再次收聽
第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
法廣第二次播音2018年4月20日北京時間19點至20點
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    法廣第二次播音2018年4月20日北京時間19點至20點
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 20/04 11h00 GMT
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 20/04 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣第一次播音2018年4月20日北京時間6點至7點
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

法國浪漫主義時代之一什麼是浪漫主義

法國浪漫主義時代之一什麼是浪漫主義
 
法國浪漫主義的集大成者夏多勃里昂 Directmedia Publishing GmbH

[提要]和實證主義哲學相對,法國十九世紀有另一股強大的思潮,那就是浪漫主義思潮。它展現出人類精神生活的另一維度,那就是個性、自我、幻想、激情、懷舊等等精神向度。這個思潮幾乎席捲十九世紀精神文化的各個領域,哲學、文學、音樂、繪畫,那些浪漫主義的天才們給我們留下寶貴的精神遺產,讓我們至今享用不盡。

問:浪漫這個詞可以說是人們使用最多的一個詞,它的意義內涵極廣,有時讓人抓不着要領。你最好先把什麼是浪漫主義給聽友們梳理一下,這樣接下去呢才容易跟上你的思路。

答:好。這確實是先要乾的一件事兒。記得八十年代初,我和恩師周輔成先生談起我的學位論文,其中涉及到浪漫主義。周先生說,你選這個題目可是自找苦吃啊。因為他知道,浪漫主義這個概念幾乎沒有一個人人認可的定義,以賽亞·柏林在他的名著《浪漫主義的根源》中,開宗明義就說:“浪漫主義是一個危險和混亂的領域,許多人身陷其中,迷失了”。他舉出弗萊教授的論述說:“當一個人意欲從事對浪漫主義的歸納時,哪怕只是無關宏旨的話題,比如說,英國詩人萌發出了一種對待自然的全新態度,比如說華茲華斯和柯勒律治,他們的態度迥異於拉辛和蒲柏,就會有人從荷馬的寫作,迦梨陀娑,前穆斯林時期的阿拉伯史詩,中世紀的西班牙詩歌,最終從拉辛和蒲柏的詩中找出相反的證據”。他的意思就是說,浪漫主義的一些要素可以從最廣泛的人類精神生活和作品中找到,甚至從與浪漫主義訴求相反的作品中找到。你說華茲華斯這位湖畔派詩人的詩是典型浪漫主義的,但我也可以從古印度的詩歌迦梨陀娑中找出同樣性質的東西,所以尋求一個定義幾乎是不可能的。

問:但是在人類思想史上,又確實有浪漫主義運動這件事兒,我們該如何解釋呢?

答:只有一個辦法,那就是歸納和概括一種思想傾向的基本特徵,在那些被稱作浪漫主義的作家、思想家身上尋找最大公約數,看有那些特點在他們身上起主導作用。當然我們可能發現,在一個人身上這種性質表現突出,在另一個人身上那一種性質表現突出,但總有一些東西是他們所共有的。丹麥文學批評大家勃蘭兌斯在總結德國浪漫派時,列舉了其中代表人物身上的特點,比如諾瓦利斯是“帶有亢奮的情慾和亢奮的神秘理念”,蒂克“一個玩世不恭的憂鬱 病患者,帶有病態的天主教傾向”,霍夫曼“一個被監視的夢想家,沉溺於半瘋狂的鴉片幻境中”,維爾納“一個愚妄的神秘主義者”。從這種種個人特徵中,其實可以歸納出一些共同點,比如說,文筆上的憂鬱與亢奮,神秘主義傾向,對宗教的熱情,耽於幻想等等。勃蘭兌斯指出:“具備這些特徵的一個法國人,就是邁斯特”。聽友們應該還記得這個人,我們前不久介紹過他。

問:這些表面上的特徵能說明浪漫主義運動的實質嗎?

答:這些特徵只是一個線頭,我們要抓住它一點點理下去。我們要知道浪漫這個詞來自romans,在羅馬時代,它的意思是羅馬人所使用的,它指羅馬人所使用的古拉丁語,現代語言學中我們把羅馬尼亞語、西班牙語、意大利語、法語等語言稱之為羅曼語系。在古代高盧是羅馬行省時,人們就使用這種語言,古法語就是由此演變而來的。在古法語中,roman這個詞又指人們口頭傳頌的傳說故事,像最有名的法國中世紀的史詩《羅蘭之歌》就是用羅曼語寫成的。現代法語roman一詞就是小說。從roman一詞演化出的romance 羅曼司,就是中世紀法國南部的游吟詩人所吟唱的歌曲。美國的新人文主義創始人白壁德,曾經考證過這一段歷史。

問:這位白壁德是不是吳宓先生的老師?

