再次收聽
第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
法廣2019年2月23日第一次播音北京時間6點至7點
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2019年02月22日第二次播音(一小時) 北京時間19:00-20:00
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 23/02 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 23/02 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2019年2月23日第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話

作者
《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話
 
資料圖片:近年來,非洲大陸上驢皮價格呈十倍攀升,在國際市場上,價格有時甚至提升了12倍。 圖片於2009年10月攝於布基納法索某地。 ©ISSOUF SANOGO/法新社

傳統中醫給由驢皮熬制而成的阿膠賦予了益壽延年的神奇功效,但中國人對阿膠需求的不斷增長似乎正將毛驢的物種存在送上絕路。中國境內毛驢數量早已減半,非洲各地的毛驢存量也在大幅減少。由此而來的後果不僅是毛驢作為物種的生存前景堪憂,也使得非洲許多國家民眾的生活失去一大幫手。法國《世界報》8月7日發表文章,介紹中國人對阿膠神奇功效的迷信,對肯尼亞毛驢的命運以及當地居民生活的影響。該報的社論文章,借喻西方童話故事《驢皮公主》,將中國對驢皮永難滿足的需求稱作是中國特色的現代神話。今天的今日經濟專欄節目向大家介紹《世界報》相關報道的內容。

這篇社論文章寫道,不知道中國人是否讀過《驢皮公主》的故事,不知道他們是否也夢想能有一頭每天可以撒落無數金幣的神奇毛驢,但很明顯,中國人為了驢皮的所謂長生不老功效不惜揮霍重金。為了保證每年將近五千噸的阿膠供應,中國每年需要近400萬張驢皮,中國境內的毛驢總數已經從1990年時的1千1百萬頭銳減到2016年時的5百萬頭,不得不開始去世界各地尋找製作阿膠的原材料。

該報特派記者走訪肯尼亞首都附近 村莊發回的報道指出,非洲大陸是僅有的毛驢數目仍然可觀的大陸之一。但隨着毛驢數量迅速減少,尼日爾、布基納法索、博茨瓦納等許多國家近年來開始明令禁止毛驢出口。肯尼亞是最後幾個尚未放棄這一貿易的非洲國家。根據非政府組織“毛驢庇護”的數據,2009年時肯尼亞境內尚有180萬頭毛驢,但2017年時,已經只剩下90萬頭,也就是說不到十年的時間,毛驢總數銳減了一半,速度之快令動物保護組織擔心物種滅絕的可能。因為毛驢繁殖過程很長,需要13個月才能孕育出一隻小驢崽。

報道指出,自古以來,驢肉並不是人類餐桌上的常見食材,但在鄉村,毛驢卻是農家必不可少的幫手。不僅可以幫助耕種,也常常是運水、送貨的必要交通工具,而這種原本局限於當地的十分有限的毛驢買賣市場自2014年起發生巨大變化。當時,為了因應中國市場的需求,肯尼亞政府決定專設毛驢屠宰場。此後整箱整箱的驢皮經肯尼亞東南沿海的蒙巴薩港運往中國。

文章寫道,毛驢數量減少並不是這種趨勢的唯一後果。物以稀為貴,隨着毛驢數量的迅速減少,毛驢的市場價格也加倍攀升,有些地區的價格甚至可能達到原來價格的五倍,讓那些想指望毛驢幫忙耕作或運輸的農家可望而不可及。一系列神秘的偷驢網絡也應運而生,不少農家的生計因此直接受到影響。正式的屠宰場雖然只允許接受合法渠道獲得的驢只,但Kisaju當地三家屠宰場或者沒有回應《世界報》記者的問詢,或者聲稱暫時停業。

當地衛生部門一名官員向《世界報》記者表示,中國人在肯尼亞花費大筆錢財修橋建路,肯尼亞很難拒絕向中國提供驢皮。這篇報道寫道,從公路,到火車,從港口,到地熱電廠,中國人無所不在,而且,修建計畫,包括資金在內,都已經籌措就緒。肯尼亞當局也強調毛驢貿易的經濟效益,不僅可以帶來稅收,而且可以給當地帶來投資。肯尼亞西部一家屠宰場的中國主人就聲稱他的屠宰場帶來了近500萬歐元的投資,創造了百餘個就業崗位。肯尼亞獸醫協會秘書長因此向世界報記者表示,在這種情況下,他們很難說服政府保護毛驢的必要性,很難讓政府將毛驢列入瀕危物種。

