收聽 下載 播客
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 17/07 11h15 GMT
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 17/07 11h00 GMT
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法國國際廣播電台2019年7月17日第二次播音( 一小時) 北京時間19h至20h
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2019年7月17日第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話

作者
《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話
 
資料圖片:近年來,非洲大陸上驢皮價格呈十倍攀升,在國際市場上,價格有時甚至提升了12倍。 圖片於2009年10月攝於布基納法索某地。 ©ISSOUF SANOGO/法新社

傳統中醫給由驢皮熬制而成的阿膠賦予了益壽延年的神奇功效,但中國人對阿膠需求的不斷增長似乎正將毛驢的物種存在送上絕路。中國境內毛驢數量早已減半,非洲各地的毛驢存量也在大幅減少。由此而來的後果不僅是毛驢作為物種的生存前景堪憂,也使得非洲許多國家民眾的生活失去一大幫手。法國《世界報》8月7日發表文章,介紹中國人對阿膠神奇功效的迷信,對肯尼亞毛驢的命運以及當地居民生活的影響。該報的社論文章,借喻西方童話故事《驢皮公主》,將中國對驢皮永難滿足的需求稱作是中國特色的現代神話。今天的今日經濟專欄節目向大家介紹《世界報》相關報道的內容。

這篇社論文章寫道,不知道中國人是否讀過《驢皮公主》的故事,不知道他們是否也夢想能有一頭每天可以撒落無數金幣的神奇毛驢,但很明顯,中國人為了驢皮的所謂長生不老功效不惜揮霍重金。為了保證每年將近五千噸的阿膠供應,中國每年需要近400萬張驢皮,中國境內的毛驢總數已經從1990年時的1千1百萬頭銳減到2016年時的5百萬頭,不得不開始去世界各地尋找製作阿膠的原材料。

該報特派記者走訪肯尼亞首都附近 村莊發回的報道指出,非洲大陸是僅有的毛驢數目仍然可觀的大陸之一。但隨着毛驢數量迅速減少,尼日爾、布基納法索、博茨瓦納等許多國家近年來開始明令禁止毛驢出口。肯尼亞是最後幾個尚未放棄這一貿易的非洲國家。根據非政府組織“毛驢庇護”的數據,2009年時肯尼亞境內尚有180萬頭毛驢,但2017年時,已經只剩下90萬頭,也就是說不到十年的時間,毛驢總數銳減了一半,速度之快令動物保護組織擔心物種滅絕的可能。因為毛驢繁殖過程很長,需要13個月才能孕育出一隻小驢崽。

報道指出,自古以來,驢肉並不是人類餐桌上的常見食材,但在鄉村,毛驢卻是農家必不可少的幫手。不僅可以幫助耕種,也常常是運水、送貨的必要交通工具,而這種原本局限於當地的十分有限的毛驢買賣市場自2014年起發生巨大變化。當時,為了因應中國市場的需求,肯尼亞政府決定專設毛驢屠宰場。此後整箱整箱的驢皮經肯尼亞東南沿海的蒙巴薩港運往中國。

文章寫道,毛驢數量減少並不是這種趨勢的唯一後果。物以稀為貴,隨着毛驢數量的迅速減少,毛驢的市場價格也加倍攀升,有些地區的價格甚至可能達到原來價格的五倍,讓那些想指望毛驢幫忙耕作或運輸的農家可望而不可及。一系列神秘的偷驢網絡也應運而生,不少農家的生計因此直接受到影響。正式的屠宰場雖然只允許接受合法渠道獲得的驢只,但Kisaju當地三家屠宰場或者沒有回應《世界報》記者的問詢,或者聲稱暫時停業。

當地衛生部門一名官員向《世界報》記者表示,中國人在肯尼亞花費大筆錢財修橋建路,肯尼亞很難拒絕向中國提供驢皮。這篇報道寫道,從公路,到火車,從港口,到地熱電廠,中國人無所不在,而且,修建計畫,包括資金在內,都已經籌措就緒。肯尼亞當局也強調毛驢貿易的經濟效益,不僅可以帶來稅收,而且可以給當地帶來投資。肯尼亞西部一家屠宰場的中國主人就聲稱他的屠宰場帶來了近500萬歐元的投資,創造了百餘個就業崗位。肯尼亞獸醫協會秘書長因此向世界報記者表示,在這種情況下,他們很難說服政府保護毛驢的必要性,很難讓政府將毛驢列入瀕危物種。

