訪問主要內容
法中交往

法國波爾多紅酒在中國被假冒,怎麼辦?

發表時間:

2011年波爾多葡萄酒展覽會(Vinexpo Bordeaux 2011)將於6月19日到23日在波爾多展覽中心隆重開幕。在這一盛會到來之際,本次法中交往節目為您介紹法國葡萄酒尤其是法國波爾多紅酒在中國被假冒的情況,以及法國業界在這一問題上的建議。

Bordeaux 波爾多紅酒
Bordeaux 波爾多紅酒 Reuters
廣告

波爾多葡萄酒展覽會由波爾多工商業聯會(Bordeaux Chamber of Commerce and Industry)於1981年創辦,每兩年一屆,到2011年已經成功舉辦15屆,經歷了整整30年。波爾多葡萄酒展覽會一直以來都是葡萄酒業內人士的商務交流盛會,是全球最大的葡萄酒及烈酒商貿展。

公開資料顯示,波爾多葡萄酒釀造開始於公元一世紀,目前已擁有120,000公頃葡萄酒種植面積,以及60個法定產區,每年可生產近6.61億瓶葡萄酒,其葡萄酒貿易遍布全球160個國家及地區。2009年,僅中國大陸地區就實現7,400萬歐元交易與1,370萬升出口數量。2010年中國成為波爾多葡萄酒第二大進口市場,是目前除歐盟外波爾多葡萄酒第一大進口市場,中國已經成為波爾多葡萄酒行業戰略性發展的市場,中國葡萄酒商人在波爾多的一舉一動都受到媒體和葡萄酒業的關注。

因為有實在太多的法國葡萄酒商都把中國市場作為了自己的戰略市場,法國媒體也相信這次展會必將成為中法葡萄酒業界交流和發展的盛會。

在中法葡萄酒業界交流的盛會即將到來之際,法國媒體也開始提醒法國葡萄酒商,注意中國盛行的仿冒法國波爾多酒的情況。

中國媒體最近多次發表文章,談及法國波爾多著名酒莊“拉菲酒莊”的紅酒在中國被仿冒的事,

5月份,中國媒體援引法國工商聯合會亞洲事務顧問王凱報道說,在法方配合中國質檢總局發起的專項治理行動中,已有十多家涉嫌仿冒法國“拉菲”葡萄酒的企業被查處,涉案金額超百億元。

拉菲集團CEO沙林 近日在上海接受採訪時表示,目前中國市場上存在的“傍牌”拉菲、“山寨“拉菲,是拉菲集團在中國市場上所受到的最大威脅。

沙林表示,他在中國沒有看到一瓶假的大拉菲、小拉菲,反而發現了大量仿冒的、“山寨”拉菲。他認為,目前中國市場上這些“傍牌”拉菲、“山寨”拉菲是拉菲集團最大的威脅,也是目前中國市場上最嚴重的問題。沙林的擔心可能不無道理,國內有業界人士估計說,國內百分之八九十的拉菲都是假的。在這些“山寨”拉菲中,有近一半都是採用國內的酒,偽造通關需要的相關文件如質檢等,最後貼牌拉菲,“拉菲”這兩個字在中國火熱,利潤空間大,需求大,必然引來很多造假出現。

被“山寨”的不僅僅只有拉菲,面臨類似尷尬境地的還有其他的法國波爾多酒莊。

法國工商業聯合會亞洲事務顧問王凱表示說“不僅是拉菲,我們對中國紅酒市場調查了3年,發現櫃檯上售賣的號稱法國進口的紅酒,大都不是真正的原裝進口。”

同時,法國工商業聯合會主席美諾海給中國質檢總局的回函中也提到,自3月29日以來,深圳、上海等多地工商執法部門對當地的假冒法國葡萄酒進行了查處,法方經過調查和數據取證後發現,上述專項行動所查處的法國進口葡萄酒均為仿冒品。美諾海重點提及深圳法華金龍酒業有限公司、東莞金莊酒業有限公司、深圳莊氏實業有限公司、聖皮爾精品酒業上海公司和深圳分公司等多家法國進口葡萄酒銷售公司,以上多家公司涉嫌制假販假、偽造中國海關和商檢衛生證書等多項違法違規行為。

