再次收聽
第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
2019年04月22日第二次播音(一小時) 北京時間19:00-20:00
 
收聽 下載 播客
  • 第二次播音(時事與專題)19:15 - 20:00(北京時間)
    其它節目 22/04 11h15 GMT
  • 第二次播音(新聞)19:00 - 19:15(北京時間 )
    新聞節目 22/04 11h00 GMT
  • 第一次播音( 一小時) 北京時間6:00-7:00
    法廣2019年4月22日第一次播音北京時間6:00點至7:00點
  • 第二次播音(一小時) 北京時間 19:00-20:00
    2019年04月22日第二次播音(一小時) 北京時間19:00-20:00
為了更好瀏覽多媒體內容,您的瀏覽器需要安裝Flash插件 若要連接,您需要啟用您的瀏覽器上設置的cookie。 為了更好瀏覽,RFI網站與以下瀏覽器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

勒·克萊齊奧的風格

作者
勒·克萊齊奧的風格

勒·克萊齊奧的小說與其所處的法國小說環境中的新傳統有很多相似之處:情節的因果線性鏈和嚴密邏輯幾乎是勒·克萊齊奧在近半個世紀的創作中都棄之不用的東西;其次,以人物為中心的地點、時間的統一也幾乎不存在,人物的身份幾乎是不確定的,但敘事者無處不在,他隨時和人物合為一體,打破有可能局限敘事發展的時空界限。

法國作家勒·克萊齊奧2008年獲得諾貝爾文學獎。他是20世紀後半期法國新寓言派代表作家之一,代表作品有《訴訟筆錄》、《戰爭》、《流浪的星星》、《饑餓間奏曲》等。

 勒·克萊齊奧的創作可以分為兩個階段。第一個階段從1963年持續到1975年。在這一階段,勒·克萊齊奧所探討的內容主要是瘋癲、言語、寫作等主題,着力進行形式方面的革新。當時的勒·克萊齊奧,是以革新的、反叛的作家的形象存在着,揭露西方都市的野蠻,勒·克萊齊奧也因此受到米歇爾·福柯和吉爾·德勒茲的賞識。

 在70年代末、80年代初,勒·克萊齊奧的第二個創作階段開始形成。他開始探討更加個性化的、具有一定自傳性質的主題。對少數民族的關心、旅行的誘惑力、童年等成為首選主題。勒·克萊齊奧以自己的多次旅行、美洲印第安文化為題材進行創作。在作品中,他提到旅行,提到不同的文化,尤其是提到拉丁美洲、非洲和大洋洲等地區。利潤、進步和舒適並不是勒·克萊齊奧本人感興趣的價值,他的文筆顯得樸實、精鍊而又生動。勒·克萊齊奧的作品被視為對西方物質主義的批判,其創作基礎是對弱者、對被遺棄者的關注,“挖掘最悲劇性的、最真實的東西,找出能引發情感的、可能把黑夜化為陰影的撕裂性語言,對傳統文學的準則進行質疑”。 

從藝術手法上說,勒·克萊齊奧他用優美的詞語構築了一個與現實隔離的透明城堡,結構略顯鬆散,堆積無序,內容不連貫。比如行文中夾有剪報和電話簿頁、物件列舉,甚至排字遊戲,明顯有形式主義的性質,可以看出是作者有意為之。但在後來的作品中他逐漸開始運用多種多樣的藝術手法,對物件做細緻且恰到好處的描寫,使人想到新小說;人物不連貫、無意義的對話使人想起荒誕派戲劇:而許多跳躍性極大的比喻可說是象徵主義式的,很有“通過一個故事來講述哲理”的特點。

在敘事風格上,勒·克萊齊奧的小說與其所處的法國小說環境中的新傳統有很多相似之處:首先,情節的因果線性鏈和嚴密邏輯幾乎是他在近半個世紀的創作中都棄之不用的東西;其次,以人物為中心的地點、時間的統一也幾乎不存在,人物的身份幾乎是不確定的,但敘事者無處不在,他隨時和人物合為一體,打破有可能局限敘事發展的時空界限。 

早期的勒·克萊齊奧幾乎完全不顧敘事的線性發展,並且在敘事中插入許多非敘事因素:圖片、剪報、歌詞、標語牌以及各種符號,甚至還有自己杜撰的語言。但是到80年代之後,雖然時間的線性仍然不是作者考慮的敘事首要因素,而且作者調用了復調、多視角等大量的現代敘事手段,但由人物引領的,因為人物之間或人物與周遭之間關係的變化而得到進展的情節卻恢復了部分的社會性和邏輯性,從而勒·克萊齊奧也徹底揮別了所謂的“自動書寫”時代。