《世界報》的相關社評文章寫道,綜觀當今世界的經濟與地緣政治議題,家畜被轉換成神奇藥粉的悲慘命運很有些微不足道,但它卻很好地折射出了中非關係迅速發展的現實。2000年時中非貿易總額估計還在每年100億美元左右的水平,而如今已經接近兩千億美元,相當於歐洲、美國和印度三地對非洲貿易的總和。中國不僅在非洲尋找各種其經濟發展必不可少的原材料,同時也將非洲變成了其製造業產品前景看好的消費市場。作為交換,中國在那裡大筆投資,建水庫,修港口,鋪鐵路,蓋樓房,很少考慮社會規範或環境因素。就肯尼亞而言,該國很難為保護毛驢而拒絕這樣的機遇。

童話故事《驢皮公主》以女主人公終於找到自己的幸福收場。中國的驢皮故事是否能讓非洲毛驢逃脫滅絕命運?

  • 經濟增長放緩可能迫使北京推進貿易磋商

    經濟增長放緩可能迫使北京推進貿易磋商

    聽眾朋友,美國總統特朗普把中國經濟增長放緩作為其關稅行動正在產生“重大影響”的證據,並警告稱,由於美中貿易磋商進展緩慢,美國可能會對中國施加更大壓力。特朗普在推特上寫道,“這就是為什麼中國希望與美國達成協議,並希望自己當初沒有推翻最初達成的協議草案的原因”。

  • 日韓貿易爭端分歧加劇 文在寅發出警告

    日韓貿易爭端分歧加劇 文在寅發出警告

    聽眾朋友,韓國與日本之間的貿易摩擦進一步加劇。韓國總統文在寅15日就日本限制對韓出口一事表示,該措施最終將給日本經濟帶來更大的損失,並敦促日方立刻撤銷單方面制裁重返外交談判桌。有日本學者指出,日韓貿易摩擦可能將波及全球產業鏈。

  • 法國為何單槍匹馬向網絡巨頭開徵數字稅?

    法國為何單槍匹馬向網絡巨頭開徵數字稅?

    法國政府關於調整對谷歌、臉書等大型跨國網絡公司徵稅方法的提案,7月11日完成議會兩院討論程序,正式獲得通過。法國因此成為第一個向這些網絡巨頭開徵數字稅的國家。儘管法國單槍匹馬向這些跨國集團開戰,並由此面對特朗普政府採取反制措施的威脅,但傳統稅制如何適應數字化年代的新形勢已經引起越來越多關注,法國政府此舉不僅可能帶動其他國家仿而效之,也希望能推動國際社會儘快就此達成一項更為廣泛的共識。

  • 日韓兩國的歷史糾紛威脅全球科技市場

    日韓兩國的歷史糾紛威脅全球科技市場

    受到美國與中國、美國與歐盟之間貿易衝突影響的全球經濟,目前面臨日本與韓國貿易爭端的威脅。本月1日,日本突然宣布:限制對韓國出口用於生產半導體晶片、智能手機顯示屏的材料。東京政府的此一決定將再次嚴重衝擊處於低迷的全球半導體產業。分析人士發出警告說:日韓爭端一旦升級,全球半導體供應鏈將被打破、電子市場將遭遇困境。

  • 法國將課徵飛機票環保稅

    法國將課徵飛機票環保稅

    法國7月9日 宣布自2020年起將對航空公司機票課徵1.50歐元至18歐元的環保稅;目前已有一小撮歐洲國家採取這種做法。

  • 貿易緊張局勢和不確定性正在增加

    貿易緊張局勢和不確定性正在增加

    持續的經濟低迷令歐洲央行越來越擔心,越來越多的經濟學家預計,歐洲央行最早將於本月出台更多貨幣刺激措施。法國興業銀行董事長洛倫佐-比尼-斯馬吉說,圍繞英國退歐的貿易緊張局勢和不確定性正在增加歐元區的經濟風險,這可能需要央行採取行動。

  • 李克強:  改善收入分配體制,讓民眾從經濟增長中普遍獲益

    李克強: 改善收入分配體制,讓民眾從經濟增長中普遍獲益

    7月2日,中國國務院總理李克強在大連出席2019年夏季達沃斯論壇時發表講話。 講話提到改善民生,提到在參與經濟全球化過程中,各方機會和受益不均、傳統產業和就業受到衝擊等包容性不足問題, 提到有利於縮小發展鴻溝、南北差距的重要指向不能改變。李克強承認中國經濟也面臨著新的下行壓力,當前世界經濟風險有所上升。對中國經濟,李克強表示將實施更大規模的減稅降費; …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過