對韓國來說，一方面是其美國盟友的戰略要求，另一方面是來自其第一大貿易夥伴中國的經貿利益，在華盛頓和北京之間找到平衡，實在是非常艱難。另外，韓國和日本之間關係冷淡，這更使韓國的外交難以實現平衡。
首爾當局在華盛頓和北京之間左右為難，這是標註日期為4月8日星期三的法國晚報世界報在其國際版面的一個大字標題。副標題指出，中國試圖阻止韓國接受美國在其領土上部署末段高空區域防禦系統，又稱薩德系統（THAAD）。
這篇署名Philippe Pons的文章寫道，對韓國來說，一方面是其美國盟友的戰略要求，另一方面是來自其第一大貿易夥伴中國的經貿利益，在這兩者之間找到平衡，實在是非常艱難。日前，韓國不顧美國的不滿，申請加入中國主導的、旨在和國際貨幣基金組織以及和亞洲發展銀行進行競爭的亞洲基礎設施投資銀行，簡稱亞投行。現在，韓國還需要面對另外兩個棘手的問題：一個是，接受美國在其領土上部署被稱之為是薩德系統的反彈道導彈系統，而北京認為這一系統將破壞地區的穩定和和平；韓國需要面對的另一個棘手的問題是，回應美國的要求，改善和日本的關係，以保證美國的亞洲戰略。
美國的反彈道導彈薩德系統，從理論上來說，是為了針對來自朝鮮的威脅，但實際上也是為了讓中國老老實實。中國國防部的一名發言人就此敦促相關國家在做決定的時候要謹慎。反映中國共產黨觀點的環球時報已經伸出其爪子，說，“歷史已經表明，強大的中國才能保證朝鮮半島的穩定與和平，相反，外國強國的干預卻是分裂和危機的原因。如果首爾當局忘掉歷史的教訓，既希望從中國獲得巨大的經濟利益，又同時威脅着中國的安全，那麼，首爾當局將是白費努力。”
世界報文章指出，朝鮮半島是中國.美國.日本和俄羅斯之間保持平衡的重要因素。韓國是在日本於1945年戰敗之後誕生的國家，它依靠美國來保證自己的安全，現在，它又依靠中國來保證自己的經濟利益，韓國和中國之間的貿易額要比韓國和美國.日本及歐洲的貿易額之和還要多。就像韓國駐北京大使一樣，最近韓國新任命的國防部長和中國軍方的關係很好，這說明了首爾當局認為，在安全領域，和鄰國大國 中國保持良好的關係是非常重要的。
這篇文章還指出，讓韓國的外交更為複雜的是，韓國和日本的關係非常冷淡，而韓國和日本這兩個美國的盟友之間關係不好，無助於美國制止中國在亞洲的影響力。首爾當局面臨的形勢非常微妙，既不能進一步激怒華盛頓，又不能表現出向日本讓步。
在日本，自安倍於2012年執政以來，在歷史問題上尤其是在慰安婦問題上，安倍政府一直持否定主義的態度。所以，三年以來，韓國總統樸槿惠和日本首相安倍之間沒有任何雙邊會談。
韓國一直和中國結成聯合統一陣線來面對安倍政府的否定主義，如果韓國政府突然有任何的變化，都將難以被北京當局所接受，與此同時，在韓國，一部分輿論也認為，孤立日本只能有利於日本的右翼勢力。而美國，在歷史問題上，華盛頓似乎不表態支持韓國或日本中的任何一方。韓國本來就在華盛頓和北京之間左右為難，韓國和日本之間冷淡的關係，更使韓國的外交難以實現平衡。