華爾街日報：劉鶴邀請美代表到北京續談貿易

華爾街日報引述了解內情人士的消息報道，中國代表團團長劉鶴已經邀請美國代表團到北京進行新一輪的面對面談判，試圖消除全球最大兩個經濟實體的緊張關係，達成一個有限度的協議。

美國貿易代表萊特希澤、財政部長姆努欽與中國副總理劉鶴資料圖片 路透社圖片

報道引述消息人士說，獲中國領導人習近平委任為國家貿易談判最高代表的劉鶴，上周在一通電話中，邀請美國貿易代表萊特希澤和財政部長姆努欽到北京進行會談。美國方面一直表示願意與對方面對面會談，但不願意老遠飛越太平洋，進行一次欠缺中方對保護智慧產權和強迫性科技轉移以及農業採購承諾的會面。

中國商務部發言人高峰周四表示，雙方一致保持緊密的聯繫，而中方官員希望在下星期四美國的感恩節假期之前，雙方能夠進行會談。不過美國仍未決定會談的時間。

今年年初開始，雙方一直相互輪流到對方的首都進行會議，直至會談在今年五月初不歡而散為止。當時美方指中方改口推翻過去的承諾，雙方現在則試圖達成一個縮水版的協議，包括中方願意作出讓步，以換取美國取消關稅。

在此同時，華爾街日報報道指出，中美雙方緊張的關係，已從貿易議題延伸到其他的範疇，而北京正加強其外交努力，爭取傳統上由美國支配的國際機構的支持。其中又以國會最近通過一項支持香港民主運動的法案，成為雙方最顯著的爭執點。中方強烈譴責美國的舉措，並且揚言要予以報復。

中國總理李克強在中國舉辦的一次高階次的國際會議上，為中國的形象爭取到分數。國際貨幣基金、世界貿易組織以及世界銀行集團的領導人在會上，相繼對中國在擴展其國際上的角色予以讚許。