中方為取消大阪知事參觀上海世博會行程而道歉

中國駐大坂總領事鄭祥林就取消日本大阪知事訪問上海世博會一事發函道歉，並再次盛情邀其訪問中國，日本大坂府知事橋下徹認為，既然中國有此誠意，將考慮依原先計畫的29日訪問上海。日本各大媒體在報導此中國領事的信函時，使用了“中國總領事謝罪”的字眼。

日本大阪知事橋下徹。 DR

受釣魚島風波影響，原本接到上海世博局函邀出席閉幕典禮的日本大阪知事橋下徹，在上海方面日前沒有說明任何理由的情況下，被通知取消邀請。

橋下徹極為不滿地在20日批評：“中國真的是個難相處的國家 ”。不過鄭祥林的道歉函讓事情有了轉折。日本新聞網表示，大坂府昨天向媒體公佈鄭祥林的信函。鄭祥林在信中向橋下徹表示抱歉，強調經調查是行政流程方面出現了差錯，再次盛情邀請他前往上海，並在相關論壇上發表演講。

釣魚島撞船事件主角在家鄉獲得表彰

釣魚島撞船事件主角福建船長詹其雄獲表揚。在釣魚島海域與日本巡邏船發生擦撞而被日方拘留、引發中日關係軒然大波的中國漁船船長詹其雄，昨天在福建家鄉被評選為“泉州市敬業奉獻模範”。

詹其雄是“閩晉漁5179號”船長，9月7日發生撞船事件後被日本拘留，直到9月24日才獲釋。

香港媒體報導，9月27日返回福建晉江深滬鎮家中後、一直未公開露面的詹其雄，昨晚現身泉州電視台演播大廳領獎。領獎後，詹其雄婉拒媒體記者的採訪，隨即低調返回觀眾席。