中國/德國
中國電影審查給在華德國電影節蒙上陰影
據德國電視一台報道，首屆德國電影節周末在北京拉開序幕，但北京的審查給電影節蒙上了陰影。名片《鐵皮鼓》（《Blechtrommel》）被禁止公映。導演施隆多夫Volker Schloendorff雖然未被告知被禁的原因，但他相信是影片中的無政府主義男孩奧斯卡讓中方感到不安。《世界報》引述他的原話說：“人們對會打破秩序的事和人感到特別恐懼。”
發表時間：
廣告
不過，施隆多夫對電影被禁泰然處之，因為這部電影通過網絡和盜版在中國已很有名氣。再者，施隆多夫認為中方的反應並不太離譜。他說：（格拉斯的）“這本書50年代在我們德國也引起了社會震驚。既然德國當年反應激烈，中國現在自然也難免如此。”
除北京以外，德國電影還將在成都、深圳和瀋陽展映。德國知名導演和演員特此前往中國為電影節造勢。展出影片包括喜劇片《Almanya -- 歡迎來到德國》、《紅酒燴雞》、《芭芭拉》等。但展示前東德秘密警察監聽公民的知名電影《竊聽風暴》也未能通過北京的審查，不能參加展映。
由於德國電影在中國知名度很低，很難打入中國商業電影市場，主辦方北京歌德學院希望通過影展讓中國觀眾看到，德國不光能生產汽車和高科技產品，而且能拍攝出值得一看的電影。