各位聽眾，阿爾薩斯的貝格海姆 (Bergheim)村莊在經過全法國人民的海選投票後，光榮登上《2022 年法國人最喜歡的村莊》的寶座。
這個位於阿爾薩斯上萊茵河(Haut-Rhin)北部的貝格海姆村莊，於六月底的一個周三的晚上在法國歷史文物專題節目的著名電視主持人貝爾內（ Stéphane Bern） 所主持播出的節目中，現場被選為《2022年，法國最受歡迎的村莊》。 這個中世紀風格古老小鎮的伯格海姆村莊，今年接替了去年的得獎者；去年，位於謝爾省(Cher)的桑塞爾村（Sancerre ）獲得這項殊榮。今年，貝格海姆村莊的獲獎，讓村民們都為之感到無比驕傲。
阿爾薩斯地方村鎮參與這類競賽，獲得壓倒性勝利的成績仍在繼續進行中。統計結果， 在總共11集的全民投票遴選“法國人最喜歡的村莊”電視節目中，今年，是阿爾薩斯地方的第四次，又一個村莊，壓倒眾多參賽的村莊小鎮，脫穎而出。
中世紀就存在的這個伯格海姆村莊，位於上萊茵北部，介於科爾馬和塞勒斯塔 Sélestat 之間的貝格海姆在六月29日周三晚上，打敗了法國其他13個參與競賽的鄉鎮。
在這些參與本次競賽的鄉鎮村莊，其中還有例如：諾曼底大區的 La Bouille、大巴黎地區參賽的 Saint Sulpice de Favières，甚至有法國南部沿海地區的馬爾濟厄市(Le Malzieu )。
在宣布投票評選結果後，那些圍在他們村長四周的貝格海姆村村民欣喜若狂、歡聲雷動。
這項競賽果是在名主持人貝爾內的電視節目中宣布的。貝格海姆村的村長施耐德( Elisabeth Schneider )回應說：“我很感動。這對我們來說是非比尋常的一件事。獲得這個獎項是我的榮幸。”
當天晚上，鎮上的大部分居民都聚集在慶典廳里的大屏幕前，觀看着這項投票甄選節目。
這個村莊屬於一個充滿魅力的中古世紀的珍寶，也因此，阿爾薩斯再次名列前茅。 多虧了這座擁有 2,000 名居民的古老中世紀古鎮，如今它坐落在風景如畫的一望無際的葡萄園中。 它的四周仍然被一道雙層的中世紀城牆所包圍。
您還可以在其擁有千年歷史的椴樹下休息，在那裡， 1300 年前，就在那裡舉辦派對。
幾天前，位於葡萄酒之路上的這個法國村莊也與其他五個阿爾薩斯自治市一起被評為“法國最美麗的村莊”。
貝格海姆村是繼謝爾的桑瑟爾村莊成為法國人最喜愛的村長，桑瑟爾村是2021年的得獎者。特別的是，貝格海姆村是2012年以來第四個得獎的村莊。之前獲獎的阿爾薩斯村莊有：2013年的 埃吉斯海姆村(Eguisheim) ，2017年的凱塞爾貝格村（Kaysersberg） ，以及2020年的洪斯帕赫村(Hunspach)。
這份殊榮帶給它名聲 ：這是肯定的，但特別重要的是能夠帶來許多的觀光客。例如在洪斯帕赫村，也就是2020年的奪冠者，這項桂冠為它帶來了直線上衝的觀光客人數；在獲獎後的第一年，其觀光客人數飛飈上升。
貝格海姆的村長和居民們也引頸企望等待那些能夠促進當地帶經濟的觀光客。