情況下,他們很難說服政府保護毛驢的必要性,很難讓政府將毛驢列入瀕危物種。

《世界報》的相關社評文章寫道,綜觀當今世界的經濟與地緣政治議題,家畜被轉換成神奇藥粉的悲慘命運很有些微不足道,但它卻很好地折射出了中非關係迅速發展的現實。2000年時中非貿易總額估計還在每年100億美元左右的水平,而如今已經接近兩千億美元,相當於歐洲、美國和印度三地對非洲貿易的總和。中國不僅在非洲尋找各種其經濟發展必不可少的原材料,同時也將非洲變成了其製造業產品前景看好的消費市場。作為交換,中國在那裡大筆投資,建水庫,修港口,鋪鐵路,蓋樓房,很少考慮社會規範或環境因素。就肯尼亞而言,該國很難為保護毛驢而拒絕這樣的機遇。

童話故事《驢皮公主》以女主人公終於找到自己的幸福收場。中國的驢皮故事是否能讓非洲毛驢逃脫滅絕命運?

  • 看中國限制垃圾進口的環保效應

    看中國限制垃圾進口的環保效應

    中國政府從今年年初開始禁止進口西方的塑料,廢紙以及紡織垃圾等二十多種垃圾,今天中國官媒新華社又再度宣布了中國環境部,商務部以及發改委聯署的一份文件,文件規定從明年一月起增加32類禁止進口的固體垃圾,包括鋼鐵,木材廢料以及破損的汽車以及船隻零廢料。中國官方的上述決定推動西方政府尋找新的垃圾處理方式,也使西方的消費者們重新審視他們目前的消費模式。

  • 標普稱貿易戰對中國經濟的影響在一個百分點內

    標普稱貿易戰對中國經濟的影響在一個百分點內

    聽眾朋友,美中貿易戰中正打得火熱之際,評級機構標普周四表示,美中貿易戰對中國國內生產總值的直接影響約在1個百分點以內,縱然經濟增長放緩,只要國內生產總值年增率維持在5%以上,就不會影響中國的主權評級。

  • 歐盟與意大利政府在預算案上的兩大分歧

    歐盟與意大利政府在預算案上的兩大分歧

    經過三周的緊張討論,意大利政府周二晚間在歐盟規定的期限內向歐盟再度遞交了意大利2019年的財政預算案,新遞交的預算案並未對此前遞交的版本做出任何修改,意大利繼續維持1.5%的經濟增長預測以及2.4%的財政赤字指標。三周前,歐盟委員會拒絕了意大利政府遞交的明年的財政預算案,這在歐盟歷史上還是首次。歐盟敦促意大利在三周內對其預算案進行修改否則將面臨制裁。歐盟認為意大利的預算案並不符合意大利的經濟現狀,認為意大利明年的經濟增長很可能是1.2%,財政赤字很可能超過3.1%。超越歐盟穩定公約所規定的3%的底線。

  • 國際能源署預測全球石油需求2040年觸頂

    國際能源署預測全球石油需求2040年觸頂

    聽眾朋友,國際原油市場近來動蕩不定,周二石油價格繼續下滑。國際能源署周二表示,到2040年電動車和更多節能技術所降低的道路運輸方面的石油需求,將超過先前預期,但若新產能欠缺足夠投資,全球仍可能面臨供應緊俏局面。國際能源署預計全球石油需求在2040年觸頂。

  • 誰主宰聯網? 網絡較量也在巴黎展開

    誰主宰聯網? 網絡較量也在巴黎展開

    巴黎周一11日召開“國際網絡治理論壇”(Forum de Governance d ’Internet),來自世界上3千多個代表團在巴黎聯合國教科文組織參加討論,本屆論壇主題“互聯網信任與安全”。法國試圖重啟互聯網國際行為準則談判,同時積極推動歐盟向互聯網巨頭企業徵收數字稅。中國烏鎮互聯網大會剛剛結束。法國選擇在周日紀念一戰結束一百年後的周一舉行“國際網絡治理論壇”也絕不是偶然。

  • 法專家談中美貿易戰

    法專家談中美貿易戰

    第二屆中美外交與安全對話今天在華盛頓拉開帷幕,除了雙方關注的地區以及國際安全問題之外,中美貿易戰也是雙方會談的一大重大議題。從美國總統特朗普與中國主席習近平近日發表的言論來看,雙方似乎都做好了偃旗熄火的準備,有熟悉中國事務的歐洲學者甚至表示中國已經做好退步的準備,並且提出美方明確其具體要求。觀察家普遍認為在11月底阿根廷舉行的二十強峰會上中美雙方有可能就此議題達成一致。 那麼,中美雙方將在貿易領域達成什麼樣的協議?美方的具體要求可能是什麼?剛剛結束的美國中期選舉的結果是否會影響今後美中關係的走向?我們為此電話採訪了法國克萊蒙奧弗涅大學(l'Université …

  • 醫藥醜聞頻頻與極度污染的中國是法國醫藥集團的天堂

    醫藥醜聞頻頻與極度污染的中國是法國醫藥集團的天堂

    在上海舉行的首屆中國進口商品博覽會上,雖然很難看到歐美政府官方的代表,但是歐美的企業卻紛紛與會,法國有七十多家企業參加了此次博覽會,其中法國醫藥集團賽諾菲的佔地300多個平方米的展台最為引人注目。賽諾菲中國區總裁彭振科(Jean-Christophe Pointeau)也成為此次博覽會的一大焦點人物。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過