訪問主要內容
滄海桑田

巴黎中國文化中心主任殷福談中國電影節

發表時間:

隨着在經濟上的崛起,中國在廣大的法國人的心目中早已不再是一個陌生的國度。兩國間的經貿往來更是逐年增多,規模則越來越大,範圍也越來越廣。中國文化的吸引力也聚集了越來越多法國民眾好奇的目光。為了向廣大的法國民眾提供一個了解中國文化的平台,巴黎中國文化中心主辦的第三屆中國電影節今天(5月13日)在巴黎拉開帷幕。置此機會,我們請來巴黎中國文化中心主任殷福先生,請他來談談與本屆電影節相關的話題。

廣告

法廣:第三屆中國電影節今天在巴黎開幕,首先請介紹一下本屆電影節的情況以及舉辦電影節的主要目的和宗旨。

殷福:今年5月13號開幕的法國中國電影節已經是第三屆。這個電影節持續到6月19號。在法國7座城市舉辦。電影節與法國最大的電影公司百岱集團合作舉辦。得到了中國國內國家電影總局和法國的文化與新聞部、法國國家電影中心以及巴黎市政府的支持。今年電影節的開幕式仍然在巴黎香榭麗舍大街的高蒙-百岱舉辦。這次電影節首映的影片是:張揚導演的作品“飛越老人院”。

這次電影節得到中法著名導演和演員的關注和支持。我們非常高興邀請到中國著名演員趙薇和法國的著名男演員文森特-佩雷斯。他們擔任本屆電影節的特別嘉賓。法國著名的女導演、安娜-芳汀擔任本屆電影節形象大使。

這次電影節選擇了11部故事片。都是自去年以來生產的最新影片。這些影片的特點主要是:題材廣泛、風格各異。既有愛情片、也有喜劇片、武俠片,歷史的題材片和倫理片。另外,這些影片大多已在中國上映而且受到廣大中國觀眾的喜愛。另外,趙薇導演的新片“致我們終將逝去的青春”於4月26日在中國上映,幾乎與法國同時上映。

我們舉辦法國中國電影節的主要想法,是想讓更多地法國觀眾、華人華僑、包括留學生有機會看到中國最新的優秀影片。同時通過舉辦中法電影人的座談會,加強兩國的電影交流和合作。我們已經舉辦了兩屆電影節,效果很好。

法廣:影片的選擇以什麼為標準?

殷福:有一個專門的選片小組,由文化中心和法國一位專門研究中國電影的專家共同選擇。基本的程序是:由國家電影局推薦二、三十部最新影片,然後從中選出十部有代表性的影片。今年共選出十一部影片。有武俠片、 喜劇片、還有大片、歷史片以及不同題材的影片。總之,這些片子在國內票房較高,很受歡迎。

法廣:電影節瞄準的主要觀眾群是怎樣一個群體?選擇影片式是否考慮過要適應法國人的口味?

殷福:我們主要從兩個方面考慮。一方面選擇那些在中國比較獲得成功的影片、受到中國觀眾歡迎的影片。另一方面就是要照顧到法國人的欣賞習慣和他們的口味。

法廣:與此前兩屆電影節相比,這次電影節有什麼特色?每次電影節是否都達到了預期的目的?

殷福:這次電影節與前兩次大致相同。所不同的是:這次我們特別邀請了一名年輕導演、也是演員-趙薇。她到法國來推廣她的最新影片。

我們剛剛舉辦了兩次。電影節會有一個累計的效應。開始的時候可能觀眾還不夠多,但是隨着每年一屆這樣下去,肯定影響會越來越大。去年,電影節在七個城市展開,總的觀眾達上萬人。總的來說效果還不錯。法國人對中國電影還是挺喜歡的。

今後的目標是把電影節做得更好。作出品牌的效應。讓更多的法國人知道。每年都能看到更多地中國影片、了解到更多中國電影藝術的發展趨勢。

頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。