日本錄33年最高貿赤 首富開腔指釣島爭議錯在日方
受中日關係轉壞影響，日本10月錄得5490億日元(下同，摺合約51.8億歐元)貿易赤字，是日本連續四個月錄得貿赤，亦是三十三年來最高的貿赤。與此同時，日本首富柳井正更公開指出，今次釣魚島爭端，錯在日方，呼籲日本政府承認釣島有主權爭議，與中國領導層對話。
發表時間：
日本財務省21日公布外貿數據，顯示日本10月錄得貿易赤字5490億日元，遠差於市場預期的3600億日元赤字，差不多是比去年同期貿赤的一倍。造成貿赤大增的原因之一是對中國外貿出口率下跌11.6%，稍微好於9月錄得的14.1%最大跌幅。不過，對華貿易逆差增至72%，達4065億日元，創同期新高。當中，汽車對華出口銳減82%。
日本鋼鐵聯盟會長友野宏向當地傳媒指出，中日關係惡化嚴重衝擊日本汽車業，甚至波及日本鋼鐵產業，希望中日政府能找到解決問題的途徑，儘快改善關係。日本貿易會會長槍田松瑩則認為，日本貿易逆差是結構性問題，若核電站停運導致原油進口增加、中日關係惡化造成出口下降等問題遲遲不能解決，貿易逆差趨勢可能不會改變。
另一方面，身為日本首富的優衣庫社長柳井正，在最新出版的《周刊朝日》首次談及尖閣諸島(中國稱為釣魚島)問題，他認為，釣島爭議導致中日關係演變成如今的局面，錯在日方，呼籲一向不承認釣島存在主權爭議的日本政府，承認釣島有主權爭議，與中國領導層展開坦率對話。他期望雙方保持冷靜，如果一時之間找不到解決辦法，擱置爭議也不失為一個辦法。
這位服裝界巨頭更針對一些日本右翼分子鼓動日本企業退出中國市場的主張作出回應，柳井正說，放棄中國，將加速日本的沒落進程。他續稱，有人提出日本要安定，但安定不過是衰退的預兆，日本是亞洲第一富國已成過去，日本人正在走向貧困，如果日本政府不作出正確決策，日圓勢將貶值。