訪問主要內容
法國廣角

《世界報》記者:法國建築師多維爾不是海伍德第二

發表時間:

近來媒體追蹤報道薄熙來政治風波襲卷法國一名建築師的消息。消息的核心人物是巴黎建築學院畢業生-帕特里克∙亨利∙多維爾(Patrick Henri Devillers)。

廣告

大家對多維爾身世所知甚少,因谷歌搜尋除了新聞報道,找不到任何有關他個人的訊息。英國《每日電訊郵報》、美國《紐約時報》曾經說他是法國神秘建築師。法國《世界報》駐京記者佩德羅萊蒂(Brice Pedroletti)5月中旬在金邊找到了多維爾。他寫的一篇題為“被捲入薄熙來政治漩渦中的法國建築師”文章是唯一一篇可以追溯他內心世界的新聞報道。

多維爾註冊的兩家公司讓人揣摩不透

與英國《每日電訊報》和美國《紐約時報》報道不同的是,法國記者在報道中,描述多維爾是一名沉穩、喜愛中國和中國文化的法國人。而英美報刊則着重報道了法國建築師和薄熙來、谷開來、薄瓜瓜不一般的關係。英、美兩家媒體在報道多維爾和谷開來在英國和開註冊公司時,還特別採訪到了英國一家氣球廣告公司老闆,他叫霍爾(Gilles Hall)。霍爾對媒體說:法國建築師替大連設計城市規畫時,需要在我這裡訂做一個巨大的氣球。谷開來曾讓多維爾轉告我,把這個氣球訂單的數額故意說高一些,餘下的金額可以給在英國讀書的薄瓜瓜用。霍爾說:“他拒絕了這種在賬目上弄虛作假的做法。”

談及多維爾和谷開來的關係,霍爾對英國媒體說:“2000年,谷開來移居英國,為的是讓薄瓜瓜在一家英國私立寄宿學校讀書。谷開來到英國後,法國建築師多維爾也來到了英國南部海濱城市伯恩茅斯(Bournemouth)和谷開來會合。 他們兩人住在同一套公寓里。”

英國掌握的資料顯示,谷開來和多維爾和開的公司名為“ Adad Ltd”,註冊公司地址就是他們兩人在南部海濱城市伯恩茅斯合住的地址。公司註冊的時間是2000年,2003年就已註銷。多維爾向法國記者解釋說,我和谷開來和開的公司純屬工作上的需要,沒有其它目的。

有傳聞說,法國建築師多維爾替谷開來向海外轉移巨額資產。這個推測主要來自多維爾和父親在盧森堡開的一家房地產公司。

2006年3月,法國建築師和父親在盧森堡註冊了一個名為“D2 Properties”公司。存入的資產來自炒作的房地產收入。多維爾的父親-米歇爾∙多維爾在他居住的東部城市海南斯(Rainans)接受法國媒體採訪。採訪中,他不時透露了一些情況。他父親說,他兒子成立這個公司的主要目的是向中國人出售法國房產。後他父親又改口說:我兒子是一個不會做生意的人。他骨子裡是一位藝術家。

中國道教給了法國建築師抵禦風暴的勇氣

多維爾在接受法國《世界報》記者採訪中否認了兩件事。一是他沒有替谷開來向海外轉移錢財;二是他和谷開來不是人們傳說的情人關係。

在那篇題為“被捲入薄熙來政治漩渦中的法國建築師”的長篇報道中,駐京記者佩德羅萊蒂Brice Pedroletti一開頭這樣寫道:“轉到柬埔寨生活的多維爾抽上紅塔山煙時才回味起他在中國生活的滋味,因在柬埔寨只能買到紅塔山。”

法國駐京記者繼續寫道:外國媒體像追蹤犯人一樣以“神秘法國建築師”的標籤追尋他的蹤跡。為了抵禦媒體的干擾,多維爾在中國道教中挖掘精神源泉。

法國記者也承認,把多維爾和被“停職”的薄熙來一家聯繫在一起並不是無影無蹤的巧合。法國記者說,多維爾搞設計的特長以及他個人生活的確與中國這家紅色貴族在大連不期而遇。

此篇報道寫到此,筆鋒一轉說:“海伍德在大連娶了一中 國太太,多維爾也和一個大連姑娘成婚;海伍德幫助薄谷開引進英國公司;多維爾作為外國專家參與了大連城市規畫。但多維爾的經歷與海伍德相似不等於他也參與了謀害海伍德的事情。”

