澳大利亞拒絕原住民公投沒過關

澳大利亞周六果斷拒絕了在憲法中承認原住民的提議，這是澳大利亞與原住民和解努力的重大挫折。澳大利亞多州壓倒性選民投票反對。

澳大利亞2023年10月14日舉行原住民地位憲法修正公投，結果未過關。 © via REUTERS - STRINGER

澳大利亞拒絕原住民的憲法訴求，招致和解受挫。澳大利亞人今天必須在公投中投“是”或“否”票，這是近四分之一個世紀以來的第一次公投，投票主題是是否修改憲法，通過建立原住民諮詢機構來承認原住民和托雷斯海峽島民地位。

在全國範圍內，統計了近 70% 的選票，“反對”票以 60% 比 40% 領先“贊成”票。澳大利亞廣播公司 ABC 和其他電視網絡預計，澳大利亞所有六個州的大多數選民將投票反對修改已有 122 年歷史的憲法。

在澳大利亞，一次過關成功的公投需要六人中至少有四人投贊成票，並獲得全國多數票。

澳大利亞總理阿爾巴尼斯承認這不是他所希望的結果，但表示澳大利亞必須尋求新的和解途徑。總理在電視新聞發布會上說：“我們國家的和解之路往往是艱難的。”但他說，“今晚不是路的終點，當然也不是我們團結人們的努力的終點。”

學者和人權倡導者擔心“反對”陣營的勝利可能會使和解努力倒退數年。

澳大利亞原住民公民占該國 2600 萬人口的 3.8%，他們在這片土地上居住了大約 6 萬年，但憲法並未提及，而且按照大多數社會經濟衡量標準，他們是該國最弱勢的群體。

該提案的支持者認為，將土著聲音納入憲法將使澳大利亞團結起來，並與其土著人民一起開創一個新時代。許多原住民贊成這一改變，但一些人表示，這會分散人們對實現實際和積極成果的注意力。

反對意見批評該公投會造成分裂、無效，並且會減慢政府決策速度。

澳大利亞的公投很難通過，自 1901 年建國以來，44 次公投中只有 8 次成功。這是近 25 年前選民否決建國提案以來澳大利亞的首次公投。

反對黨領袖彼得·達頓批評阿爾巴尼斯舉行“澳大利亞不需要的”公投。