收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    第二次播音(一小時)2018年9月18日 北京時間19h00至20h00
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 18/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 18/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣第一次播音2018年9月17日北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話

作者
《世界報》:非洲驢皮——中國特色的現代神話
 
資料圖片:近年來,非洲大陸上驢皮價格呈十倍攀升,在國際市場上,價格有時甚至提升了12倍。 圖片於2009年10月攝於布基納法索某地。 ©ISSOUF SANOGO/法新社

傳統中醫給由驢皮熬制而成的阿膠賦予了益壽延年的神奇功效,但中國人對阿膠需求的不斷增長似乎正將毛驢的物種存在送上絕路。中國境內毛驢數量早已減半,非洲各地的毛驢存量也在大幅減少。由此而來的後果不僅是毛驢作為物種的生存前景堪憂,也使得非洲許多國家民眾的生活失去一大幫手。法國《世界報》8月7日發表文章,介紹中國人對阿膠神奇功效的迷信,對肯尼亞毛驢的命運以及當地居民生活的影響。該報的社論文章,借喻西方童話故事《驢皮公主》,將中國對驢皮永難滿足的需求稱作是中國特色的現代神話。今天的今日經濟專欄節目向大家介紹《世界報》相關報道的內容。

這篇社論文章寫道,不知道中國人是否讀過《驢皮公主》的故事,不知道他們是否也夢想能有一頭每天可以撒落無數金幣的神奇毛驢,但很明顯,中國人為了驢皮的所謂長生不老功效不惜揮霍重金。為了保證每年將近五千噸的阿膠供應,中國每年需要近400萬張驢皮,中國境內的毛驢總數已經從1990年時的1千1百萬頭銳減到2016年時的5百萬頭,不得不開始去世界各地尋找製作阿膠的原材料。

該報特派記者走訪肯尼亞首都附近 村莊發回的報道指出,非洲大陸是僅有的毛驢數目仍然可觀的大陸之一。但隨着毛驢數量迅速減少,尼日爾、布基納法索、博茨瓦納等許多國家近年來開始明令禁止毛驢出口。肯尼亞是最後幾個尚未放棄這一貿易的非洲國家。根據非政府組織“毛驢庇護”的數據,2009年時肯尼亞境內尚有180萬頭毛驢,但2017年時,已經只剩下90萬頭,也就是說不到十年的時間,毛驢總數銳減了一半,速度之快令動物保護組織擔心物種滅絕的可能。因為毛驢繁殖過程很長,需要13個月才能孕育出一隻小驢崽。

報道指出,自古以來,驢肉並不是人類餐桌上的常見食材,但在鄉村,毛驢卻是農家必不可少的幫手。不僅可以幫助耕種,也常常是運水、送貨的必要交通工具,而這種原本局限於當地的十分有限的毛驢買賣市場自2014年起發生巨大變化。當時,為了因應中國市場的需求,肯尼亞政府決定專設毛驢屠宰場。此後整箱整箱的驢皮經肯尼亞東南沿海的蒙巴薩港運往中國。

文章寫道,毛驢數量減少並不是這種趨勢的唯一後果。物以稀為貴,隨着毛驢數量的迅速減少,毛驢的市場價格也加倍攀升,有些地區的價格甚至可能達到原來價格的五倍,讓那些想指望毛驢幫忙耕作或運輸的農家可望而不可及。一系列神秘的偷驢網絡也應運而生,不少農家的生計因此直接受到影響。正式的屠宰場雖然只允許接受合法渠道獲得的驢只,但Kisaju當地三家屠宰場或者沒有回應《世界報》記者的問詢,或者聲稱暫時停業。

當地衛生部門一名官員向《世界報》記者表示,中國人在肯尼亞花費大筆錢財修橋建路,肯尼亞很難拒絕向中國提供驢皮。這篇報道寫道,從公路,到火車,從港口,到地熱電廠,中國人無所不在,而且,修建計畫,包括資金在內,都已經籌措就緒。肯尼亞當局也強調毛驢貿易的經濟效益,不僅可以帶來稅收,而且可以給當地帶來投資。肯尼亞西部一家屠宰場的中國主人就聲稱他的屠宰場帶來了近500萬歐元的投資,創造了百餘個就業崗位。肯尼亞獸醫協會秘書長因此向世界報記者表示,在這種情況下,他們很難說服政府保護毛驢的必要性,很難讓政府將毛驢列入瀕危物種。