在金邊一家旅店採訪多維爾的法國《世界報》記者寫道:5月21日星期天,正值雨季沉悶悶的天。多維爾講述他在中國從盛到衰的經歷時苦不堪言。他不希望說得太多,但他更希望自己振作起來。

多維爾向法國記者說,我和海伍德乾的不是同一個行業。我們相同點是都娶了中國妻子。多維爾承認自己早就認識海伍德。但他法文時使用的“on se connaissait”這個時態,我們無法知道,多維爾是在去中國之前就已認識海伍德,還是他們兩人在大連相識。

薄瓜瓜的“叔叔”

根據法國《世界報》的這篇報道,多維爾於1987年前去上海學中文。在上海,他結識了自己的妻子-古箏表演家關傑。1989年,多維爾曾經想拍攝一部反映天安門屠殺的影片,但未能夙願。1992年,多維爾去了大連。大連是他妻子關傑的故鄉,同年,他們的兒子也呱呱落地。

搞建築的多維爾在大連重操舊業-為大連的現代化城市獻上自己的才學。他是中國城市發展初期頂尖的外國能人。畢業於巴黎建築學院的他曾在上海同濟大學建築系深造了一段。按照法國《世界報》記者的描述,多維爾還會講一口流利的中文。

英美媒體報道說,多維爾認識薄熙來是一個偶然的機會。他給大連一家公司搞完設計後,企業故意拖欠款項。多維爾把這件事投訴到了大連市政府。時任大連市長的薄熙來介入“欠款”一事,事情順利得到解決。

此後,多維爾到薄熙來家中作過三次客,薄瓜瓜叫他“叔叔”,他和海伍德一樣,成為在華有門路、有勢力的“洋人”。

按照多維爾給《世界報》記者的描述,他結識谷開來,也是一個偶然的機會。谷開來在一次“招商引資”的投資人推介會上發言,多維爾被谷開來落落大方的舉止所吸引。他回憶說:“谷開來特別有演講才能,她是個非常出色的人。”

談及薄熙來,多維爾沒有多說。他僅僅回憶說:“薄熙來是一位要求嚴格的市長,很有威嚴。他手下的人都不敢亂來,比如誰也不敢到卡拉OK歌廳去喝酒唱歌,害怕被抓個現行。”

談及上個世紀九十年代初的大連,多維爾滔滔不絕。他告訴法國記者:“大連擁有一種外人無法想象的活力。我們為了城市規畫,可以開會開到深夜11點。大家很有幹勁兒。”

多維爾繼續回憶他對大連規畫的熱情。他說:大連此前是一座被困在工業建築中的老城市,城市看上去好像到處都是厚厚的“牆”,看不到渤海。為了改變市容,薄熙來推倒了一切,讓大連換貌一新。

設計理想在大連化作泡影的多維爾

法國記者寫道這裡使用了“破滅了的希望”這個比喻。

在金邊找到多維爾的法國駐京記者佩德羅萊蒂Brice Pedroletti寫道:多維爾以為自己可以為中國城市規畫大幹一番。

他負責設計的旅順“世界和平公園”最初的想法非常浪漫、獨特。設計最初,公園平面由半個地球整體造型,主樓長廊圍繞而成輪廓,仿照地球三分之一陸地,三分之二海洋的比例建成,由大理石鑲制而成的經緯線貫穿於整個園區地面。一行行整齊的石磚上會刻有名人絕句。

賦有“藝術家”美稱的法國設計師說:他把全部精力都灌注在世界和平公園的設計上。但大連市規畫署僅僅給了他1/10的經費。如今回想起來,我擁有的只有破滅的希望。他告訴法國記者:“在大連光陰竟然瞬間即逝。回首往事,我浪費了整整十年。”

多維爾還告訴法國記者:在薄熙來眼中,他僅僅不過扮演了一個外國友人的角色。薄熙來更覺得他是一位脫離現實的藝術家。

談及自己的感情生活,多維爾向法國記者道出了婚姻失敗的苦水。他說:“我沒有給前妻和兒子留下什麼。因為,我去上海的時候是個窮學生。離開中國的時候,我從零又回到了零。”多維爾很少接受媒體的採訪。他刻意對法國記者講述自己在中國處處碰壁的遭遇,這是何因?難道真的像法國記者筆下寫的:“無論如何,讓法國建築師留在中國的出發點絕不是金錢”?!

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。