"中國已經不是崛起中的大國，而是'世界大國'了"

正在中國訪問的美國參謀首長聯席會議主席、海軍上將穆倫昨天到北京中國人民大學發表以“亞洲的合作安全與地區穩定”為題的專題演說，強調中國已經不是崛起中的大國，而是“世界大國”了；但美國也在變化，美中對話要跟得上這些變化，建立雙方更實質關係。穆倫在北京還表示，美國擔心南海爭端演變成各國間的意外衝突，美國將大力支持以和平手段化解分歧，但美軍將繼續在南海活動。

綜合美國駐北京大使館公佈穆倫談話摘要及美國有線電視新聞（CNN）、中新社和新華社等媒體的報導，穆倫在演說中談到美國的安全利益與經濟復蘇，是與亞洲聯繫在一起，因此美國希望加深和拓展與亞洲夥伴的合作，特別是和中國建立積極和全面的合作關係。

穆倫表示，和10年前相較，中國已經大為不同，而且中國在未來10年也肯定會繼續改變。穆倫進一步指出，中國“已經不是崛起中的大國，事實上，已經成為世界的大國”。

穆倫強調，隨着中國軍力增長，期待美、中會有愈來愈多的互動，並希望兩軍持續不斷地進行“有深度、有廣度的接觸”；“我們要建立美、中兩軍更為實質的關係，這是解放軍總參謀長陳炳德訪美的原因，也是我到中國回訪陳總長的原因”。

穆倫呼籲要繼續努力建構美中關係，且雙邊應該從相互尊重的態度開始，雙方也都應着眼於區域和全球。他建議，雙方可以在維持朝鮮半島的穩定和安全的貿易路線等合作上努力。

穆倫表示，美、中兩國都體認到來自核武擴散、恐怖主義、全球能源需求不斷成長、地緣政治和氣候變遷的新挑戰；因此他認為，美、中雙方的交流不能只限於亞太地區，應擴及更遠和更廣泛的範圍內，這才符合雙方共同利益及中國隨着自身成長而有積極的貢獻。

談到南海局勢問題，穆倫表示，美國擔心南海爭端演變成各國間的意外衝突。穆倫強調，美國並非要對發展迅速的中國進行圍堵，美中兩國身為“太平洋強國”，必須維持良好關係。穆倫說，美國承諾將維持美軍在亞洲的軍事駐紮。美國將大力支持以和平手段化解南海分歧，但美軍將繼續在南海活動。

穆倫在北京還呼籲中國政府利用其對朝鮮的影響力，保障該地區的和平穩定。馬倫向記者表示，不難預測，朝鮮政權只會繼續不斷地進行挑釁，下次的挑釁行為可能會比過去更加危險。

穆倫海軍上將是應中國軍隊總參謀長陳炳德的邀請，9日晚抵達北京的，對中國展開為期4天的訪問。這是四年來，美國參謀長聯席會議主席首次訪華，象徵了兩國軍事關係的升溫。

據法新社發自北京的報道，穆倫率領39人的代表團，計畫將訪問北京、山東、浙江等地。期間，馬倫將訪問中國解放軍二炮一線作戰部隊的武器裝備，這是中方首次向美方高級將領開放二炮武器裝備。