不過法國巴黎人報6月3日的一篇報道中提及,對分布在中國四個地區的400個銷售點取樣檢測之後,發現10%的葡萄酒是仿冒的。

中國奸商仿冒法國波爾多的紅酒,不僅僅只是仿冒法國的著名葡萄酒莊園,中國奸商現在是連小牌子的波爾多葡萄酒也不放過。
在中國被仿冒的法國紅酒不僅僅只是法國的著名頂級酒莊,巴黎人報6月初披露,級別屬於高級波爾多酒的Chateau Lauduc紅酒也被中國奸商仿冒。

Chateau Lauduc Lauduc酒莊的主人是Herve Grandeau,Grandeau先生生產叫Lauduc酒莊的高級波爾多酒,目前Grandeau先生正在為自己的紅葡萄酒在中國被仿冒而苦惱。他說,自從2007年以來,他的酒開始出口到中國,在中國市場上銷售,2010年,他通過他的中方進口商在中國賣出了5萬瓶紅葡萄酒,但是,今年就賣不動了,因為仿冒他的酒的假Lauduc酒莊高級波爾多酒在中國的因特網上只賣80元人民幣,而他的真正的Lauduc酒莊高級波爾多酒的賣價是200元人民幣。

Grandeau先生說,仿冒酒的酒瓶和真酒酒瓶幾乎一模一樣,但是裡邊裝的可能是中國國內生產的葡萄酒,質量可就太差了。他說,從外觀上來看,真酒和仿冒酒的差別非常微小,只是酒瓶的形狀稍微有一點點不同,酒瓶蓋的紅色稍有差別,另外就是仿冒酒上的酒裝標誌沒有鍍金。但是,酒標上的語句用詞以及使用的字體都絕對一模一樣,沒有任何差別。

Grandeau先生同時也是波爾多酒和高級波爾多酒生產者聯合會的副主席,他說,為了重新啟動銷售,他的中國進口商要求他進行干預,但是,他說他的中國進口商在他不知情的情況下把Lauduc酒莊的商標給註冊了,使得事情很難辦,目前他正在在中國的相關機構里奔波,以便收回Lauduc酒莊這個名字的商標權。Grandeau先生苦澀的向法國企業家建議,不論你生產什麼產品,只要你想把產品出口到中國,要做的第一件事就是要先把你的商標給註冊了。不過,Grandeau先生也說,其實先註冊商標,這不僅對中國來說是必要的,其實只要你出口的產品有名氣,不論對世界上的哪一個國家來說,先這冊商標都是必要的,沒必要在這一點上特別譴責中國。

註冊商標也不能徹底解決法國紅酒被仿冒的問題。法國卡斯特兄弟是很早就前去中國發展的法國波爾多葡萄酒企業。法國卡斯特兄弟股份有限公司上海代表處在去年11月26日發表的一份產品識別的聲明中提到,該公司在中國市場僅同煙台張裕葡萄釀酒股份有限公司合資成立了兩家合資企業卡斯特 張裕釀酒有限公司以及煙台張裕卡斯特酒莊有限公司。

這份聲明稱,該公司與包括法國卡斯特兄弟股份有限公司廣州代表處、法國卡斯特集團兄弟國際葡萄酒有限公司在內的12家公司沒有任何經濟往來或法律關係,這些公司出品的酒類與該公司沒有任何關係。

如何打擊仿冒法國紅葡萄酒的中國奸商呢?

波爾多酒行業委員會的主任 Roland Feredj表示,仿冒法國紅酒的現象很少在現代化的大型超市出現,而是大多發生在一些小的銷售點,他說中國政府很重視這一問題,被抓住的仿冒奸商是要蹲監獄的。怎麼樣讓打擊奸商的行動更有效呢?Feredj先生表示,首先要對打擊假冒產品的負責人進行培訓,其次要研發不可能被仿冒的產品標籤,同時也要也要研發Iphone和黑莓手機使用的、可以通過產品條形碼來核實產品真實性的軟件。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。