菲抗議後谷歌地圖悄然撤換黃岩島中文名

全球搜索引擎龍頭谷歌的地圖服務功能，悄悄地將一座南海島礁的中文標註名稱撤換。據法新社馬尼拉消息指，這座引發中菲兩國爭搶主權的島礁，原標註是漢語發音的“黃岩島”，但今天，在谷歌地圖菲國入口網站上，此一中文標註已被拿掉，改為國際通稱的斯卡伯勒淺灘（Scarborough Shoal）。

黃岩島衛星圖像

法新社報道稱，谷歌馬尼拉分部表示，這座具主權爭議的島礁，先前使用中文稱謂，此意涵該島礁屬於中沙群島的一部分，遭來菲律賓政府和人民不斷地嚴重抗議，並要求網絡巨擘谷歌停止將這座島礁標示成中國領土，上周，還在Change.org網站發起請願。

谷歌馬尼拉辦事處表示，理解敏感的地名稱謂所帶來的情緒反應，為避免繼續引起爭議，今在更新地圖時，改用國際通用名稱來標註此座島礁。

據了解，這座被谷歌地圖撤換名稱的島礁，附近海域漁產豐富，距離菲律賓呂宋島與中國海南島分別為220和650公里。儘管，從2012年起，與菲律賓短暫對峙後，中國掌控該島，不過，菲律賓與中國依然各自聲稱擁有這座島礁與其海域的主權。為此，馬尼拉當局訴請海牙國際法庭仲裁，該案不久前於7月7日召開聽證會。

路透社：菲律賓海軍加固擱淺在仁愛礁的軍艦

與此同時，路透社獨家消息稱，菲律賓海軍低調派人加固1999年在仁愛礁（Second Thomas Shoal）上擱淺的一艘生銹軍艦的船體和甲板，以防止該艦解體，這顯示該國決心加強對該礁的控制。

據進入過這艘軍艦的兩名菲律賓海軍軍官對路透社說，菲律賓從去年起就派出漁船和小艇，將水泥、鋼材、電纜和焊接設備運到這艘擱淺軍艦上。這艘100米長的軍艦是二戰期間為美國海軍建造的，最後轉手給了菲律賓海軍。菲律賓海軍此前有意將此艦擱淺於仁愛礁上，以宣示菲律賓對該礁的主權聲索。

中方稱為仁愛礁，位於菲律賓巴拉望地區西南105海里處，菲律賓將其視為位於該國200海里的專屬經濟區內。然而，中國稱該礁是中國的領土。

隨後，當路透社向菲律賓政府求證此一加固軍艦是否屬實時，菲國官方不願置評。但表示，這樣的工作並不違反中國和東南亞國家於2002年簽署的《南海各方行為宣言》。