收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2018年9月22日第二次播音(一小時)北京時間19:00點-20:00點
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 22/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 22/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2018年9月22日第一次播音北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

王涵 : 用藝術與世界分享中國價值觀

作者
王涵 : 用藝術與世界分享中國價值觀
 
顧乃安教授在巴黎藝術財富沙龍接受中國廣東衛視劉建宏、徐丹採訪, 談王涵的藝術工作 攝影: 張喬

中國公立藝術教育體系和中國國家藝術平台推崇的當代藝術怎麼樣才能在中外文化融合的進程里被國際藝術界喜歡、追逐、研討和收藏,從而分享中國人自己要推介的當代中國精神,這是中國青年藝術家王涵在最近於巴黎舉行的藝術財富沙龍 (Art Capital)上展出繪畫作品“荷塘”帶給我們的一個導向性的議題。

在造型藝術領域,我們經常能觀察到一個有意思的現象:在中國相當有地位、在國家級的學術機構和美術館中評價很高、在國內大收藏家中人氣很旺的藝術家,一旦走出國門,幾乎無人問津;國際上的美術館不展覽,國際上的藏家不買賬。而國際上有號召力和主導力的藝術體系有他們自己喜歡的當代中國藝術家和當代中國藝術作品,他們有一個嚴密的展覽、評論和收藏體系;在中國經濟增長的大格局面前,國際藝術體系在不斷尋找機會,希望與中國的官方文化平台和私人資本平台分享他們的思路、他們的中國當代藝術家人選、他們的中國當代藝術收藏。 

這裡面既有審美情趣,更有價值觀的對視。美術創作不僅僅是開發造型手段的行當,更是通過造型手段表達思想,尤其是世界觀和政治觀的載體。在這一點上美術和文學異曲同工。 

中國的官方文化機構推崇的中國當代藝術能不能突破國際間的大藝術機構和跨國財團的藝術基金會美術話語權壟斷的藩籬,在友好與互信的平台上, 讓雙邊或多邊各自推介的中國當代藝術的表現形式和思想內涵,在文化融合與文明互鑒的氛圍里,交流與碰撞 ?王涵在巴黎藝術財富沙龍的參與為這種交流和碰撞作了準備。 

她的油畫,在形式上,是介於抽象和具象之間的色塊;藝術家為作品取名“荷塘”,引申的是上個世紀中國社會產生劇變的前夕文學家和教育家朱自清寫的散文“荷塘月色”。作品無論在材料上還是題目上,如果不熟悉中國現代歷史和文化,就不容易入門,更談不上在對的創作語境里欣賞。 

王涵是中國知名的清華大學美術學院的優等生。在念完學士學位後,有免試保送攻讀碩士學位的機會。但是,她放棄了,她要到巴黎,學習研究法國的藝術系統。2015年,在中國美術家協會主席劉大為的推薦下,前中國美術館黨委書記、時任巴黎中國文化中心主任殷福破格給予了這位藝術界的新人和中國美術館吳為山館長、中國國家畫院楊小陽院長等在國內地位很高的中國藝術家都享受過的待遇,讓巴黎的觀眾, 包括趙無極和朱德群在法蘭西藝術院的同事們、院士們,有機會通過這位年輕人的作品了解中國的國家美術系統的價值觀。 

但是王涵不滿足於這個起點很高的個展,她要從根源上了解法國藝術審美和中國藝術審美的區別,於是她報考了巴黎索邦大學的藝術史與考古專業的碩士研究生,在前巴黎亞洲藝術博物館研究館員顧乃安( Antoine Gournay) 教授門下研究中國南北朝佛教造像的材料和技術。這是從研究的角度入手,從法國人在藝術品面前的研究方法、理論工具開始,了解法國的博物館系統和大學學術系統是從什麼角度、什麼興趣點來考察和判斷中國藝術品的價值的。雖然王涵着手研究的課題並不是中國當代藝術,但是本身作為當代造型藝術家的她,希望從最有治學傳統的中國古美術開始,一步一步地掌握法國藝術體系看中國藝術的價值密碼,為將來能夠使用共同的學術語言來討論中西間南轅北轍的藝術價值觀,讓中國的價值觀在法國藝術體系的學術語言里同樣能嚴密、完整、包容,且擲地有聲地表達出來,做好學問上的準備。 

這次在巴黎大皇宮的展覽並不是王涵最能完整地表達個人藝術能力的展覽;她只展出一幅繪畫作品,風格和在巴黎中國文化中心個展時展出的作品接近。巴黎藝術財富沙龍是多數還沒有機會進入法國最高級別的美術展覽機構和商業平台的各國創作者們,在抵制藝術價值取向和話語權壟斷的過程中,相互支持,用群體的容量創造出的別有洞天的陣地。在這裡展覽其實是王涵階段性的參與性觀察:以卧薪嘗膽的態度,在法國人不同程度和不同層次的平台上都體驗一下,記下過程、經驗和感受,在藝術家正在學府里進行的法國思維里的中國古美術研究的同時,身臨其境地思考法國不同層次的當代藝術商業平台的價值取向。 

