《夜鶯》講述的是一個法國大導演編寫的中國人的故事，是一部由不會說中國話的法國人執導但演員都是中國人的電影。一個連中國話都不會講的法國導演寫出的中國人的故事會是什麼樣的呢？震撼人心的美麗畫面，十分中國式的故事情節，法國大導演眼中的中國讓人難忘。中法合拍影片《夜鶯》將於5月7日開始在法國影院正式公映。
震撼人心的美麗畫面，溫馨感人甚至讓人流淚的故事情節，中國大城市中人們生活的快節奏以及快節奏對中國家庭生活造成的衝擊，任性又精靈的中國獨生子女，廣西美麗的自然景色，北京超現代化的摩天大廈，中國大城市和中國古老農村的鮮明對照，這些都在中法合拍影片《夜鶯》中得到了充分的展現。
中法合拍影片《夜鶯》由法國著名大導演費利普•彌勒編寫和執導。《夜鶯》講述的是一個法國人編寫的中國人的故事，是一部由法國人執導但演員都是中國人的電影，同時這個編故事的法國導演甚至連中國話都不會說。一個連中國話都不會講的法國導演寫出的中國人的故事會是什麼樣的呢？記者帶着好奇觀看了這部法國大導演費利普•彌勒的新作。
《夜鶯》是一部描寫家庭親情的電影，主人公是年近70歲的老人志根，及其不到10歲的孫女任幸，以及志根的兒子和媳婦也就是任幸的爸爸和媽媽。
故事的一開始發生在北京。志根年近70，準備在有生之年，把他過世的妻子多年前交給他的一隻鳥再一次帶到在廣西陽朔老家埋葬的妻子的墓前，讓妻子再聽聽這隻鳥的歌唱。志根的兒子和媳婦是中國的金領階層、成功人士，住在價值千萬的豪宅里，但這對整天忙於工作的年輕夫婦在影片一開時就衝突不斷，感情瀕臨崩潰的邊緣。
年近70的志根準備和他的鳥遠行，前去廣西老家。陰差陽錯，都忙於工作的兒子和兒媳同時出差，女兒任幸由於學校假期而無人照管，兒媳沒辦法，只好讓女兒任幸和爺爺一起回廣西老家。這兩個年齡、背景和生活習慣迥異的一老一少，讓此次為期一個星期的旅行充滿了各種故事與曲折。一位老人，一隻鳥，一個小女孩，就這樣在遙遠的中國西南部的山區開始了他們生命中最難忘的一次旅行。通過這次旅行，小女孩了解了自己的根，並愛上了真正有價值的東西，最終她充當了中間人，把父母也帶入到一種更加平衡的生活當中，讓感情瀕臨崩潰邊緣的父母重新開始新的生活。
中國獨生子女的任性和奢華生活
這是一個著名的法國導演編寫的中國人的故事，電影自然會表現法國人的眼光和視角，顯現法國人對中國以及中國人的觀察和看法。經常被比作小皇帝的中國獨生子女的任性和奢華生活在任幸這個角色中得以表現。志根的孫女任幸是獨生子女，任性，聰明，機靈，簡直是精靈的任幸受盡父母的千萬寵愛，她享受着良好的教育，生日派對上的鋼琴演奏博得眾人的一片喝彩，但卻連水牛都不認識，見了水牛都嚇得尖叫。
中國大城市的快節奏生活
中國大城市的高樓和大廈，尤其是中國大城市的簡直令人暈眩的生活節奏在電影中得到了淋漓精緻的描述，中國大城市的生活節奏之快、白領的工作之忙使得夫妻離多聚少，甚至使得夫妻之間都沒有時間說話、聊天和溝通。生活節奏的“快、快、快”導致了人們之間缺乏溝通，讓“家庭”這個中國人“和為貴”的象徵都失去了平衡。
一個尋根且和政治不沾邊的的故事