《世界報》的相關社評文章寫道,綜觀當今世界的經濟與地緣政治議題,家畜被轉換成神奇藥粉的悲慘命運很有些微不足道,但它卻很好地折射出了中非關係迅速發展的現實。2000年時中非貿易總額估計還在每年100億美元左右的水平,而如今已經接近兩千億美元,相當於歐洲、美國和印度三地對非洲貿易的總和。中國不僅在非洲尋找各種其經濟發展必不可少的原材料,同時也將非洲變成了其製造業產品前景看好的消費市場。作為交換,中國在那裡大筆投資,建水庫,修港口,鋪鐵路,蓋樓房,很少考慮社會規範或環境因素。就肯尼亞而言,該國很難為保護毛驢而拒絕這樣的機遇。

童話故事《驢皮公主》以女主人公終於找到自己的幸福收場。中國的驢皮故事是否能讓非洲毛驢逃脫滅絕命運?

  • 世界移動通信大會——華為5G將是主角

    世界移動通信大會——華為5G將是主角

    摺疊式智能手機和5G的承諾將稱霸下周一,在西班牙巴塞羅那召開的世界移動通信大會(MWC),屆時,中國巨頭華為公司則將展開魅力攻勢、試圖化解美國針對其產品設備發起的抵制運動,而華為的董事長也在加拿大表示,華為會拒絕協助中國政府在設備或網絡上安裝後門程序,因為沒有義務這樣做。

  • 中美高級別磋商今天在華盛頓舉行

    中美高級別磋商今天在華盛頓舉行

    中國商務部新聞發言人高峰今天下午在例行發布會上透露,目前中美雙方工作層已於19日開始工作,高級別磋商將於21-22日在華盛頓舉行。雙方將在上一次高級別磋商基礎上,就有關經貿問題進一步深入溝通。雙方經貿團隊如此密集磋商,目的是按照兩國元首共識努力達成一致。至於磋商具體進展程度,要等到磋商結束後進一步發布。

  • 美歐汽車關稅戰的前景

    美歐汽車關稅戰的前景

    聽眾朋友,美國與歐盟圍繞汽車關稅的分歧引人注目。德國經濟部長阿爾特邁爾周二表示,歐洲與美國貿易談判最艱難的部分,現在才要開始。他表示,他認為有關進口汽車危及美國國家安全的論點站不住腳。歐盟已經表示,如果美國總統特朗普對歐洲汽車徵收懲罰性進口關稅,歐盟將進行報復。

  • 巴黎幸福樓里的幸福憧憬

    巴黎幸福樓里的幸福憧憬

    巴黎知名中餐館幸福樓大酒樓2月14日專門為僑界與法國總理府部長級國務秘書、 政府發言人本傑明•格里沃 (Benjamin Griveaux) 互動聯誼舉辦了一場量身定製的迎春聚會,主題就定為“和本傑明•格里沃一起過春節”。

  • 新一輪中美經貿高級別磋商在北京開幕

    新一輪中美經貿高級別磋商在北京開幕

    新一輪中美經貿高級別磋商在北京開幕。新華社官方微博最新消息稱,周四上午中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴與美國貿易代表萊特希澤、財政部長姆努欽共同主持中美經貿高級別磋商開幕式。

  • 英國若無協議脫歐經濟將陷入困境

    英國若無協議脫歐經濟將陷入困境

    聽眾朋友,離英國正式脫歐的日期日益臨近,路透社報道說,在英國無協議退歐的擔憂下,英國經濟在退歐前將幾無增長,但若有達成協議,退歐後經濟將溫和好轉。分析師大都表示,雙方將會達成自由貿易協議。去年第四季英國經濟增長率放緩至0.2%,因退歐疑慮打壓了企業投資,全球經濟放緩則令貿易承壓。2月8-12日路透社的調查顯示,本季度經濟將以同樣的速度擴張。自2016年6月公投退歐以來所進行的調查持續顯示,無協議退歐將是英國經濟最糟的結果。

  • 歐盟設立支付系統幫助伊朗規避美國制裁

    歐盟設立支付系統幫助伊朗規避美國制裁

    為了繞過美國對伊朗的制裁政策,歐盟三個成員國,英國,德國與法國在伊朗紀念伊斯蘭革命四十周年的前夕宣布將設立一個名叫Instex的貿易機制以保障與伊朗的貿易來往,Instex的全名叫做(Instrument in Support Of Trade Exchanges)。法國外交部長在宣布此一消息時指出,儘管Instex的使用範圍有限,但是,他至少可以幫助說服伊朗繼續維持核協議框架,從而避免大中東地區緊張局勢進一步升級。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過