陳德銘：貨幣升值對調節貿易的作用十分有限

中國商務部部長陳德銘周日表示，有些國家寄望人民幣彙率大幅升值來實現全球經濟再平衡論調是忽視基本事實，理論和實際都表明，一個國家的貨幣升值對調節貿易的作用十分有限。新華社報導，陳德銘參加“中國發展高層論壇2010”時講的上述話，他說，人民幣在2005年至2008年已升值20%多，但中國貿易不降反升；去年人民幣彙率保持穩定，但是中國的貿易順差卻下降30%多；今年前兩個月，在人民幣彙率穩定的前提下，中國的貿易順差再度下降50%。

人民幣和美元 法新社

陳德銘預計中國今年3月份可能會出現貿易逆差。他表示，中國經濟發展一直是跟各國分工合作、利益共享。以中國為結點的國際分工鏈上，透過原料進口帶動相關國家的發展，為周邊國家和地區創造貿易順差，並透過資本、奢侈品和服務貿易進口，為發達國家創造大量的就業機會。

陳德銘說，把國際金融危機歸結為全球貿易收支不平衡，是一種相對較片面且狹義的理解。他表示，「在經濟全球化的今天，失衡不僅表現為部分國家儲蓄、消費、貿易、收支失衡，更表現為世界財富分配失衡、資源擁有和消耗失衡、國際貨幣體系失衡等深層、結構性的問題。導致失衡的原因是複雜的、多方面的，其根源是南北發展嚴重不平衡。」