訪問主要內容
中華世界

儘管與美國關係緊張 北京環球影城的魔力仍在繼續

發表時間:

哈利-波特、侏羅紀公園、可口可樂......自9月20日以來,北京市民紛紛湧向通州的主題公園——環球影城。這個盎格魯-撒克遜文化產業的象徵性 "勝地 ",似乎忽視了近期中央政府堅決反對西方的態度。  

加州好萊塢環球影城的的恐龍。
加州好萊塢環球影城的的恐龍。 LISA O'CONNOR AFP
廣告

就此法國世界報撰文稱:在習近平掌舵的中國,環球公司的英文名字Universal ,翻譯成中文是普遍性這個詞,現在光是這個詞就由某種挑釁,甚至是侮辱。如果中國要出版一本有關公認觀念的詞典,將會給出這樣的註解:"普遍性:帝國主義者創造的概念,以證明他們統治世界的願望。例如:普世價值。最好是使用 "西方 "的(普世價值)或添加 "所謂"的(普世價值)前綴。  

 然而,自9月20日以來,數以萬計的中國人還毫不猶豫地在黎明時分早早起床,甚至是徹夜不眠,前往著名的好萊塢電影公司剛剛在北京東南郊開設的主題遊樂園,這家遊樂園距離紫禁城直線距離只有20公里。  

管門票價格很高(至少約合50歐元),但門票在網上一經推出,幾分鐘內就被搶購一空,遊客們還紛紛湧向影城的紀念品商店。平均每個家庭消費約3000元人民幣(合400歐元)。幾乎與公園員工每月3500元的平均工資一樣多。  

哈利-波特——超級明星  

不用踏出國門,只在首都郊區,有消費能力的中國人就可以在複製的好萊塢大道上進行自拍,在“變形金剛”景區里與機器人一較高低,還可以假裝被“侏羅紀公園”里的恐龍嚇得哇哇大叫,在“水世界”景區中的水上表演濺濕衣衫,或是在小黃人大眼萌樂園裡對那裡的小東西興奮不已。  

不過,主題公園的真正英雄不是機器人或怪異的生物,甚至也不是功夫熊貓,而是他,一個年輕的英國四眼男孩,讓人喜歡的哈利-波特,令年輕的參觀者趨之若鶩。這也是當地文化的唯一讓步。  

 在中國,眾多青少年從早到晚每周七天都在補習功課,以便在期末考試中獲得儘可能的好分數,而自小經歷了這些高強度的競爭,已經在職場打了幾個滾,並站穩腳跟的年輕人會毫不猶豫地在影城自我放飛,去享受他們曾被剝奪了的童年樂趣。  

儘管魔法棒要價349元人民幣,或是隱形鬥篷的價格超過魔法棒的兩倍,這都不重要:當返老還童的時候,就不會斤斤計較地消費。這些成千上萬的人大多三十來歲歲,喜歡玩見習魔法師的人設,驚嘆只要用中國造的塑料棒一指,商店櫥窗里的南瓜就會打開,排隊去買黃油啤酒,絲毫不遵守要保持人與人之間的社交距離。  

 中國政府討厭的一切  

法國世界報駐京記者注意到,看到這一波娛樂熱潮的席捲,不禁讓人捏了一把汗。他指出,這幾乎是在習主席家窗下上演的熱鬧,在政治上是否正確呢?回答當然是否定的。  

一個月前,一位名叫李光滿的博客書寫的檄文引起轟動,他熱烈歡迎中國領導人接管文化市場 ,稱那裡"不再成為娘炮明星的天堂,新聞輿論不再成為崇拜西方文化的陣地 ",這位民族主義者懇請說,"我們需要治理一切文化亂象,建設鮮活、健康、陽剛、強悍、以人民為本的文化"。法國記者指出:文章作者被官方媒體掩蓋得很好,以至於讀者對他與官方宣傳的關係沒有任何懷疑。  