王涵是中國國家美術體系培養和力推的藝術家;她是要回到中國的,她要在自己的文化土壤里,用自己的藝術語言向世界表達中國青年一代的藝術態度、藝術手段和藝術里的人文思想。但是在回到祖國、在自己應有的位置上工作前,她要象學說外文一樣,把法國人的價值觀作一個深入考察。從古美術到當代藝術,從學府到商業沙龍,她要掌握法國價值觀的視角、工具、優勢和缺陷;也只有掌握了這些精要,她才能在法國人的頭腦里進進出出,才能有效地、深入地把她自己和她的前輩、她的師弟師妹的當代藝術創作,象推動中國新浪潮一樣,用最恰當的、最融合的學術語言和藝術語言推介到世界各地,從而使中國國家美術體系推崇的當代藝術里的中國價值觀真正地深入人心。 

巴黎大皇宮藝術財富沙龍里的繪畫作品“荷塘”就是中國青年藝術家王涵在這個滿懷雄心的學術準備階段的一個見證。它的意義不僅在於參與的能見度,更重要的是參與的出發點, 這是藝術家學習和探索在中西兩種價值觀間通過文化尋求平等對話的重要一步。

 

  • 沈遠訪談

    沈遠訪談

    在西班牙畢爾巴鄂古根海姆美術館舉辦的“世界劇場”中國當代藝術展將於9月23日結束。這次展覽呈現的作品有幾個共同的特徵: 它們是觀念藝術作品,創作和曾經展出的時間是在1989年到2008年期間。

  • 策蘭中文譯者孟明:要讀懂策蘭的詩首先要有一份關注

    策蘭中文譯者孟明:要讀懂策蘭的詩首先要有一份關注

    保羅·策蘭(Paul Celan)被是1945年以來最重要的德語詩人。他一生把揭露人類歷史上最殘忍的納粹集中營罪行視為自己的詩人職責,這給他帶來榮譽,也給他帶來痛苦。他的代表作《死亡賦格》被認為是二十世紀唯一的世紀之詩。但同時,策蘭的詩也被公認是令人迷惑,難以參悟,甚至無法理解。策蘭自己也曾說過,他處在與讀者之間相異的時空層面,讀者只能遠遠地解讀他,讀者也無法將他把握,能夠握住的只是他們之間的柵欄。

  • 俄羅斯歌劇《黑桃皇后》

    俄羅斯歌劇《黑桃皇后》

    歌劇《黑桃皇后》改編自普希金發表於1834年的同名小說,由俄國著名作曲家柴科夫斯基創作腳本, 是柴科夫斯基晚期的一部代表作品。作者在作品中塑造了一個賭徒赫爾曼為金錢而不顧一切的冒險發瘋。在原著中,麗莎這個人物後來嫁給了一個有為的青年,而赫爾曼則被關進了瘋人院。歌劇腳本與小說有些差異,柴可夫斯基本人參與了腳本的創作,他改掉了麗莎幸福的結局,想通過死亡來謳歌純潔的少女形象,並安排赫爾曼因為受到良心的譴責而自殺,以此表現人性的回歸。另外,歌劇將小說中的場景搬到了18世紀,因為當時的服裝華麗,適合舞台演出。

  • 生活藝術創造者:台灣設計師洪麗芬Sophie Hong

    生活藝術創造者:台灣設計師洪麗芬Sophie Hong

    在盧浮宮對面的巴黎皇家宮殿(le Palais Royal)的美麗公園裡漫步,在極具特色的拱形長廊的店鋪前信步閑逛,一定不會錯過名為“SoPhie Hong”的服裝店。

  • 諷刺小說《巨人傳》

    諷刺小說《巨人傳》

    《巨人傳》是一部諷刺小說,講述兩個巨人國王高康大及其兒子龐大固埃的神奇事迹:高康大不同凡響的出生;龐大固埃在巴黎求學時的奇遇;龐大固埃和高康大對婚姻問題的探討;龐大固埃遠渡重洋,尋訪智慧源泉  “神瓶”,並最終如願以償。

  • 生命的誕生:劉力司在巴黎第四場高訂秀

    生命的誕生:劉力司在巴黎第四場高訂秀

    今年,是來自中國,已經在法國開創了自己品牌的年輕設計師劉力司舉辦的第四場高定秀,這位年輕的設計師憑着自己的能力逐漸在巴黎競爭異常激烈的高定圈一點點打開局面,獲得認可。

  • 李迅看戛納:暴力影片也是對人性思考探索方式

    李迅看戛納:暴力影片也是對人性思考探索方式

    戛納電影節是世界最重要和最有影響力的電影節之一,因此選片的水品代表電影節的水平,也直接影響着電影節本身的信譽,紅毯,明星實際上都是表面的,重點要拼的還是電影的質量。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過