在釣魚島問題上，日本政府一邊派遣日本交流協會理事長今井正到台灣說明日本外務大臣玄葉光一郎的態度，另一方面，在這中國宣布中國海監船將繼續在釣魚台海域進行維權巡航後，日本東京警視廳決定，不會起訴涉嫌違反「外國人登錄法」的前中國大陸駐日本大使館一等秘書李春光。
先看日本交流協會理事長今井正的台灣之行。政治大學外交系教授劉德海昨天說，日方給台灣的訊息中說要冷靜因應「懸案」，可看作對台在釣魚台議題上「語調上的讓步」。
中央社報道，日本政府9月將釣魚台列嶼3島收歸「國有」後，台灣外交部重申主權，並電報召回台北駐日經濟文化代表處代表沉斯淳，日方則派遣日本交流協會理事長今井正到台灣說明。
交流協會昨天下午轉達日本外務大臣玄葉光一郎給台灣的訊息表示，就算在「個別問題」上有不同主張及立場，相信沒人會希望因此加深彼此情感對立，或在交流及合作關係上帶來負面影響。
他說，日台比鄰而居，正因相近，難免會有「懸案」產生，重要的是冷靜且顧全大局因應「懸案」。這是日方首度以「懸案」一詞形容近日爭議。
日本交流協會下午在官網上發布消息表示，交流協會理事長今井正近日拜見玄葉光一郎，報告近期日台關係，受玄葉光一郎託付轉達對台灣的訊息。
玄葉光一郎表示，日台間擁有民主、和平及法治等共同價值觀，長年來培養良好的國民情感及深切信賴；近年在這些基礎上，簽署日台投資協議及開放天空協議等，日本政府希望雙邊務實合作關係持續發展。
他說，去年三一一震災發生後，台灣給予日本充滿友情、打破規格的支援，顯示深厚友誼，日本人民至今銘記在心。出身災區福島縣的玄葉光一郎說，他要再次對每個提供溫暖支援的台灣人致上由衷謝意。
劉德海昨天晚間接受記者訪問時表示，日本在釣魚台議題上佔優勢、將釣魚台列嶼3島收歸「國有」，此刻使用「懸案」兩字，是對台灣做出「語調上的讓步」。
他說，使用「懸案」字眼，似乎顯示日本在中國大陸及台灣間，對台灣態度較溫和，可視為「懷柔」，是避免兩岸聯手處理釣魚台議題的策略運用。
劉德海也估計，玄葉光一郎面對中國大陸時，不會同樣以「懸案」兩字表述，如果真是如此，也是為了有個台階下。
與此同時，就在4艘中國大陸海監船5日早上駛入釣魚台列嶼附近海域的時刻，日本東京警視廳決定，不會起訴涉嫌違反「外國人登錄法」的前中國駐日本大使館一等秘書李春光。
日本共同社報導，昨天早上7點25分左右，4艘大陸海監船相繼駛至釣魚台附近，日方表示，中國海監船已連續5天駛入「領海」外側的毗連區。報導說，日方巡邏船警告中國海監船勿駛入日本「領海」，「海監50」則回答，正在中方管轄海域執行公務。而之前，中國外交部發言人洪磊3日表示，中國海監船將繼續在釣魚台海域進行維權巡航
在這種局勢下，日本東京警視廳決定，不會起訴涉嫌違反「外國人登錄法」的前中國駐日本大使館一等秘書李春光。日本警方5月指出，李春光2008年隱瞞外交官身分，不法取得外國人登錄證，並開設銀行帳戶，以投資大陸農業特區事業等名目吸金，涉嫌違反維也納外交公約禁止外交人員從事商業活動的規定。日本警視廳曾在5月中旬透過外務省，要求中國駐日大使館讓李春光出面說明，但遭到拒絕。5月23日李春光離開日本返回大陸。中國政府此前表示，李春光是長期研究日本的學者，從中國社會科學院臨時借調到駐日大使館工作，任滿後已返回大陸。