訪問主要內容
柏林飛鴻

20國峰會:杭州在深呼吸

發表時間:

杭州20國峰會即將召開之際,德國各大媒體紛紛把目光轉向中國。中國十分重視自己的東道主角色,受到媒體肯定,但在報道中方為峰會圓滿採取的一系列具體措施時,媒體並不總是褒獎,而是時不時會來點譏諷和批評。

杭州街頭的二十國峰會海報。攝於2016年7月29日。
杭州街頭的二十國峰會海報。攝於2016年7月29日。 圖片來源:路透社
廣告

《明鏡》周刊以“中國的絲綢城市在深呼吸”為題,報道了中國為凈化峰會空氣在杭州周邊暫時關閉了200多家工廠的消息。但該篇報道的主要內容並不是空氣污染,而是介紹了杭州的名勝古跡。比如,1874年創立的胡慶余堂國藥號至今仍在按古秘方自製中藥,而且頗受歡迎。一些少有的,按今天的標準來看應是非法的藥材給某些動物帶來了致命的傳統。比如,和藥房並在一起的博物館介紹說,虎骨能抗風濕和減輕疼痛。
《明鏡》周刊繼續寫道:西湖的水雖然才兩米深,但古代詩人、富商巨賈和古代高官都為西湖美景做出了各自的貢獻。另外,著名的靈隱寺、龍井茶和茶文化、東坡肉、絲綢文化等也都很吸引遊客。但可惜中國以前最美的城市早已變成了一個殘暴的莫洛赫神,到處可見的是沒有面孔的居住區、永遠的堵車和繁榮的經濟。當然,中國為打扮杭州做出了巨大努力,不僅將杭州粉刷一新,而且讓工廠停工,以便峰會能看到藍天。峰會後立馬趕來的遊客也許有幸能在藍天下觀賞這一曾是中國瑰寶的杭州。

《法蘭克福彙報》則聚焦中國的安保措施。該報寫道:對謀殺襲擊的恐懼如此之大,以致於中國為峰會採取了一系列保安措施。畢竟這是奧運會以來中國承辦的最大國際盛事,中方必須顯示在杭州也有舉辦這一國際盛會的能力。如果說,發動群眾用漢語拼音英語向外國人宣傳杭州是“人間天堂”還有點滑稽好玩,那麼,因為怕顛覆讓杭州城的藝術家工作室在峰會期間關門停工就大煞風景了。對基督教勢力的擔憂使得整個浙江省的教堂在峰會期間也都得暫時關門。但中國政府最重視的首先還是峰會國賓的安全。為此,中方自7月以來向杭州增派了2萬8千名警察。警察編製外的,由國家付費的穿制服保安人員也增加了80萬。城裡沒有薪酬的志願維持秩序和巡邏者則將有1百萬人。據《南華早報》報道,保安措施甚至延伸到了1300公里以外的廣州。警方指示廣州小旅館,自上周起不許接待阿富汗、土耳其、伊拉克、敘利亞和巴基斯坦的客人。這些國家都是恐怖組織伊斯蘭國招募追隨者的地方。為什麼要採取這種歧視措施?官方象通常一樣沒有加以說明。不過,五星級賓館和國際賓館則不必逐客。《法蘭克福彙報》認為,中國警方顯然相信,在這些賓館裡,容易控制來自這5個國家的客人。

《南德意志報》預告,德、法、俄三國領導人將在峰會期間就烏克蘭危機舉行三人會談。《法蘭克福彙報》則粗略描繪了中國國家主席習近平在峰會上期望達到的目標。在媒體的評點引道下,人們已在屏息等待杭州的大戲拉開序幕。

瀏覽其他章節
  • 04:36
  • 04:27
  • 04:16
  • 04:36
  • 04:23
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。