訪問主要內容
法國報紙摘要

天津大爆炸災難後居民怒不可遏

發表時間:

今日( 19日 )法國各主要日報頭版頭條關注的焦點:世界報討論德國是大批移民的最後庇護所;德國現今有80萬外國人申請難民庇護。右翼的費加羅報關注法國未成年輕罪犯問題,在野右派政黨就此上線上崗炮轟司法部長托比拉。左派的解放報頭條提問中小學校到底有什麼功能?在距離地區選舉還有幾個月時,逐漸在公眾眼目前消失的日前引爆這話題的法國綠黨,今天在里耳召開黨大會,當然會熱烈辯論一番。共產黨報 人道報頭條關注暑假期間法國各醫院急症室像得傳染病般地一個個關門。天主教十字架報關注全球安全威脅觀光業。經濟性 回聲報頭條關注黃金價格下跌,探討黃金為何不再那麼神奇吸引人。今天法國各主要報紙在中國方面的報導有關注鋼琴家郎朗動態、中國帶動全球觀光業、人民幣成為國際儲備貨幣的進程,以及天津大爆炸等主題。

廣告

有關中國的報導:
今天費加羅報專文報導奧林匹克運動會金牌得主美國籃球明星勒布朗•詹姆斯LeBron James與中國鋼琴家郎朗因為支持教育的人道事業而進行一項所謂的“陰與陽的會晤”。

天主教的十字架報報導全球觀光業現況時,提及中國遊客刺激觀光業突飛猛進,亞太地區2030年的觀光客將比2010年多出2億人次。2013年將近有一億中國人到外國旅遊;而十五年前,只有一千萬人。

經濟性 回聲報企業版有一篇文章討論,國際貨幣基金組織給予人民幣時間。報導指出,中國在最近幾年致力於人民幣國際化,而且拚死也要成為國際儲備貨幣。

報導說,不過這個目標,漫漫路途還遙遠。因為人民幣必須能夠讓使用者有足夠的充分時間準備調整接受人民幣成為一籃子儲備貨幣,這是國際貨幣基金組織在一項公報中指出的。

導致人民幣進入國際儲存貨幣路途漫長的原因有:美國不斷的反對,,因美國認為中國還沒有預備好加入國際貨幣基金組織特別提款權(DTS)行列。尤其美國日前總統選舉競選造勢活動開打,幾個月來,許多未來的總統候選人都紛紛譴責人民幣面對美元的彙率過低。尤其是日前百分之4的貶值更無法讓美國人平靜下來。雖然今年,五月,國際貨幣基金組織是十年來的第一次,曾斬釘截鐵指出人民幣彙率並未被低估。

今天法國世界報配上三張大相片報導天津大爆炸後居民的憤怒。報導指出,天津居民的憤怒對北京造成巨大的挑戰。世界報北京特派記者佩德羅雷迪說,在天津看到戴着防毒頭盔的化工部隊人員在一個凌亂不堪的餐廳里以蒸汽噴灑清潔室內,黑點般的雨水從天撒下,這是新華社18日傳播的畫面,這一點不能安撫天津新濱工業區的居民;一周前,這個工業區發生死傷慘重的大爆炸。

報導說,這些鄰近瑞海國際物流公司倉庫的居民在812大爆炸後,今天是準備與當局作戰對抗了。

過去,這些人是住在名家建築的多功能高樓大廈的快樂幸福居民,如今他們如此嘶聲竭力地呼喊“希望獲得政府賠償”。天津的1500萬居民在面對一場可能有毒的雨水時,深恐當中含帶有氰化物或其他因812爆炸而帶來的毒物成分。瑞海倉庫中存放有700噸氰化物,超標70倍。在違規下,這個倉庫距離居民住宅區不到一公里。中國當局保證大部分的氰化物已被“安全保存”,但仍無法降低人民的害怕擔憂。

在天津濱海區,有人建議把衣物丟棄、用礦泉水刷牙等等。某些人更是說感覺到皮膚上微微的刺痛,而且出現紅斑。周二的畫面顯示出在一些街道上有白色泡沫,讓居民心神不安。雖然當局一再保證這是一種“正常”現象,但民眾實在無法安心。

日前已有港媒指出,中國當局決定在三個月當中發給每位受災居民每月2000元人民幣補助金。而大部分居民希望政府補償他們,能夠到別處購屋居住,因為他們被炸到的房子不值錢,也不能住了。

而這些小資中產階級代表了中國群眾中,永遠無能力再度購屋的一群人。自89天安門鎮壓後,民眾再也不敢集體聚集在街頭示威。但這幾年來,在寧波、大連、廈門及昆明,甚至日前在上海,有成千上萬人為了危險化學品項目設置在他們的城市裡而向警察挑戰。天津大爆炸顯示出,這種對工業導致末日災難的恐懼,並非無中生有。

世界報記者說,在中國的微博、推特上,其中一個著名可以反映天津居民居民心碎的推文“活在一個正常國家是一種幻想”。

雖然自習近平上台以來,當局對博客及媒體內容加強拴緊螺絲釘,但中國中產階層的這種夢魘對於中共當局仍是一項巨大的挑戰。

即使當局箝制媒體報導,但中國媒體卻是此次大爆炸第一個報導其中工業安全缺失的發難着,同時也揭發了許多有關瑞海集團令當局尷尬不已的資料。

中共政權在面對這次大災難是採取的是監控及威脅手段。根據總部在香港的現代中國研究中心CEFC的女漢學家雅爾色尼ARSENE指出,當局用一種“編劇式”策略,努力編造一個故事,方式是帶給民眾一個好形象,能相信政府努力作為。也是“中國網絡及政治”一書作者的雅爾色尼向世界報說:“中國當局第一齣戲是禁止並限制媒體對此次大爆炸的討論及傳播,特別不準提及保證原因及責任追究的問題。當局以背道而馳的手法,作情緒化的評論,如對消防英雄人物的討論來取代之。”

接着得找出肇事罪魁禍首。周二突然大不了中國國際安監總局局長楊棟樑;他因涉嫌違紀違法,接受組織調查。雅爾色尼還說,與習近平的反腐打貪連上關係後,在這個時間點對其冠之以貪腐罪名,着實叫人玩味。

對於中國政府來說,不能逾越的紅線是:民眾開始想要追根究底、抽絲剝繭地址中共黨內,在公家機關,在國企或國民營綜合企業當中找出應該負責的肇事者。天津大爆炸掀開了核心腐敗的問題。
中共在採取模糊化線索及迴避那些令他丟人現眼的問題時,這個政權正在鋸掉自己所棲身的樹枝。面對這群教育水平愈來愈高、城市化及經常連線上網的中國中產階層民眾,這一群越來越不綿順的人民是,中國共產黨的可信度可能蕩然無存。
 

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。