德國在華企業業務有望快速恢復

據路透社報道，由於中國成功抗疫，德國在華企業感到業務在明顯正常化，並對2021年持樂觀情緒。這是一個企業調查的結果。

德國法蘭克福機場一景 © AP - Michael Probst攝影

德國華北商會的安德列亞斯菲格(Andreas Feege)周四表示：“目前的指標表明，中國經濟將持續復蘇。”雖然仍然可以看到新冠病毒大流行帶來的影響，但經濟開始明顯正常化。對德國工業尤為重要的汽車和機械工程領域，其業績均高於平均水平。但服務業仍然比較艱難。

在接受調查的德國在華企業中，72%預計2021年的銷售額將增長。他們對新冠危機的答覆主要是降低成本（55%）和提高業務流程的數字化程度（36%）。將生產轉移到其他國家幾乎不起任何作用。

給企業帶來主要挑戰的是持續的旅行限制和對某些產品的較低需求。儘管經濟在恢復，但在很多方面尚未達到危機前的水平。28%的企業表示，舊產能尚未耗盡。90%的公司認為，2021年仍然存在新冠效應。但只有9%的公司認為會有強效效應。

11月，有530多家公司參加了德國在華商會的調查。

由於採取了嚴格的抗疫措施，全球第二大經濟體中國的疫情比美國要好得多。作為最旺盛經濟體之一，中國是2020年唯一一個獲得增長的經濟體，增長估計為1.8%。經濟合作與發展組織甚至預計2021年中國的增長將達到8%。

中國對德國出口商也起着重要作用。德方的依賴程度最近呈上升趨勢。德國工商大會估計，德國所有出口2020年將下滑11%，此前曾預計下滑15%。預計明年將增長9%。而不是之前計算的7%。