減排或經濟 中國煤炭春天疑又來了
中國煤炭業的春天被突然召回，因斷電和經濟增速下降雙擔憂，煤炭重新在中國恢復了開採，運輸以及消費大繁忙，房地產振興也推動鋼鐵水泥生產，而生產的動力仍然是煤炭發電。中國煤炭春天與美國當選總統特朗普威脅退出氣候減排協議是比翼雙飛嗎? 紐約時報說值得關注。
發表時間：
紐約時報今天報導，即將上任的唐納德•J•特朗普令美國對全球變暖的立場變得不確定，中國因此成為抗擊氣候變化的主要力量。中國呼籲美國承認科學共識，與其他國家攜手合作，減少對煤炭和石油等不清潔能源的依賴。不過有個問題：儘管如此，中國正在加緊開採和燃燒更多的煤炭。
儲備不足以及對斷電的擔憂促使中國官員改變了一度有助於減少煤炭產量的遏制措施。煤礦重新開業。煤礦工人被更豐厚的報酬吸引回來。紐時認為，中國對煤炭供應不足的反應表明該國很難捨棄它。這樣的話，中國和全世界完成減排目標就更為困難，因為中國的煤炭消耗是世界上最大的人類活動碳排放單一來源。中國觀察人士認為，這個轉變也增加了人們對當前這一批中國經濟規畫者的命運的擔憂。而煤炭生產的復興表明該國從中央計畫到自由市場的轉變尚未完成，存在缺陷。
報導說，中國的煤炭問題源於一系列鼓勵能源密集型產業的官方決定，儘管他們遏制了煤炭生產。中國動蕩的金融市場本已經很容易產生泡沫，投機者迅速拉升了煤炭價格。天氣等其他不利因素更是雪上加霜。
儘管修建了宏偉的水電工程，以及世界上最大的太陽能板安裝和風力渦輪機修建項目，中國近四分之三的電能依然是煤電。中國的煤炭消耗所產生的排放量高於美國石油、煤炭和天然氣的總排放量。
據曾在兩家中國煤炭公司董事會任職的上海銀行業人士陸修泉(Brock Silvers)說，“西方有些人認為中國在減排，我覺得很好笑，因為我沒有看到任何跡象。”
據報導說，污染的困擾以及對海平面上升的擔心促使中國在之前的數月里控制煤炭生產。去年，煤炭產量下降了3%。這是控制的結果，同時也說明中國經濟增速放緩，以及從出口和大規模製造轉向依賴美式消費支出的經濟轉型。
這促使國際能源署(International Energy Agency)今年秋季做出了樂觀的估計：中國煤炭用量在2013年達到頂峰，現在將開始下降。
報導也引述全球諮詢公司IHS能源(IHS Energy)的亞太天然氣和電力分析主任周希舟認為，中國的反轉正引發質疑。他警告說，頂峰還未到來，用量還會增加。而IHS能源預測，中國的煤炭需求量將於2026年達到頂峰。
不過，中國仍表示，作為一項政策，它仍將致力於遏制氣候變化的全球努力。11月時，世界各國的環境官員聚集在摩洛哥馬拉喀什討論氣候變化問題時，中國代表團團長解振華隱晦地批評了特朗普，稱“明智的領導人應該順應世界發展的潮流”。
報導分析，兩年前，實現減排對北京來說還顯得容易一些。當時，中國的電力消費停滯不前，很多火電廠開工時間減半。但異常炎熱的夏季和提前到來的秋季增加了電力需求。為了促進經濟增長，中國銀行監管機構決定允許銀行向購房者發放大量抵押貸款。這造成鋼鐵和水泥行業對電力產生了巨大需求。
在這個過程中，中國還碰上了一連串厄運。今年春天，洪水衝壞了礦井和鐵軌。為了實施一個改善安全狀況的新計畫，政府決定今年讓很多火車退役，拖慢了供給的速度。結果，從今年年初到11月初，中國的煤炭價格幾乎漲了一倍。
據紐約時報派駐中國記者對山西煤區現場觀察，當地煤礦的儲備煤幾乎已經賣光。更多的煤正從地下深處拉上來，不到兩個小時就被卡車運走了。今年春天沒看見過卡車，但是現在非常多。