2014年1月27日是法中建交50周年的紀念日。法中兩國攜手走過的半個世紀，是增進友情、加深了解的50年。從前總統戴高樂與中國建交的那一年起，先後有蓬皮杜、雷蒙•巴爾、德斯坦、希拉克、薩克奇和現任總統奧朗德，在中國的土地上紛紛留下的足跡。
法中文化交流也順從高層的互訪不斷加深。中國前領導人鄧小平把改革開放的大門打開之後，法國商人、學者、留學生紛至沓來。法中友誼的這種特殊關係由於鄧小平曾經於1921年來法國勤工儉學而打上了不同於其他國家的烙印。
上個世紀七十年代的法國學者來到中國時，他們看到的中國大都市還不如法國的農村。落後貧窮沒有嚇退法國留學生。他們熱愛這塊土地，他們憧憬中國文化，當時的法國留學生更想與中國教師和學生們有無拘無束的交流，但經歷了文化大革命的中國卻對這些充滿熱情的法國年輕人關上了大門。
1979年開始的改革開放給世人展現了一個別開生面的、日新月異的中國。法中兩國的關係逐漸從1989年冰封的低潮步入春暖花開的時節。
法國巴黎巴銀行、雷諾企業、石油化工業的專家抱着好奇心來到了這個廣闊、神秘的世界。法國專家想施展他們的真才實學，法國人不想失去全球最大的消費市場。
30年過後，普通的法國人誰也不再抱着“中國有沒有自來水”的眼光去審視中國和中國人。突飛猛進的經濟騰飛讓西方和法國人對這個遙遠、神秘的國家報以另一種目光。一個在深圳投資的法國人說：“不踏上中國的土地，不到中國親身體驗這個國家的變化，誰也不知道這是怎樣一塊土地。”
從江澤民的“三個代表”，到胡錦濤的“和諧社會”再到習近平的“中國夢”，西方記者筆下展現的是上海的摩天大樓；煙花奔放的北京奧運開幕式。高樓和煙花讓西方人和法國人對中國刮目相看。
當然在讚歎中國奇蹟的同時，也有劉曉波坐牢和中國富士康員工跳樓自殺的另一面中國。但就如同50年前戴高樂將軍所說的那樣“中國始終是中國”，與這樣一個國家建立正式外交關係，就如同其他自由國家所作的那樣，法國承認的只不過是一個如實反映現實的世界。(在此之前，承認新中國的歐洲大陸國家有瑞典、英國)。
就是抱着這種“中國始終是中國”的心態，法中兩國攜手走過了50個春秋。在跨入2014年的時刻，法國共和國近衛軍軍樂隊將於兩國建交50周年的當日，也就是1月27日在北京舉行首場演出。這場隆重的活動敲響了全年各項慶祝活動的鐘聲。
隨着二月份的科技周、春季十九、二十世紀8幅傑作展、香港、北京、上海三地的法國電影節、南寧“2014年度綠色企業高峰會”法國被選為主賓國、4、5月份的法中文化、科技周、5月份的法國新科技展以及秋季法國巴斯德研究所牽頭的醫學交流活動，電影節、科技周、文化展在法中多個城市落地開花，它充分揭示了2014年法中建交50周年慶祝活動是如此的豐富多彩。
仍如同戴高樂將軍所言，中國始終是中國。其他國家的優勢和強大的經濟無法替代法中兩國建立起的熱情和好奇。法國人也許無法擯棄他們根深蒂固的羅曼蒂克，而中國人也從沒有放下對花都巴黎這塊浪漫之土的憧憬。