法國大導演費利普•彌勒編寫和執導的影片“夜鶯”描寫的可以說是一個尋根的故事。爺爺走向他的過去，他的孫女也了解了她是從哪裡來，了解了她的根，這次尋根之旅讓小女孩發生了根本的變化，對自己的根有了更深認知的小女孩隨後又成了父母之間的穿針引線人，家庭得以重建，可以說破鏡重圓。
影片“夜鶯”是一個描述親情和家庭的故事，說的是一個和政治根本不沾邊的故事，這和近幾年在國外的國際電影節上頗受追捧的中國電影有着很大的不同。就此，“夜鶯”的導演費利普•彌勒解釋說，一個真實可以有好幾個側面，誠然，賈樟柯的中國是真實的，但是，他通過“夜鶯”顯示的中國也是同樣真實的。費利普•彌勒說，夜鶯中的金領夫婦是真實的，他們居住的豪華公寓也是真實的，電影中父母和孩子的關係，爺爺和孫女的關係也都是真實的。夜鶯中的人物都是直接來自於生活，他們都有導演本人認識的生活原型。導演費利普•彌勒說，中國的導演着重用批評的眼光來看待和描寫自己所處的國家和社會，而他卻不能夠這麼做。他感覺自己沒有資格帶着批評的眼光看待中國，他試圖通過這部電影讓人們進行反思，什麼是真正有價值的東西。
震撼人心的美麗畫面
爺爺和孫女為期一個星期的尋根之旅是佔據電影《夜鶯》大篇幅的重頭戲。廣西桂林的美麗風景在電影《夜鶯》中表現的震撼人心。導演費利普•彌勒就此表示，通過這部電影，他想提醒中國的觀眾，你們的國家太美了，一定要儘力把這美麗的風景保存下去。費利普•彌勒還表示，對法國觀眾，他想通過這部電影告訴法國人，不能簡單的把中國總結為到處是污染、霧霾和食品衛生有問題的國家，也不能簡單的認為中國的工廠里到處是剝削人的事情。他說他想告訴法國人，中國是一個自然風光美麗無比的迷人國家，所以可以說，他的這部電影“夜鶯”也是一部鼓勵法國人前往中國旅遊並了解中國的電影。
費利普•彌勒十年前執導的影片《蝴蝶》曾大獲成功
夜鶯的導演費利普•彌勒是法國著名大導演，十年前他執導的影片《蝴蝶》在法國和國際上大獲成功，《蝴蝶》的美麗畫面讓國際上無數的影迷難以忘懷。繼《蝴蝶》之後，費利普•彌勒又向觀眾奉獻了一部美輪美奐的影片。
夜鶯的主人公爺爺志根由著名影星李保田扮演，小女孩由楊心儀扮演，導演費利普•彌勒說，為了挑選小女孩的扮演者，他見了很多的小朋友，最終遇到了這個讓他心滿意足的楊心儀。他說，生活中的楊心儀是個非常可愛的小姑娘，她勤奮、好學還聰明，更為可貴的是，主演李保田和楊心儀還很合得來。
小女孩任幸的父母分別由秦昊和李小冉扮演。秦昊並沒有被導演一下子就相中，但最終法國導演還是覺得由秦昊出演爸爸最為合適。就小女孩任幸媽媽的扮演者李小冉，導演說，雖然李小冉並不是中國特別大牌的明星，但他覺得李小冉合適，李小冉的自然和簡單讓他滿意。
在剛剛結束的法國多維爾亞洲電影節上，《夜鶯》作為電影節閉幕影片在頒獎儀式上亮相。多維爾亞洲電影節是歐洲最大的亞洲電影節之一。
在去年10月份的韓國釜山電影節上，據悉，費利普•彌勒也曾攜《夜鶯》而備受矚目。
在法國，《夜鶯》將於5月7日開始在法國的影院正式公映。據悉，《夜鶯》是中法兩國自2010年簽署《中法電影合拍協議》以來，第二部以中法合拍片立項的影片。該片由星美(北京)影業有限公司、寧靜致遠國際傳媒廣告(北京)有限公司等聯合出品。