 相反,與敘事結構對應的另一重要因素是語言。勒·克萊齊奧的語言一向簡單、純凈。慎用複合長句、慎用複雜的時態結構,但同時嚴謹地遵守法語的語法規範,這使得勒·克萊齊奧成為法語語言教材偏愛的編選對象。

 

  • 法國波爾多怎會變成黃背心運動大本營之一

    法國波爾多怎會變成黃背心運動大本營之一

    法國“黃背心”運動曾經的全國如火如荼,如今的方興未艾,除了在觀光客天堂巴黎,尤其在香榭麗舍大道鬧得燒的翻天覆地,令全球民眾瞠目結舌。其他也有被牽連到的地區,例如位於西南部的法國葡萄酒的酒鄉波爾多也不遑多讓,如今也成了黃背心基地大本營之一,也引起專家學者關注。

  • 法國人名起源及其演變

    法國人名起源及其演變

    法國司法部門近日拒絕了一對年輕夫婦的要求,拒絕他們將剛出生的寶貝取名叫格雷茲曼·姆巴貝,格雷茲曼與姆巴貝是法國享譽全球的法國足球隊的兩位新星安塔瓦納·格雷茲曼(Antoine Griezmann)與基利安·姆巴佩(Kylian Mbappé)的縮成,足以顯示這家父母對法國足球明星的狂熱崇拜以及望子成龍的心態。不過,這家父母所在在布利福(Brive) …

  • 法國2019起新生兒爸媽產假都將更長

    法國2019起新生兒爸媽產假都將更長

    在法國,無論新生兒的媽媽或爸爸,他們的產假天數都將增加。政府計畫2019年,受薪人員及個體戶工作者都將一視同仁地能享有長達16周的媽媽產假。尤其令人矚目的是,未來,新生兒爸爸們也將可以享受比目前更長的爸爸產假。

  • 2019年法國聖埃蒂安國際設計雙年展 包容 創意

    2019年法國聖埃蒂安國際設計雙年展 包容 創意

    法國東南部城市聖埃蒂安(Biennale International design  Saint Etienne)從3月21日開始舉行為期兩個月的國際設計雙年展,已經有20年歷史的聖埃蒂安國際設計雙年展繼續立足當代,同時準備用設計和藝術與未來緊密連接,包容和創意,特別是關注科技中的設計,以及設計與社會的互動是今年國際雙年設計展覽的主題。

  • 社會風潮不斷 法國香檳銷售猛降

    社會風潮不斷 法國香檳銷售猛降

    法國黃背心第18輪示威遊行在巴黎香街發生嚴重暴力行為,這讓法國已經接近尾聲,獲得成功的公民社會大辯論蒙上陰影。也因為受到接連不斷的法國社會風潮和英國脫歐的影響,法國香檳去年銷售業績明顯下降。法國香檳酒銷量好壞似乎成為歐洲公民信心高低的晴雨表。

  • 馬克龍呼籲歐盟改革 人工智能備受重視

    馬克龍呼籲歐盟改革 人工智能備受重視

    2019年歐洲議會選舉投票在即,法國總統馬克龍近期發表至歐洲公民書,呼籲歐盟進行改革,如要加強發展人工智能等,以便應對歐盟二戰以來社會從未面臨的挑戰。今年8月,法國將在比亞里茨主辦七國集團峰會上(G7),也會繼續關注人工智能等問題。無獨有偶,瑞士於3月10日公布發明小機器人,可以幫助飛快撰寫新聞稿,也更加引起歐洲人對人工智能問題的關注。

  • “法國製造”牛仔1083

    “法國製造”牛仔1083

    近年來,“法國製造”的概念似乎再度興起,也得到廣大民眾的認同。各行各業都有新一代的年輕創業者為提升和復興本土製造在努力打拚。2013年以來,一位名叫托馬-雨里耶茲 (Thomas Huriez)的法國青年再次將牛仔服的生產引進法國。他將生產廠址設在位於法國東南部的德龍省(Drôme),對新的產品計畫信心滿滿。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一個 >
  6. 最後 >
專題節目
 
抱歉,鏈接期限已過