不難想象,美國軟實力縮影的環球影城,幾乎可以說是代表了中國當局討厭的一切。至少與日出之國的日本一樣多。在北部的城市——大連的市府剛剛放棄將一整條街道建成日本主題街的計畫。在中國,紀念日本軍隊入侵東北90周年的"國恥"之時,給東邊的鄰居做宣傳那肯定是行不通的。  

 世界報記者指出:在北京和華盛頓之間冷戰的背景下,環球主題公園的投入運營是一個奇蹟。或者簡單地說,是不合時宜的。這一項目其實已經討論了20年之久。自2001年起,也就是中國加入世界貿易組織的那一年就開始了雙方的磋商。當時的問題不是中國是否會西化,而是以何種速度西化。  

迪斯尼張開雙臂表示歡迎  

然而,直到2014年,中國政府才最終批准了這一項目,並指定一家負責北京旅遊發展的企業集團,將持有未來合資上市公司的大部分股份。而在此期間,上海則超過北京,在2016年6月16日大張旗鼓地為上海迪士尼樂園的開幕剪綵。  

當時,國務院副總理汪洋甚至在開幕式上宣讀了習近平主席的簡短致辭。國家領導人祝賀說:“經典迪士尼、精彩中國風的樂園將迪士尼標準和本地最佳實踐緊密結合,展示了中國對文化間合作的承諾。

世界報記者認為這是一個很有分寸的演講,但是在今天幾乎是不可想象的。9月20日,在北京環球影城的開幕式上,北京市府官員和文化部長都沒有帶來習主席的的任何信息。而且在電視新聞中,有關開幕式的報道只有短短14秒,就被簡簡單單地打發了。  

山姆大叔在毛澤東國家的軟實力  

為了防止左派的批評,官媒《環球時報》總編胡錫進還在自己的博客上解釋說,這個主題公園的落成證實了 "中國向世界開放"的政策。他說:"西方文化的吸引力在中國在下降,但是這種文化的一些符號還是有很多粉絲的。  

事實上,無論共產黨人怎麼想,山姆大叔在毛澤東的國度仍然擁有很多 "軟實力"。環球影城獲得成功也並非例外。在上海和香港的迪士尼樂園是非常熱門的主題公園。在中國各地,去星巴克、麥當勞和肯德基的消費的中國人摩肩接踵,美國大片被允許在電影院或網絡視頻平台上放映,讓中國觀眾大飽眼福,而珠江沿岸觀看美國籃球職業聯賽(NBA)比賽的人數不亞於紐約哈德遜河兩岸的觀眾。  

文章引述了一位畫家的感慨:"中國民眾在文化大革命中被洗腦。從那時起,他們就無法製作出既受歡迎又高質量的人文作品。中國軟實力再也沒有了,年輕人別無選擇,只能轉向美國產品,"。  

既沒有牛仔,也沒有拉拉隊員  

而最主要的是,就是在不當心,美國人也不會對 "中國人"爆粗口。否則是要挨板子的。在環球影城,尋找美國國旗是徒勞,65%的餐廳提供的亞洲食品。每天的花車遊行都是環球公司影片中的英雄人物,但沒有散發著剛陽之氣的牛仔,或是青春亮麗的拉拉隊美女,最後壓軸的是一隻憨態可掬的功夫熊貓。  

就連美國著名導演斯皮爾伯格也未能倖免。2008年2月,這位特效影片之王曾寫信給當時的中國主席胡錦濤,說他的良心禁止他與支持蘇丹當局在達爾富爾進行鎮壓的政府合作,因此他不會執導北京奧運會的開幕式。信件寄出後,在很短的時間裡,他就被《活着》和《大紅燈籠高高掛》的導演張藝謀取代。  

令人驚訝的是:在影城最後一個專門介紹特效的景點播放的影片中,觀眾發現了斯皮爾伯格的身影,他不再對自己的良心有負擔了,而且他是與張藝謀一起,向遊客解釋說;"在電影中,一切都有可能,但一切都是假的"。對即將結束遊玩離開主題公園時的遊客來說,斯皮爾伯格的這句話可以說是完美的總結。  

瀏覽其他章節
頁面未找到

您嘗試訪問的內容不存在或不再可用。