標註日期為8月13號周三的各大法文報紙，本台收到了【解放報】、【費加羅報】、【十字架報】、【人道報】和【回聲報】，以及於8月12日周二下午開始發行的【世界報】。從上述各大法文報紙今天的頭版內容來看，主要焦點圍繞三大主題：美國著名喜劇影星羅賓•威廉斯（Robin WILLIAMS）的去世成為法國輿論的普遍關注焦點，【解放報】、【費加羅報】、【世界報】以及【巴黎人報】電子版都在頭版或首頁顯著位置刊出了與美國好萊塢影壇巨星離開人世有關的圖片。終年89歲的美國著名女星勞倫・白考爾（Lauren BACALL）和終年63歲的美國笑星羅賓•威廉斯先後離世，使得美國好萊塢和全球影迷們處於哀情氣氛之中。此外，伊拉克人道危機是今天【十字架報】、【費加羅報】和【世界報】的頭版頭條。【人道報】和經濟性專業報紙【回聲報】的頭條不約而同，一起關注“通貨緊縮”問題。
下面首先請聽有關中國的報道，【人道報】在第二頁把中國的環境新聞作為報道熱點（points chauds）。【人道報】的一則短訊注意到，根據廣州動物園負責人的介紹，中國最近誕生的大熊貓三胞胎，存活期現已超過15天。這是一個奇蹟。此外，【人道報】還有另一則有關中國環境的熱點報道，標題是“中國煤炭消耗減少”。文章指出，今年上半年，北京市消耗的燃煤減少了7%。中央政府仍在繼續執行其自北京奧運以來的環境政策，為保障空氣質量所採取的積極措施。燃煤消耗減少的這一成果，主要源自於污染工業被重新分散到其他地區，發電廠逐步使用污染較少的天然氣，取代煤炭作為火力發電原材料。
【巴黎人報】電子版今天也有多則有關中國的消息，其中之一是美國職業籃球協會（NBA）的前球星慈世平(Metta World Peace)更名為“熊貓們之友”。“熊貓們之友”周二證實，更名是為了向它的新接待之地-中國致敬……。【巴黎人報】文章指出，慈世平或者說“熊貓們之友”已在八月初為四川金強藍鯨籃球俱樂部效力。四川金強藍鯨籃球俱樂部是中國男子籃球職業聯賽的一支參賽球隊……。
8月13日周三的【巴黎人報】電子版上還有另一篇文章，引述中國官方媒體今天的報道，中國當局調查上千家涉嫌捲入違反競爭的汽車企業，其中既有中國企業，也有外國企業。文章指出，這一消息是英文【中國日報】引述簡稱“發改委”的中國國家發展和改革委員會（NDRC）一名負責官員率先對外披露的。同一消息還特別指出，受調查的對象，既有國際企業，也有中國公營企業……。今天【回聲報】上也有多則有關中國的經濟社會短訊，由於時間有限，本次節目不能一一做介紹。
就【人道報】和【回聲報】今天在頭版頭條中所關注的通貨緊縮問題，【人道報】的文章大標題為：通貨緊縮-歐洲能夠避免最壞情況嗎？【回聲報】的大標題則是：法蘭西處於通貨膨脹為零的陷阱之中。【回聲報】在頭版上刊出的圖表顯示，根據法國國家統計和經濟研究所（INSEE）今天公布的最新數據，到今年6月，法國物價同比增長為0，5%。具體的說，在過去十二個月間，與民生息息相關的物價，只有房屋租金上漲了1，1%，但食品價格了下跌1，5%，製成品價格下跌了1,2%。同樣是依照法國國家統計和經濟研究所今天公布的最新數據，【人道報】注意到，眾多數據顯示，當前經濟增長放緩，需求與投資都處於萎縮不振的狀態。