根據中國國家統計局網站11月11日公布的最新數據，10月份，居民消費價格同比上漲4.4%，漲幅比9月份擴大0.8個百分點，創25個月以來的高點。其中，城市上漲4.2%，農村上漲4.7%；食品價格上漲10.1%，非食品價格上漲1.6%；消費品價格上漲5.0%，服務項目價格上漲2.5%。上述數字再次證實，中國物價與一年前相比，呈全面上揚的勢態。面對這一情況，中國有關方面已表示，政府經濟工作的首要任務是防範通脹風險。哪從經濟角度而言，中國官方為完成這一首要任務可採用哪些經濟手段呢？帶着這一問題，我們採訪了英國布魯耐爾大學經濟學教授劉芍嘉先生。
RFI : 請問您是如何看到中國當前的通貨膨脹問題的呢？
劉芍嘉：“通貨膨脹的直接原因就是人民幣過渡發行。2008年底至2009年時，中央投入四萬億用於拯救經濟。扭轉了經濟危機給中國帶來的影響。這四萬億砸下來，貨幣發行肯定就過度了。2008年貨幣才發行了四千多億，2009年就變成了一萬八千億。今年也要超過將近兩萬多億。所以，這麼多貨幣這麼投入市場，市場沒有那麼多東西供給的話，那肯定只有漲價。所以說，這直接原因就是由於貨幣發行過度。深層次的原因，哪為什麼貨幣會發行多度？原因是多種的。一個是國家直接刺激經濟，為了避免經濟危機給中國造成的負面影響。這種政策影響，就是一種刺激。第二是把原因歸咎於美國，說美國過度發行美元。這些新發行的美元又跑到中國換成了人民幣，就造成了進一步的貨幣發行過度。這樣就把美國人給賴上了。這兩種原因導致貨幣的發行過度。現在這成了一種循環，也沒有什麼好辦法。”
RFI : 既然政府已定為首要任務了，哪總該出台一些措施吧？
劉芍嘉：“前一陣子出台的是打壓房價。具體措施是行政命令。買第二套房有貸款額限制，然後提高利息。現在看看還是壓不住房價，就乾脆出台限購令。每人或每家只能買一套房。房價現在似乎被凍結了，沒有太大的上升。但是由於貨幣發行量過度。資金在市場上流動，不去房產、不去股市，哪往什麼地方去？這麼多的紙幣在市場流通，現在只能到實體經濟部門去了。去炒農產品，去購買一切可以購買的東西，所以說，中國的宏觀經濟政策有矛盾。本來放手讓房地產漲，不管它。那多餘的、過度發行的貨幣將在房產價格的上升中得以吸收，這會造成房地產價格的泡沫，但這只是在一個部門，在經濟層面的某一點，不影響其他實體經濟。現在，房地產被壓住了。大家不投資房地產了。錢往哪裡去？這時錢就轉到實體部門去了。這就造成了整個的通貨膨脹。所以，通貨膨脹是有很多種原因。表面看，原因是貨幣發行過度，但更重要的是政府政策不協調、相互矛盾。使貨幣發行過度的副作用急劇膨脹，促進了通貨膨脹的上升。”
RFI : 一般而言，出現通貨膨脹意味着貨幣貶值；然而國際社會近期一直在向北京施壓，要求人民幣升值，這是否有矛盾呢？
劉芍嘉：“如果按純經濟理論去判斷一個國家貨幣的價值走勢，如果其國家通貨膨脹，那對外貨幣就是貶值；這是有經濟道理的。但中國面臨的困難是，對內通貨膨脹，對外確受到升值壓力。所以，這是違反經濟學的。但中國許許多多事情都是有違經濟學的。所以，不論稱之為是中國經濟的特殊性還是特色。反正，中國經濟跟西方教科書，經常出產不一樣的東西。。。但如果中國真的想治理通貨膨脹的話，或者把治理通貨膨脹做為政策首要目標的話，那中國就應該讓自己的貨幣升值，而且應該大幅度升值。。。