中國/政治
人民日報批領導人“退而不休”影射誰？
中共喉舌《人民日報》今天8月10日刊文批評退而不休“對重大問題不撒手”的領導人，被一些網友解讀為可能影射江澤民和曾慶紅。此文發布的背景是最近盛傳習近平為防元老乾政，打算蠲除每年夏天中共新老領導人參加的北戴河會議。該文也可被解讀為中共新老權鬥釋出的信息。
發表時間： 更改時間：
廣告
《人民日報》這篇“有領導退下多年還不撒手，讓新領導為難”的文章說：“一些領導幹部對原單位重大問題不願撒手，令新領導左右為難，搞得人心渙散、難以開展正常工作，削弱黨組織的凝聚力與戰鬥力。”
文章還說，“人走茶涼”是自然現象和社會規律，領導幹部離開原職位，自然不能再擁有原來那份權力和待遇，只有“在其位、謀其政”的人，才會履行與其責任相匹配的職責。文章強調，組織應該立好規矩，擋住干預之手，營造風清氣正的政治生態。
法新社發自北京的報道說，中共發言人《人民日報》這篇文章在中國社交網站引發評論，網民引經據典地猜測習近平可能要對江澤民和曾慶紅動手。對於人民日報說“人走茶涼”是“自然現象”，一微博網民用諧音映射江澤民指出“薑茶難道就能不涼，保持以前的熱度？”。
習近平兩年前上台後，開始打貪運動，一批領導幹部落馬，其中最高者當屬中共“前政法王”周永康，而周永康被認為是江澤民的親密盟友。江澤民在1989年至2002擔任中共最高領導人，在2002年退下後的10年中，他堅持退而不休，對其後任胡錦濤施加強大影響力。
法新社說，今年2月中紀委網站發布一篇文章談中國“清末腐敗”引人關注，被認為是借古喻今，用諧音映射江澤民的副手曾慶紅。