《世界報》的相關社評文章寫道,綜觀當今世界的經濟與地緣政治議題,家畜被轉換成神奇藥粉的悲慘命運很有些微不足道,但它卻很好地折射出了中非關係迅速發展的現實。2000年時中非貿易總額估計還在每年100億美元左右的水平,而如今已經接近兩千億美元,相當於歐洲、美國和印度三地對非洲貿易的總和。中國不僅在非洲尋找各種其經濟發展必不可少的原材料,同時也將非洲變成了其製造業產品前景看好的消費市場。作為交換,中國在那裡大筆投資,建水庫,修港口,鋪鐵路,蓋樓房,很少考慮社會規範或環境因素。就肯尼亞而言,該國很難為保護毛驢而拒絕這樣的機遇。

童話故事《驢皮公主》以女主人公終於找到自己的幸福收場。中國的驢皮故事是否能讓非洲毛驢逃脫滅絕命運?

  • 貿易戰:中方稱已對最糟糕情況做出準備

    貿易戰:中方稱已對最糟糕情況做出準備

    聽眾朋友,美中貿易戰持續升級,特朗普政府已宣布再對2000億美元的中國商品加征關稅。中國證監會副主席方星海周二指出,中國有非常穩健的貨幣政策和財政政策,已經對最糟糕情況做出了最充分的準備;美方當前不斷施壓的談判戰術對中國不起作用,且破壞了目前的談判環境。他表示,如果美方對所有產品都徵稅,這是最糟糕的情況,不過這對中國GDP增速的影響大概也只有0.7個百分點,同時,中方對此已經做好了很充分的準備。

  • 中國股市跌至近4年最低 安邦首售資產求現金周轉

    中國股市跌至近4年最低 安邦首售資產求現金周轉

    中國上海股市周一(9月17日)收盤挫至近4年低點,主因是國際傳媒紛紛報導美國總統特朗普本周將宣布對價值2000億美元的中國輸美商品加征新關稅,進而拖累中國股市的表現。

  • 中國固定資產投資創新低 貿易戰負面效應漸顯現

    中國固定資產投資創新低 貿易戰負面效應漸顯現

    中美自7月正式開打的貿易戰能不能儘快休兵受到全球關注,北京現已證實,雙方正在溝通新一輪經貿磋商細節。對此有分析說,一場贏不了的貿易戰是中國最不需要的,北京應做出必要妥協,以處理更急迫的經濟問題。

  • 法國的窮人是誰?

    法國的窮人是誰?

    馬克龍政府周四終於推出了宣布已久的援助貧困者的一攬子措施,這些措施的總預算為八十億歐元。政府原先應該在去年10月17日全球反貧困日當天宣布,然而,政府卻一推再推,從今年四月到七月,一直延遲到今天,評論認為,援助措施的出台或許同與馬克龍總統民意支持的下跌以及即將舉行的歐洲議會選舉有關。

  • 專家報告:低碳增長模式經濟效益知多少?

    專家報告:低碳增長模式經濟效益知多少?

    連日來,世界各地,從科學家,到不同領域的知名人士,到民間社會的普通民眾不斷以不同形式,呼籲各國政府緊急採取行動保護環境,減緩氣候變化的步伐。的確,一方面氣候變化帶來的惡果日益顯現,採取行動迫在眉睫,另一方面,雖然大多數政府都不否認這項社會共識,但政府行動中,環境議題常常讓位於各方經濟利益的壓力,似乎保護環境是優先推動經濟增長、改善民生之後的奢侈議題。由不同國家前政治領導人、企業領導人等組成的世界經濟與氣候議題委員會(commission …

  • 聖元國際法國建廠:喧鬧起程,慘淡收兵

    聖元國際法國建廠:喧鬧起程,慘淡收兵

    根據法國媒體最新報道的消息,中國奶業集團聖元國際進軍法國奶業的努力似乎正以失敗告終。位於北部諾曼底拉芒什Méautis的工廠的法方擁有者8月31日宣布,聖元已經單方面終止了此前與該廠簽署的為期11年的合作合同;而在此之前,聖元集團在布列塔尼的合作夥伴、索迪亞合作社也宣布開始就部分或全部收購聖元在布列塔尼的卡萊工廠談判。此前高調宣示的勃勃雄心已經瞬間消失,法國奶農從中看到的中國夢如今似乎也終成虛幻。

  • 美中2000億美元貿易戰箭在弦上?

    美中2000億美元貿易戰箭在弦上?

    兩個事件時間上的巧合讓愈演愈烈中美貿易戰再次成為周四(9月6號)世界經濟關注的焦點。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過