俞可平回應周本順：“應鼓勵、支持公民社會發展”
中共中央編譯局副局長、官方學者俞可平在今天（6月13日）的《北京日報》上撰文，對5月份中共中央政法委秘書長周本順在《求是》雜誌上署名文章中“公民社會”是西方“陷阱”的說法進行了直接回應。
發表時間： 更改時間：
俞可平在《營造官民共治的社會治理新格局》一文中稱，“沒有一個健康的公民社會，就不可能有真正的和諧社會”，他認為“一些偏見仍然存在，特別是把社會組織設想為政府的天然對手”，他呼籲中國官員應“鼓勵、支持”公民社會發展。
5月16日，中共中央政法委秘書長、中央綜治委副主任周本順在黨刊《求是》撰文痛批“公民社會”。文章中，周本順稱將“公民社會”這一現代社會科學中常見的概念，定性為“某些西方國家”為“我們”（中國）“設計”的“陷阱”，要防止“誤信、誤傳”甚至“落入”這一“陷阱”。
周本順原為中共湖南省邵陽市委書記，並非社科學者。此論罔顧社科常識，引起民間與學界許多批評和反彈，但他的觀點並不孤立。
本台此前曾報道，中共中宣部向中國各媒體發出宣傳禁令，要求禁止使用“公民社會”這一概念，有些媒體無奈，只好用“民間社會”等詞語替換。周本順一文，也因其似乎代表黨內強硬派思路，而備受矚目。
在今天《營造官民共治的社會治理新格局》一文中，對中國公民社會的現狀，俞可平坦承，“中國公民社會的制度環境從整體上說，還是制約大於鼓勵，重要的法律法規也尚不完備。”
他呼籲全社會“進一步正確認識公民社會，改變一些人對公民社會的誤解，轉變對公民社會的態度”，特別是各級黨政官員，應當對培育和發展公民社會的戰略意義有深刻的認識，從而採取“積極鼓勵和支持合作”的態度。
周本順上述文章中，對社會組織（NGO）持警惕和敵視態度。強調要加強“規範、引導”，將其納入“黨委和政府主導”的社會管理體系，同時，事先設好“安全閥”，防止一些“別有用心”的社會組織“繁殖”起來。
俞可平則建議中國官方，“依法對社會組織進行管理；加快放鬆對社會組織的管制，更多地給予培育和扶持；廣泛吸收社會組織參與公共政策的制定，特別是積極發揮社會組織在社會管理創新中的重要作用，鼓勵它們承擔更多的公共服務。”從而，“營造官民共治的社會治理格局”。
2006年，《北京日報》發表俞可平《關於“民主是個好東西”的辨正》一文，曾引發廣泛關注。