美國總統特朗普為連任競選熱身
美國總統特朗普周四在密歇根州舉行了“通俄門”調查結束後的首場公開集會演講,為其競選連任做熱身。
發表時間: 更改時間:
美國總統特朗普昨天(2019年)3月28日周四在位於五大湖地區的密歇根州舉行了在米勒特別檢察官向美國司法部遞交《通俄門》調查報告後的首場公開集會。
據本台法廣RFI常駐美國法語記者安娜·科爾佩的介紹,特朗普在2016年競選總統時,在密歇根州贏得險勝。這一次特朗普在這個州吹響了他爭取在2020年連任美國總統競選的號角。
來自集會現場消息顯示,會場氣氛熱烈,放眼望去是紅色鴨舌帽海洋。特朗普為《通俄門》調查結束所鼓舞,把批評的矛頭指向美國民主黨和媒體。就此,本台法廣RFI常駐美國法語記者傳回了特朗普集會發言的部分現場錄音片段。
美國總統特朗普說,三年的謊言ˎ 惡意中傷和誹謗,特別檢察官沒有找到任何勾結,任何妨礙司法的證據。特朗普指責是民主黨,還有媒體幕後策畫,目的是為了竊取他的勝利。特朗普批評媒體從來沒有像今天這麼腐敗。現場情況顯示,特朗普說到這裡時,台下的聽眾們應聲附和着。特朗普接下來開始了他連任競選宣傳,對其工作做了總結。在結束這一歷時一小時二十分鐘的演講之前,特朗普告訴密歇根州的選民,他是為選民們ˎ 為他們的就業,為他們的生活和為他們的社區在奮鬥。特朗普把手放在胸前做出承諾的姿態,他竭盡全力,永不停歇。特朗普最後用其在2016年總統競選時的成功名言:讓美國再次偉大,結束本次公開集會演講。
以上是本台法廣RFI常駐美國法語記者安娜·科爾佩周四發自密歇根州特朗普總統公開演講現場的報道內容。
ETATS-UNIS _Enrobé Nicolas 20190329 Desk 1 jour Trad C17 USA Son Trump au Michigan à la campagne recueillis par rfi français Washington CORPET