答:對,而且吳宓先生在民國時期,主持清華外語系時,錢鍾書先生又是他的學生,所以算起來他還是錢先生的師祖。據白壁德考證,在十五世紀一份拉丁文的手稿中,人們發現了一句話:“通過閱讀某些浪漫主義作品,也就是那些主要根據虛構的英雄事迹,用法語寫成的詩”,據此白壁德斷定,所謂浪漫主義就是“在這些著作中,虛構的因素遠大於現實的因素”,他又說:“當我們說一件東西是浪漫的,就像亞里士多德所說的那樣,這件東西是奇異的而不是有實現的可能性”。我想,他這是概括出浪漫主義的一個重要特徵,即它是指人們用自己的想象力創造出的一個不同於當下現實的世界。既然浪漫主義者是以奔放的想象力創造作品,宣揚他們心中的理想,那麼提供給他們想象力馳騁的天地,就一定和歷史有關,所以他們往往是懷舊的。

問:romantique 這個詞就是有懷舊的意思。

答:海涅在談到德國浪漫主義時斷言:“它不是別的,就是中世紀文藝的復活。這種文藝表現在中世紀的短歌、繪畫和建築物里,表現在藝術和生活中”。喬治·米德在談及法國浪漫主義的產生時,把它和法國大革命的失敗連在一起。他說:“在革命失敗以後,在自由平等和博愛的基礎上,組織一個社會的努力失敗以後,就出現了一種失敗感,並且正是在這種失敗感中,一個新的運動產生了。按一般的說法,這就是浪漫主義運動”。他甚至認為,人們對大革命的恐怖產生的恐懼,使人們對先前的世界重新產生依戀,這樣便出現了對中世紀精神的重新發現。他的這個看法在一定意義上是正確的,因為被看作法國浪漫主義早期代表人物之一的邁斯特,就是一個瘋狂鼓吹中世紀精神的人。而法國浪漫主義的集大成者夏多布里昂,更是一位堅定的保皇黨人。我們從他們的作品中,能讀出強烈的懷舊感,這可以成為浪漫主義的第二個特徵。下一次我們再接着分析。

 

 


同一主題

  • 法國思想長廊

    孔德的實證主義之三: 實證方法是探索真理的科學方法

    想了解更多

  • 法國思想長廊

    秩序與進步:孔德的實證主義之二--孔德其人

    想了解更多

  • 法國思想長廊

    秩序與進步:孔德的實證主義之一---孔德的思想背景

    想了解更多

  • 法國思想長廊

    反啟蒙的鬥士邁斯特之二 ——主權在神

    想了解更多

  • 夏多布里昂之三: 阿達拉——浪漫情感的頌歌

    夏多布里昂之三: 阿達拉——浪漫情感的頌歌

    [提要]在費城告別華盛頓,夏多布里昂在北美廣袤的大地上旅行。一望無際的草原,不見天日的森林,湍急的河流,怪異的印第安部落,刺激他的心靈自由飛翔,想象自由擴展。他醞釀構思了小說《阿達拉》,可以說這為法國浪漫主義文學正式簽發了出生證。

  • 浪漫主義騎士——夏多布里昂之二,動蕩中的美洲之行:華盛頓與拿破崙

    浪漫主義騎士——夏多布里昂之二,動蕩中的美洲之行:華盛頓與拿破崙

    [提要]1785年,夏多布里昂 (François-René, vicomte de Chateaubriand ,04 -09 -1768 - 04 - 09 -1848)參軍,成為納瓦爾軍團的少尉。他離開貢堡到了巴黎。作為貴族,他被引薦入宮,覲見路易十六,並陪同國王狩獵。這是他同波旁王朝有了一種若即若離的關係,使他在未來的歲月中,既堅持保皇黨立場,又爭取思想和言論自由。

  • 浪漫主義騎士——夏多布里昂之一 大海之子

    浪漫主義騎士——夏多布里昂之一 大海之子

    [提要]浪漫主義巨人夏多布里昂(François-René, vicomte de Chateaubriand , 4 septembre 1768 - 4 juillet 1848 )開啟了法國浪漫主義文學的先河,他同時也是一位政治活動家,基督教思想家和保皇黨人。但是他絕對不是傳統意義上鼓吹專制的保皇黨,也不是宣揚宗教信條的神學家。他追求的是人通過自由獲得真實的進步,他褒揚基督教也因為他相信基督教有助於人獲得自由。

  • 浪漫主義時代之二: 什麼是浪漫主義下集

    浪漫主義時代之二: 什麼是浪漫主義下集

    [提要]當浪漫主義者把目光投向過去時,他們必然看到宗教的幽靈。耶穌基督的苦難和獻身精神給了浪漫主義者一個崇高的榜樣。他們鄙視塵世的生活,認為值得珍視的生活要靠想象和沉思來創造。與相信知識與進步的啟蒙哲人不同,他們悲觀地看待人類社會,認為人類的原罪使他們永難得救,唯一的救贖之途是回到內心世界,以崇拜來確立自己的主體性,以對抗外部世界的挑戰。

  • 孔德的實證主義之三: 實證方法是探索真理的科學方法

    孔德的實證主義之三: 實證方法是探索真理的科學方法

    [提要]在十九世紀科學發展的影響下,孔德提出人類的一切知識都應以科學的方法加以驗證。凡是不能通過加以實際驗證的知識,都是無意義的。他相信科學方法是人類獲取知識的唯一方法,他所要加以闡明的對象,只是人經驗到的東西,只是人感知的現象。

  • 秩序與進步:孔德的實證主義之二--孔德其人

    秩序與進步:孔德的實證主義之二--孔德其人

    [提要]孔德是一位承前啟後的思想家,有思想史研究者認為,他是一位轉折性的思想家,自他的實證主義問世,哲學進入了現代。他是一位創造力極強的思想家,我們現在常用的一些術語,比如實證、科學方式、秩序、人道等等在他的思想體系中具有了特殊意義,社會學這個概念就是他提出的,所以他是社會學的創始人。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過