第四屆歐洲CHINACONNECT論壇3月6－7日在巴黎第7區化學之家召開。這個論壇我們暫且把它譯為“中國連線”。本次論壇的主題是介紹中國電子商務趨勢，今年有一百多個企業註冊參加，會議邀請29位中國、法國、美國、英國、香港、瑞士、西班牙的企業家做演講。法廣在會場採訪了這個論壇的創辦人羅爾-德-卡萊雍（Laure de CARAYON）女士。
CHINACONNECT論壇創辦人Laure de CARAYON
Laure de CARAYON：你好，我叫羅爾-德-卡萊雍，我在2011年6月創辦了CHINACONNECT論壇，今年3月是第四屆。我的目標很簡單：因為我們有很多企業在中國市場落地，過去我們已經談過很多有關奢侈品行業的情況，現在我認為，應該意識到中國的中產階級人口猛增，也該關注其他行業和其他消費模式，弄明白新消費群體的消費動機。
從這一點出發，提出所有重要的問題，幫助西方企業面向這些消費群體，了解他們，了解西方哪些產品和服務項目適合中國市場，確定可以提供什麼樣的產品和服務，提供到什麼程度。然後，一旦這個市場營銷啟動了，要考慮怎樣把社交活力都發揮出來，包括通過網絡和手機。
中國人特別喜愛使用手機，他們是以“手機為中心”的人群，很多人愛上網，愛在網上購物。 網絡一方面是他們獲取信息的空間，因為他們對傳統媒體有很大的懷疑，同時網絡也是他們的社交空間，現在中國獨生子女可以通過網絡認識更多的人。人們常說（我想現在還是這樣的）中國人的網上朋友要比現實中的朋友多。我們要討論怎樣激發這個社會活力，激發他們通過手機和互聯網購買東西，這就是我們的目的，也是為什麼我們請這些人彙聚在這裡，我們也邀請中國電子數碼領域人士到巴黎來，巴黎也可以說是歐洲的中心，今天也有人從土耳其和美國來參加這個會議。我們的雄心是讓CHINACONNECT從一開始就成為一個歐洲論壇。
ObserverSolutions創始人朱莉婭-朱
朱莉婭-朱：大家好，我叫朱倩（音譯），Julia Q.Zhu，我是ObserverSolutions的創始人。ObserverSolutions是一家專註於中國電子商務的諮詢和研究公司。我們目前在中國的北京和美國的華盛頓都設有Office （辦事處）。我們主要是幫助美國那邊的零售商和品牌更好的發展他們的中國電子商務策略，把他們的產品賣到中國去。
ObserverSolutions 的中文意思是“觀察者解決方案”。我們現在提供的主要的客戶服務包括定製化的諮詢方案，也包括一些市場研究，還有非常具體的，根據客戶需求提供的諮詢案。比如，我們現在有一個紐約客戶，這個客戶主要是做時尚化妝，主要市場在中國大陸。 我們ObserverSolutions 成功地幫助他們做了市場進入的諮詢，也幫他們找到了在中國應該選擇的物流和支付方面的解決方案。這是我們服務客戶的一個例子。
法廣：你這次到巴黎來參加Chinaconnect“中國連線”論壇，為什麼參加這個論壇，你有什麼感想？
朱莉婭-朱：我覺得這種活動很好，因為現在中國的經濟越來越好了，中國變成世界一個非常大的經濟體。除了中國，很多其他的市場也能從中國這個市場中受益。我覺得像電子商務，就是一個非常有效的方式，尤其是對於海外做生意的公司和品牌，電子商務是一個非常好的，直達中國消費者的方式。
我是第一次聽到Chinaconnect （中國連線） 這個會議，也是很偶然的機會，Laure （論壇創辦人）想要找到一個專門講一講中國網絡支付解決方案話題的演講人，所以她就聯繫了我。我也是感到非常榮幸，這次能在這裡跟歐洲各行各業對這個話題感興趣的人一起分享最新的市場趨勢，尤其是在電子商務和電子支付領域，有哪些可以應用的比較好的案例和方案。
以上是法廣《經濟與貿易》專題，介紹了３月６－７日在巴黎舉行的第四屆CHINACONNECT中國連線論壇。