各位聽眾，今天要為您介紹的是位於法國南部科西嘉島福紮諾城鎮 (Fozzano) 的卡拉貝利塔樓(Tour Carabelli)。福紮諾城鎮是南科西嘉省的一行政選區, 卡拉貝利塔樓建於十六世紀。
人們在發掘探索這座卡拉貝利塔樓的修復工程時即可知道，這也是為了將來可讓這塔樓能重新再度向公眾開放的一項巨資整修工程計畫。
這個計畫旨在：重新修復這個如今巍巍戰戰，已經顯得很脆弱的16世紀的古老建築物產物。
儘管福紮諾城鎮的市政府不斷進行維修，但卡拉貝利塔樓的狀況現今仍然很脆弱、殘敗，並且存在因與其傳統建造方法相關聯而導致其維修保護上的困難，而且因它可說一直處於廢棄狀態。
我們所觀察到的一些關於結構性障礙有：塔樓外牆的石頭、裂縫和凸起的分離。 塔樓上所安裝的拉桿有老舊的缺陷，而且不能再發揮欄桿的作用。
由於塔樓屋頂的受損，建築物不再能防水，漏下來的水損壞了內部地板和拱頂。 最近，構成活動層樓的拱頂倒塌了。
為了能確保這個塔樓建築物的保存，需要進行各種工程，例如：
需要修復改建築樑木以及屋頂；;鞏固安穩整個塔樓正面的石頭建築物； 修復塔樓的木製品和室內的地板部分
至於，這個地方和它的歷史：這是一個類似防禦工事的建築，
卡拉貝利家族的這個塔樓建於 15 世紀，是科西嘉貴族（稱為“gios”）的某些家族，為了確保安全而建造的一個當地典型的防禦工事代表。
這並非涉及保衛自己免受外來人野蠻入侵者的問題，而是保衛他們可能與其一個鄰居的家庭的交戰互鬥；因這兩個家庭在很長一段時間，一直有着彼此仇視的血腥的殺戮。
因此，這些加固的民用建築不同於那些與所謂的軍事防禦性建築，例如科西嘉島的那些沿海的軍事塔樓或城堡，尤其像是南部濱海的拉羅卡 la Rocca 和維賈諾Viggiano所具備的軍事防禦功用是不一樣的。
當地的卡拉貝利(Carabelli家族，建造了他們自己的塔樓，以自己家族的名字替塔樓取名：卡拉貝利塔樓。塔樓用來保護他們自己，以免受到附近的敵對鄰居杜拉佐Durazzo家族的侵害，而這個塔樓也就成為這段歷史最具特色的見證之一.
卡拉貝利塔樓歷史淵源的發現：這還得感謝歷史古跡檢查員博蘿卜.梅里美（Prosper Mérimée ）在科西嘉島旅行期間，經過福紮諾(Fozzano)時，發現了這座塔樓,同時也發掘出，卡拉貝利Carabelli和 杜拉佐 Durazzo兩大家族之間的仇殺故事，兩個家族在 1820 年至 1860 年間彼此兇殘大開殺戒。而這些故事也就帶給了名作家梅里美的寫作靈感，啟發他寫下了著名的新小說 科隆巴Colomba，先前本來命名為 科隆巴.卡拉貝利 Colomba Carabelli，它竟然變成了雙方彼此兇殘仇殺的心臟地帶。塔樓自1952年起被法國政府列為歷史古跡。
地方政府動員：這是當地市政府進行投資，為了向大家介紹這個具地方標誌性的歷史。
科隆巴之家“Colomba house”是不對外開放，每年前來探秘的遊客眾多，目前遊客們只能從外面拍照。
市政當局希望利用它的知名度並通過創建一個小型博物館來增強其旅遊吸引力，該博物館與梅里美的作品中的人物科隆巴Colomba有所關聯，而且和進行了一般加固工程的房屋有相關聯。
因此，這座塔樓完成修復後，將使該村莊能夠讓遊客們對其歷史有一個完整的概念。